Página 3
® power LED - Velbus ® voedingsled - LED d’alimentation Velbus ® Dies brauchen Sie für nur ein Modul in Ihrem System Velbus. Velbus ® Stromversorgungs-LED - LED de alimentación Velbus ® Coloque una pila CR2032 si es necesario que el reloj siga funcionando durante un fallo de tensión.
Página 4
32 Kanälen* kann ein Namen zugeteilt • 4 commandes directes, 28 commandes sup- werden (*)1 VMBLCDWB module takes max. 4 addresses • 1 VMBLCD- plémentaires depuis 7 pages • 4 direkte Bedienungen, 28 zusätzliche WB module neemt maximum 4 adressen in beslag • le module •...
Página 5
PAGE SELECTION PAGINA SELECTIE PAGES DE SÉLECTION SEITENAUSWAHL Page selection / confi guration push-button Paginakeuze / confi guratiedrukknop Bouton de sélection de la page / confi guration SELECCIÓN DE Seitenauswahl /Konfi guration-Taste CH29 CH29 CH30 CH30 PÁGINA CH32 CH32 CH31 CH31 Botón de selección de página / confi...
Página 6
CONFIGURATION MENU CONFIGURATIE MENU Contrast Contrast MENU DE CONFIGURATION Alarm 1 Alarm 1 Alarm 2 Alarm 2 KONFIGUARTIONSMENÜ MENÚ DE CONFIGURACIÓN Weekday Weekday Wake up 1 Wake up 1 Wake up 2 Wake up 2 7:00 8:00 Time Time 13:32 13:32 Bedtime 1 Bedtime 1...
Página 7
A long press on the “page selection / confi guration” push button will open the confi guration menu. At any time you can go to the next setup page with a short press on the “page selection / confi guration” push button. The module switches back to the main page after 5 seconds of inactivity (except when the time is displayed).
Página 8
Control functions • bedieningsfuncties • fonctions de contrôle • Kontrollfunktionen • Funciones de control b bedi eningsfu ntrô trô rôle • K • Kontrollfun increase - verhogen - augmenter - Erhöhen - aumentar Year Year decrease - verlagen - réduire - Verringern - disminuir Time 2012 2012...
Página 9
USE - GEBRUIK - USAGE - GEBRAUCH - USO To all push buttons actions can be attributed to control relay channels e.g. switch them on or off, dim lights, open or close window shutters and so on … Confi guration can only be done through the Velbuslink software.
Página 10
Entfernen Sie den Terminator in allen anderen Modulen. OBSERVACIÓN DURANTE EL USO: Generalmente, se puede utilizar sólo 2 jumpers TERM en una instalación Velbus®. Normalmente, el módulo en la caja de distribución y el módulo del extremo del cable más largo están equipados con una te rminación.
Página 11
Velbus installation via iPhone/iPad or Windows. De VMBHIS is dé hardware oplossing voor het gebruik van Stijnen Solutions Home center. Een kant-en-klare oplossing om uw Velbus installatie te bedienen via iPhone / Ipad of Windows. Le VMBHIS constitue le meilleur hardware pour l’usage de l’application Home center de Stijnen solutions.