Tabla de contenido
4
ANTES DE USAR / OPERAZIONI
1
PRELIMINARI / ANTES DA
UTILIZAÇÃO
Extraiga el depósito de agua
ES
deslizándolo hacia abajo.
Rimuovere il serbatoio dell'acqua
IT
facendolo scorrere verso il basso.
Retire o depósito da água fazendo-o
PT
deslizar para baixo.
ES
Abra la tapa de la entrada de agua.
Aprire il tappo del serbatoio
IT
dell'acqua.
PT
Abra a tampa da entrada da água.
Llene de agua el depósito de agua
ES
(consulte el apartado «Qué agua
utilizar»).
Riempire il serbatoio dell'acqua
IT
(consultare la sezione «Che tipo di
acqua utilizzare»).
Encha o depósito com água (consulte
PT
a secção "Que água usar").
ES
Cierre la tapa de la entrada de agua.
Chiudere il tappo del serbatoio
IT
dell'acqua.
PT
Feche a tampa da entrada da água.
Tabla de contenido
