Svan SVMW823GDX Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Svan Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. SVMW823GDX
  6. Manual de instrucciones

Svan SVMW823GDX Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Microwave Oven
INSTRUCTION MANUAL
Model:SVMW823GDX
Read these instructions carefully before using your
microwave oven, and keep it carefully.
If you follow the instructions, your oven will provide you with
many years of good service.
SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Svan SVMW823GDX

Resumen de contenidos para Svan SVMW823GDX

  • Página 1 Microwave Oven INSTRUCTION MANUAL Model:SVMW823GDX Read these instructions carefully before using your microwave oven, and keep it carefully. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY...

  • Página 3: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness, its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation. Specifications Model: SVMW823GDX Rated Voltage: 230V~50Hz Rated Input Power(Microwave): 1250W...

  • Página 4: Important Safety Instructions Warning

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Read and follow the specific:"PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY".
  • Página 5 6. WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy. 7. WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.
  • Página 6 16. The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid overheating. (This is not applicable for appliances with decorative door.) 17. Only use the temperature probe recommended for this oven.(for ovens provided with a facility to use a temperature-sensing probe.) 18.
  • Página 7 26.The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. 27. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. 28. WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated.
  • Página 8 To Reduce the Risk of Injury to Persons Grounding Installation DANGER Consult a qualified electrician or serviceman Electric Shock Hazard if the grounding instructions Touching some of the are not completely internal components can understood or if doubt exists cause serious personal as to whether the appliance injury or death.
  • Página 9 CLEANING Be sure to unplug the appliance from the power supply. 1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty.

  • Página 10: Materials You Can Use In Microwave Oven

    Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes.

  • Página 11: Setting Up Your Oven

    SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window...

  • Página 12: Countertop Installation

    Countertop Installation Remove all packing material and accessories. Cabinet: Remove any protective film found Examine the oven for any damage such as on the microwave oven cabinet surface. dents or broken door. Do not install if oven is Do not remove the light brown Mica cover damaged.
  • Página 13 Operation Instructions 1. Clock Setting When the microwave oven is electrified, the LED will display "0:00", buzzer will ring once. 1) Press " " once to select clock function, the hour Reloj/Temporizador de cocción figures will flash. 2) Turn " "...
  • Página 14 Note : the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow: 0---1 : 5 seconds 1---5 : 10 seconds 5---10 min : 30 seconds 10---30 min : 1 minute 30---95 min : 5 minutes Micro./Grill/Combi. "...
  • Página 15 Inicio / +30SEC./confirmar 3) Press " " to confirm, and the screen displays "C-1". 4) Turn " " to adjust the cooking time until the oven displays "10:00". 5) Press " Inicio / +30SEC./confirmar " to start cooking. Note :If half the grill time passes, the oven sounds twice, and this is normal. In order to have a better effect of grilling food, you should turn the food over, close the door, and then press"...
  • Página 16 8. Multi-section cooking At most 2 sections can be set for cooking. In multi-section cooking, if one section is defrosting, then defrosting shall be placed in the first section automatically. Example: If you want to defrost food for 5 minutes and then cook with 80% microwave power for 7 minutes, operate it as the following: 1) Press "...
  • Página 17 The menu chart: Menu Display Weight 200 g Pizza 400 g 250 g 350 g Meat 450 g 200 g 300 g Vegetable 400 g 50g(with 450 ml cold water) Pasta 100g(with 800 ml cold water) 200 g 400 g Potato 600 g 250 g...
  • Página 18 Trouble shooting It is forbidden to run the unit without any food inside. It is very dangerous. According to W aste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive, WEEE should be separately collected and treated. If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste.

  • Página 19: Horno Microondas

    Horno microondas MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO: SVMW823GDX Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el horno microondas y guárdelas para futuras consultas. Siguiendo estas instrucciones el horno le proporcionará muchos años de buen funcionamiento. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR ADECUADO...

  • Página 20: Precauciones Para Evitar Una Posible Exposicióna Una Energía De Microondas Excesiva

    útil y crear situaciones de peligro. Especificaciones Modelo: SVMW823GDX Voltaje nominal: 230 V~ ~ 50 Hz Potencia de entrada nominal (microondas): 1.250 W Potencia de salida nominal (microondas): 800 W Potencia de entrada nominal (grill): 1.000 W Capacidad del horno: 23 L Diámetro del plato:...

  • Página 21: Avisos E Instrucciones De Seguridad Importantes

    AVISOS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para evitar una exposición excesiva a la energía de microondas y reducir así el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones durante el uso del aparato, siga las siguientes indicaciones básicas : 1. Atención: No calentar líquidos y determinados alimentos en recipientes cerrados herméticamente, ya que podrían explotar.
  • Página 22 9. Si saliera humo del horno, apáguelo o desenchúfelo y no abra su puerta para sofocar así cualquier posible llama en el interior. 10. No cocinar en exceso los alimentos. 11. No utilice el interior del horno para almacenar objetos. No almacene elementos como pan, galletas, etc.
  • Página 23 22. Remover bien el contenido de biberones o potitos y comprobar su temperatura antes de administrarlos para evitar quemaduras. 23. Al calentar bebidas en el microondas puede producirse ebullición repentina retardada, por lo que habrá que manipular con cuidado el recipiente. 24.

  • Página 24: Lea Las Instrucciones Y Consérvelas Para Futuras Consultas

    34. El microondas no deberá colocarse en un compartimiento a no ser que se haya probado en compartimentos. 35. El microondas está diseñado para calentar comida y bebidas. Secar comida o ropa y calentar almohadillas, zapatillas, esponjas, trapos mojados y similar puede llevar a un riesgo de lesiones, prender fuego o incendio.
  • Página 25 PELIGRO Riesgo de descarga eléctrica: Al tocar determinados componentes internos pueden producirse lesiones graves o incluso la muerte. No desmonte este aparato. ATENCIÓN Riesgo de descarga eléctrica: Una conexión a tierra defectuosa puede causar descargas eléctricas. No enchufe el aparato hasta que haya sido debidamente instalado y conectado a tierra.

  • Página 26: Limpieza

    LIMPIEZA Asegúrese de desconectar primero el aparato de la corriente. 1. Después de utilizarlo, limpie el interior del microondas con un paño ligeramente húmedo. 2. Lavar los accesorios de la forma habitual, con agua y jabón. 3. Limpiar bien el marco de la puerta, las superficies de cierre hermético y las zonas adyacentes cuando se ensucien.

  • Página 27: Precauciones Relacionadas Con Los Utensilios

    PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LOS UTENSILIOS Peligro de lesiones: Es peligroso que personas que no sean técnicos especializados realicen tareas de reparación que impliquen retirar alguna cubierta protectora contra la exposición a la energía de microondas. Consulte las instrucciones de los apartados siguientes sobre materiales que pueden usarse o no en un microondas.

  • Página 28: Materiales Que Pueden Usarse En Un Microondas

    Materiales que pueden usarse en un microondas Utensilios Observaciones Plato para dorar Seguir las instrucciones del fabricante. La base del plato para dorar debe quedar al menos 5 mm por encima del plato giratorio del microondas. Un uso incorrecto puede producir la rotura del plato giratorio.
  • Página 29 Bolsas de cocción en Seguir las instrucciones del fabricante. No microondas cerrarlas con alambres plastificados. Hacer algunos agujeros en la bolsa para permitir la salida de vapor. Platos y vasos de cartón Utilizarlos sólo para cocinar o calentar brevemente. No deje el microondas desatendido durante la cocción de alimentos.

  • Página 30: Materiales Que No Pueden Usarse En Un Microondas

    Materiales que no pueden usarse en un microondas Utensilios Observaciones Bandejas de aluminio Pueden producir arcos eléctricos. Transferir los alimentos a un plato apto para microondas. Envases de cartón Pueden producir arcos eléctricos. Transferir los con asas metálicas alimentos a un plato apto para microondas. Utensilios de metal o El metal impide que la energía de microondas llegue a con adornos de metal...

  • Página 31: Instalación Del Plato Giratorio

    Instalación del plato giratorio Buje (parte inferior) Plato de cristal Eje del plato giratorio Anillo para plato giratorio a. Nunca coloque el plato giratorio del revés. Impedir que nada obstaculice el giro del plato giratorio. b. Siempre deben utilizarse tanto el plato de cristal como el anillo giratorio para calentar o cocinar alimentos.

  • Página 32: Instalación

    Instalación 1. Seleccione una superficie nivelada que proporcione suficiente espacio para una correcta ventilación tanto de entrada como de salida de aire. (1) La altura mínima de instalación debe ser de 85 cm. (2) La superficie trasera del aparato deberá ser colocada contra una pared. Deje un espacio de un mínimo 30 cm por encima del microondas y un mínimo de 20 cm entre el microondas y cualquier pared o mueble adyacente.
  • Página 33 INSTRUCCIONES DE USO Este horno microondas utiliza un moderno control electrónico para ajustar los parámetros de cocción que mejor se ajusten a sus necesidades de cocinado. 1. Ajuste del reloj Cuando el horno microondas se conecta al enchufe de la pared, la pantalla del mismo mostrará "0:00"...
  • Página 34 Micro./Grill/Combi. Nota: Instrucciones para pulsación del botón " " N mero de Potencia de Pantalla de LEDs Potencia del Grill pulsaciones microondas P100 100 % 80 % 50 % 30 % 10 % 100 % 55 % 45 % 64 % 3.
  • Página 35 3) En el estado de espera, gire el mando " " hacia la izquierda para seleccionar directamente el Inicio / +30SEC./confirmar tiempo de cocción. Después de seleccionar el tiempo, pulse el botón " " para comenzar a cocinar. La potencia de microondas será del 100% 5.
  • Página 36 9. Cocción multi-sección Un máximo de 2 secciones pueden ser programadas para la cocción. En la cocción multi-sección, si una sección es descongelado, el horno automáticamente colocará la sección de descongelado en la primera sección. Ejemplo: si quiere descongelar comida durante 5 minutos y después cocinar con 80% de potencia de microondas durante 7 minutos, siga las siguientes instrucciones: Peso/Tiempo Descongelar...
  • Página 37 Utilización del Menú Automático: 11. Otras funciones Micro./Grill/Combi. En la fase de cocinado, presione " " , la potencia del microondas se mostrará durante 3 segundos. Después de 3 segundos, el microondas volverá a su estado inicial. Reloj/Temporizador de cocción "...

  • Página 38: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Normales El microondas interfiere en la recepción de TV La recepción de radio y televisión pueden verse interferidas durante el funcionamiento del microondas. Es similar a las interferencias producidas por pequeños aparatos, como una batidora, un aspirador o un ventilador eléctrico.

Tabla de contenido