Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Funcionamiento, piezas
LazerVac
Aspirador para la recogida de polvo seco de cemento y asfalto.
Únicamente para uso profesional.
Aspiradores
Descripción
25M858
LazerVac 230 (120 V)
25E237
LazerVac 330 (230 V)
Separadores
25M861
Cyclone 20 (20 galones)
25M862
Cyclone 32 (32 galones)
25R090
Cyclone LP
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual antes
de usar el equipo. Debe estar familiarizado con los controles y el
uso adecuado del equipo. Guarde estas instrucciones.
LazerVac
™
y Cyclone
Aprobaciones
Cyclone 20 y 32
www.graco.com/techsupport
3A6168E
ES
Cyclone LP
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco LazerVac Serie
Resumen de contenidos para Graco LazerVac Serie
- Página 1 Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual antes de usar el equipo. Debe estar familiarizado con los controles y el uso adecuado del equipo. Guarde estas instrucciones. LazerVac Cyclone 20 y 32 Cyclone LP www.graco.com/techsupport...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Garantía estándar de Graco ........ -
Página 3: Advertencias
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes se aplican a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación avisa de una advertencia general y los símbolos de peligro hacen referencia a riesgos específicos del procedimiento. -
Página 4: Conexión A Tierra
Advertencias ADVERTENCIA CONEXIÓN A TIERRA Este producto debe estar conectado a tierra. En caso de cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de descargas eléctricas ya que proporciona una vía de escape para la corriente eléctrica. Este producto cuenta con un cable con una toma de tierra propia y un enchufe de puesta a tierra apropiado. El enchufe debe estar conectado a una toma de corriente correctamente instalada y puesta a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. -
Página 5: Peligro Debido Al Uso Incorrecto Del Equipo
Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DEBIDO AL USO INCORRECTO DEL EQUIPO La utilización incorrecta puede provocar la muerte o lesiones graves. • No utilice el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. • No abandone la zona de trabajo mientras el equipo esté conectado. Apague el equipo cuando no esté... -
Página 6: Identificación De Componentes
Identificación de componentes Identificación de componentes LazerVac 230 y 330 Cyclone 20 Cyclone 32 Cyclone LP Componente Componente Manguera larga (para conectar LazerVac Interruptor de encendido de limpieza o Cyclone a GrindLazer) automática del filtro Manguera corta (para conectar LazerVac Interruptor del motor de aspiración a Cyclone) Interruptor del motor de aspiración... -
Página 7: Configuración
Configuración Configuración 1. Introduzca las bolsas en los depósitos de recogida 2. Conecte las mangueras. de polvo. Si utiliza un separador Cyclone: a. Extraiga el depósito de recogida de polvo tirando • Conecte un extremo de la manguera de aspiración hacia arriba de la palanca de acoplamiento e corta a la entrada del aspirador LazerVac. -
Página 8: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Vaciado de los depósitos 1. Asegúrese de que los interruptores del motor de LazerVac estén en posición OFF (apagado). y las bolsas de recogida Enchufe el aspirador a una fuente de alimentación con conexión a tierra. PELIGRO DE EXPOSICIÓN A POLVO La rectificación de hormigón y otras superficies puede crear polvo que contiene sustancias peligrosas. - Página 9 Funcionamiento 7. Coloque nuevas bolsas en los depósitos de recogida 4. Póngase una mascarilla. Corte la bolsa entre las e introduzca el soporte de la bolsa de recogida en la dos bridas. parte superior de la bolsa. A continuación, vuelva a colocar el depósito en el separador Cyclone y en el fondo del LazerVac.
-
Página 10: Apagado Y Almacenamiento
Apagado y almacenamiento Apagado y almacenamiento Apagado Almacenamiento 1. Apague todos los motores de vacío y ponga el Desconecte el cable de alimentación antes de guardar interruptor de encendido de limpieza automática la unidad. Almacene el equipo en interiores. del filtro en posición ON (encendido). AVISO No almacene la unidad en un lugar con altas temperaturas o con un nivel de humedad excesivo... -
Página 11: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Semanalmente • Inspeccione las anillas de sellado del filtro para asegurarse de que no estén dañadas. Si estuviesen dañadas, reemplácelas. Asegúrese de que estas PELIGRO DE POLVO Y DESCARGA ELÉCTRICA juntas estén correctamente instaladas y selladas. Para reducir el riesgo de lesiones graves: •... -
Página 12: Piezas
Piezas Piezas Diagrama del conjunto principal (LazerVac) 3A6168E... -
Página 13: Principales Piezas Del Conjunto De Lazervac (Lazervac)
Piezas Principales piezas del conjunto de LazerVac (LazerVac) Ref. Número de pieza Descripción Cant. Consulte las Conjunto de la carcasa del motor páginas 14-16 Consulte la Conjunto del sistema de limpieza automática del filtro página 18 17X185 Filtro (incluye el elemento 4) 17X197 Anilla de sellado del filtro 17X187... -
Página 14: Diagrama Del Conjunto De La Carcasa Del Motor (Lazervac 230)
Piezas Diagrama del conjunto de la carcasa del motor (LazerVac 230) 3A6168E... -
Página 15: Lista De Piezas Del Conjunto De La Carcasa Del Motor (Lazervac 230)
Piezas Lista de piezas del conjunto de la carcasa del motor (LazerVac 230) Número de pieza Descripción Cant. 17X168 Tuerca ciega 17X382 Cubierta de la carcasa del motor (incluye cable de alimentación) 17X170 Espaciador hexagonal, largo (no se muestra, ubicado dentro del elemento 2) 17W092 Juego de anillas de caucho del motor y redecilla de plástico 17X381... -
Página 16: Diagrama Del Conjunto De La Carcasa Del Motor (Lazervac 330)
Piezas Diagrama del conjunto de la carcasa del motor (LazerVac 330) 3A6168E... -
Página 17: Lista De Piezas Del Conjunto De La Carcasa Del Motor (Lazervac 330)
Piezas Lista de piezas del conjunto de la carcasa del motor (LazerVac 330) Número de pieza Descripción Cant. 17X168 Tuerca ciega 17X169 Cubierta de la carcasa del motor (incluye cable de alimentación IEC) 17X170 Espaciador hexagonal, largo (no se muestra, ubicado dentro del elemento 2) 6 17W092 Juego de anillas de caucho del motor y redecilla de plástico 17X173... -
Página 18: Conjunto Del Sistema De Limpieza Automática Del Filtro (Lazervac)
Piezas Conjunto del sistema de limpieza automática del filtro (LazerVac) ‡ Número de pieza Descripción Cant. 17X182 Base del motor del conjunto del sistema de limpieza automática del filtro 17X383 Motor de 120V del conjunto del sistema de limpieza automática del filtro 17X181 Motor de 230V del conjunto del sistema de limpieza automática del filtro 17X180... -
Página 19: Notas
Piezas Notas 3A6168E... -
Página 20: Conjunto Y Accesorios De Cyclone 20
Piezas Conjunto y accesorios de Cyclone 20 3A6168E... -
Página 21: Lista De Piezas Del Ensamblaje Y Accesorios Del Cyclone 20
Piezas Lista de piezas del ensamblaje y accesorios del Cyclone 20 Número de pieza Descripción Cant. 17X693 Manguera de aspiración corta, estándar, 2 pulg. (para conectar al LazerVac) 17X694 Depósito de residuos 17X695 Bolsa de polvo (juego de 20) 17X696 Soporte de la bolsa de polvo 17X197 Sello del Cyclone, caucho... -
Página 22: Conjunto Y Accesorios De Cyclone 32
Piezas Conjunto y accesorios de Cyclone 32 3A6168E... -
Página 23: Lista De Piezas Del Ensamblaje Y Accesorios Del Cyclone 32
Piezas Lista de piezas del ensamblaje y accesorios del Cyclone 32 Número de pieza Descripción Cant. 17X206 Embudo de la tapa 17X209 Base de la tapa 17X196 Anilla del Cyclone, metal 17X197 Sello del Cyclone, caucho 17X215 Soporte de la bolsa de polvo 17X216 Bolsa de polvo (35”... -
Página 24: Conjunto Y Accesorios De Cyclone Lp
Piezas Conjunto y accesorios de Cyclone LP 3A6168E... -
Página 25: Lista De Piezas Del Conjunto Y Los Accesorios De Cyclone Lp
Piezas Lista de piezas del conjunto y los accesorios de Cyclone LP Número de pieza Descripción Cant. 19B348 Caja de herramientas 19B345 Ruedas de 10” 19B344 Cuerpo inferior del separador 17X930 Adaptador de bolsas 19B350 Cubierta con solapa para el polvo 19B346 Ruedecilla giratoria de 4”... -
Página 26: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos LazerVac 230 (25M858) Requisitos de alimentación eléctrica: 120 V CA, 60 Hz, 20 A, 1 Ø Caudal de aire (sin manguera) - 1 motor de aspiración: 135 cfm, 2 motores de aspiración: 262 cfm Caudal de aire (con manguera de 2” x 30’) - 1 motor de aspiración: 93 cfm, 2 motores de aspiración: 178 cfm Filtrado: 99,3 % con tamaño de partículas de 0,3 μm Medidas y peso (sin embalaje) EE. -
Página 27: Propuesta De California 65
Propuesta de California 65 Propuesta de California 65 RESIDENTES DE CALIFORNIA ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. 3A6168E... -
Página 28: Garantía Estándar De Graco
Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleva su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un periodo de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...