Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
1
ÖFFNEN DES KINDERWAGENS:
1. Lösen Sie die sich an der Seite des Kinderwagens befindende Faltsicherung.
2. Schieben Sie die Klapplasche mit dem Fuß ganz nach unten, bis der Kinderwagen vollständig aufgeklappt ist.
2
ANBRINGEN DER VORDERRADEINHEIT UND DREHARRETIERUNG:
1. Zum Anbringen der Vorderradeinheit verbinden Sie sie einfach mit der senkrechten Achse und stellen sicher, dass sie
in der richtigen Position einrastet.
2. Zum Abnehmen der Vorderradeinheit drücken Sie einfach auf den sich auf dem Rad befindenden Metallschieber.
3. Drücken Sie den Arretierschieber nach unten, um das Rad zu arrretieren.
4. Ziehen Sie den Arretierschieber nach oben, um die Dreharretierung zu entfernen.
3
BETRIEB DER BREMSVORRICHTUNG
1. Treten Sie auf das sich auf der rechten Seite befindende Bremspedal, um die Bremse festzustellen.
2. Heben Sie den Bremshebel mit dem Fuß hoch, um die Bremse zu lösen.
4
BETRIEB DES HOSENTRÄGERGURTES DES SITZES
1. Bringen Sie den Hosenträger-Schultergurt auf den Schultern Ihres Kindes an.
2. Bringen Sie den Gurt des Schrittgurtes auf den Beinen Ihres Kindes an.
3. Schließen Sie die Schnallen des Befestigungssystems durch Einrasten in das Schloss des Schrittgurtes. Ziehen Sie am
Gurt, um zu überprüfen, ob beide Schnallen richtig geschlossen sind, um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten.
4. Um das Kind richtig zu befestigen, stellen Sie die Schultergurte und den Hüftgurt fest um Ihr Kind herum ein.
5
BETRIEB DER HAUBE
1. Heben Sie das Scharnier hoch, um die Haube zu schließen und schieben Sie es hinunter, um sie zu öffnen.
2. Führen Sie die Verankerung der Haube in die Basis ein oder ziehen Sie an ihr, um die Haube anzubringen oder zu
entfernen.
6
EINSTELLEN DER BEINSTÜTZE
1. Heben Sie die Beinstütze bis in die waagerechte Position.
2. Ziehen Sie die Einstelllasche nach vorne, um die Beinstütze erneut herunterzusenken.
7
EINSTELLEN DES VERSTELLBAREN SITZES
1. Ziehen Sie die Neigungsvorrichtung des Sitzes nach oben, um die Rückenlehne in der gewünschten Neigungsposition
einzustellen.
2. Um die Rückenlehne hochzuheben, ziehen Sie sie einfach nach oben, bis sie in senkrechter Position steht.
8
ZUSAMMENKLAPPEN DES KINDERWAGENS
1. Heben Sie das Scharnier hoch, um die Haube zu schließen.
2. Stellen Sie die Rückenlehne in die senkrechte Position ein.
3. Drücken Sie auf die sekundären Feststellknöpfe auf beiden Seiten, bis Sie ein Klicken hören und lassen Sie sie los.
4. Ziehen Sie den Hauptentriegelungsgriff nach oben (drücken Sie gleichzeitig den Lenker nach unten), bis er in der
Klappposition festgestellt ist.
9
SCHUTZBÜGEL
1. Drücken Sie auf die sich unter beiden Seiten befindenden Schieber, um den Schutzbügel zu entfernen.
2. Zum Anbringen des Schutzbügels verbinden sie ihn einfach mit seinem Platz.
10
TRAGEGRIFF
1. Zum Tragen des Kinderwagens greifen Sie einfach den seitlichen Tragegriff des Kinderwagens wie in der Abbildung
gezeigt.
FLASCHENHALTER
11
1. Zum Anbringen des Flaschenhalters müssen Sie nur auf den Halter drücken oder an ihm ziehen.
12
AJUSTEZ LES CEINTURES AUX ENFANTS DÈS QUE VOUS UTILISEZ LA POUSSETTE.
Les deux points de fixation latéraux des sièges peuvent être utilisés pour la fixation d'un harnais supplémentaire. Votre
poussette est homologuée pour les nouveaux nés. Pour adapter les ceintures à votre bébé lorsqu'il aura moins de 6 mois,
faites passer les sangles des épaules par les fentes inférieures et fixez les protections matelassées à l'aide des velcros.
À partir de l'âge de 6 mois vous pouvez faire passer les ceintures par les fentes qui sont les plus confortables pour l'enfant.
WARTUNG
Den Stoffbezug nicht längere Zeit der Sonnenstrahlung aussetzen.
Die Plastikteile mit lauwarmem Wasser und Seife waschen und anschließend alle Bestandteile sorgfältig abtrocknen.
Zum Waschen kann die Polstereinlage herausgenommen werden.
Überprüfen Sie regelmäßig die Bremsen, die Hosenträgergurte und die Befestigungen, die aufgrund der Benutzung Schäden
erleiden können.
14
