Tabla de contenido
Enlaces rápidos
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING
BETRIEBSANLEITUNG / MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
Digital DC 10x10A
Dispositivo de conmutación de CC MasterBus
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Holanda
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.Mastervolt.com
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
CASTELLANO
ITALIANO
Copyright © 2010 Mastervolt, v 1.6 Octubre 2010
PAGE 1
PAGINA 29
SEITE 57
PAGINA 85
PÁGINA 113
PÁGINA 141
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Mastervolt Digital DC 10x10A
- Página 1 Dispositivo de conmutación de CC MasterBus ENGLISH: PAGE 1 MASTERVOLT NEDERLANDS: PAGINA 29 Snijdersbergweg 93, DEUTSCH: SEITE 57 1105 AN Amsterdam FRANÇAIS: PAGINA 85 Holanda CASTELLANO PÁGINA 113 Tel.: +31-20-3422100 ITALIANO PÁGINA 141 Fax.: +31-20-6971006 www.Mastervolt.com Copyright © 2010 Mastervolt, v 1.6 Octubre 2010...
- Página 2 RESEÑA BREVE RESEÑA BREVE Ofrece a la red MasterBus (véase capítulo 4) El Digital DC 10x10A es un módulo de entrada y información sobre el estado de los fusibles y los salida basado en MasterBus. Controla un máximo dispositivos. pantalla visualización...
- Página 3 Ejemplo de sistema 2: Barco a motor..................... 135 DATOS NECESARIOS PARA REALIZAR PEDIDOS ................136 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................137 ESPECIFICACIONES ..........................139 10.1 Especificaciones técnicas....................... 139 10.2 Dimensiones ........................... 139 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE..................140 ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010...
-
Página 4: Información General
Digital DC funcionamiento seguro y efectivo, el mantenimiento 10x10A suministradas por Mastervolt. y las posibles correcciones de pequeñas anomalías del Digital DC 10x10A. Este manual es válido para RESPONSABILIDAD el modelo: Mastervolt no se responsabiliza de: •... -
Página 5: Normas Y Medidas Generales De Seguridad
El usuario deberá siempre: • tener acceso al manual del usuario; • estar familiarizado con el contenido de este manual. Estas indicaciones son especialmente válidas para el Capítulo 2, Normas y medidas generales de seguridad. ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010... -
Página 6: Funcionamiento
3 FUNCIONAMIENTO CONTROL PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN DE MASTERBUS El control del Digital DC 10x10A se basa Mastervolt ofrece varios modos de visualizar sus fundamentalmente en el MasterBus. Esto significa datos MasterBus. En esta figura se muestra el que necesita una pantalla de visualización como la MasterView System. - Página 7 ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010...
- Página 8 Al igual que las redes de datos de alta velocidad, MasterBus necesita un dispositivo terminal en ambos extremos de la red No realice conexiones en T en la red Terminating Terminating device device Octubre 2010 / Digital DC 10x10A / ES...
-
Página 9: Funciones De Masterbus
Selecciona el modo del canal X que debe estar activo. Convenci Véase el apartado Se dispone de 8 modos diferentes. Disabled (Desactivado) onal 5.2. es el más simple y Manual el más complejo. ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010... -
Página 10: Modos De Canales
Figura 10: Instalación de una bomba de sentina con conmutador flotante 5.2.6 Motor Esta función ofrece la configuración opcional de intensificación de 1 segundo. Aplicación: ventilador de refrigeración o bomba de retrete. Octubre 2010 / Digital DC 10x10A / ES... - Página 11 Aplicación: memoria de radio, nevera. Para empalmar los cables correctamente, consulte la norma ISO 10133. Figura 12: 4 canales interconectados ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010...
-
Página 12: Opciones Modo De Canales
5 s, 10 s, 20 s, 30 s, 1 min., 2 min., 3 min., 5 min., 10 min., 20 min., 30 min., 1 hora, 2 horas, 3 horas, 5 horas, 12 horas. Autorizar Marcar la casilla para permitir la disminución No marcada, marcada. Octubre 2010 / Digital DC 10x10A / ES... - Página 13 MasterBus cuando el Entradas de conmutador 3 o 4 con botones LED. El cableado presente averías. Digital DC es apto para iluminar un botón LED cuando la carga está conmutada On y funciona ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010...
-
Página 14: Datos De Eventos De Masterbus
(input). Toggle cambia el estado a la primera señal y vuelve al estado primitivo a la segunda señal. Suele usarse combinado con un interruptor de impulso. Figura 13: Datos de eventos Octubre 2010 / Digital DC 10x10A / ES... -
Página 15: Funciones Lógicas
El Bloque Lógico 1 es VERDADERO sólo si están activados Canales 1-3. Bloque Canal 8 Falso El Bloque Lógico 2 es VERDADERO lógico 1 sólo si el Bloque Lógico VERDADERO O está activado el canal ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010... -
Página 16: Ejemplo Práctico
3 como Impulsión, el arranque suave protege la instalación. El Canal 4 está interconectado para suministrar 10 A adicionales para la impulsión. Véase la figura 17. Figura 17: Configuración del techo corredizo (software MasterAdjust) Octubre 2010 / Digital DC 10x10A / ES... - Página 17 Cuando el techo ha llegado al interruptor de fin de carrera, El techo está cerrado se vuelve FALSO (0) y se desactiva la impulsión. Evento Fuente Objetivo Comando Datos techo está Lógica DSD Impulsión Copiar cerrado ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010...
-
Página 18: Disminución Intensidad Iluminación
Fuente Objetivo Comando Datos Interruptor 2 DSD Salón Luz trasera Interruptor 2 DSD Dormitorio Luz de puerto Interruptor 2 DSD Dormitorio Luz de estribor Interruptor 2 DSD Cocina Luz de ancla Toggle Octubre 2010 / Digital DC 10x10A / ES... -
Página 19: Instalación
; Terminador para MasterBus ; Una pieza transparente para extremo / centro El cableado de entrada de CC debe tener una sección transversal del ancho suficiente para suministrar la corriente de salida total. ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010... -
Página 20: Alta Potencia
1 lateralmente y 2. ALTA POTENCIA El Digital DC 10x10A es un dispositivo MasterBus de alta potencia. Este tipo de dispositivo tiene prioridad sobre los dispositivos MasterBus de baja potencia cuando se requiere potencia de MasterBus. Octubre 2010 / Digital DC 10x10A / ES... - Página 21 CC uniéndolos y fijándolos con pernos. Véase la figura 23. Figura 23: Digital DC 10x10A (derecha) conectado con DC Distribution y MasterShunt. El tapón terminal queda sin cortar. ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010...
-
Página 22: Ejemplos De Sistemas
10 Distribución CC 2 Entrada interruptor 4 7 Digital DC 10x10A (parte 11 MasterShunt 3 Módulo GPRS delantera) 4 Entrada digital 8 Digital DC 10x10A (Cocina) 5 Terminador MasterBus 9 Digital DC 10x10A (Salón) Octubre 2010 / Digital DC 10x10A / ES... -
Página 23: Ejemplo De Sistema 2: Barco A Motor
Siempre On. Estas salidas (véase también el apartado 3.2) Comando Desactivar Desactivar permanecerán activas incluso cuando el Digital DC Datos Copy invert Copy invert esté desactivado, lo cual resulta útil para una ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010... -
Página 24: Datos Necesarios Para Realizar Pedidos
* Estas piezas se incluyen en la entrega estándar del Digital DC 10x10A. ** En la entrega estándar del Digital DC 10x10A se incluyen 12 minifusibles tipo cuchilla. Mastervolt ofrece una amplia gama de productos para la instalación eléctrica que incluye baterías AGM, baterías de GEL, kits de Digital DC 10x10 A, interruptores, cables y terminales de batería y tableros de control... -
Página 25: Solución De Problemas
9 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si no puede resolver un problema con la ayuda de la siguiente tabla, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico local de Mastervolt. Consulte en www.mastervolt.com la lista de Centros de servicio técnico de Mastervolt. - Página 26 Si lo desea, pídale al instalador que canales no es posible; es Configuración para impedir los desbloquee la configuración de posible leer los menús, cambios de configuración no eventos. pero aparecen deseados. sombreados de gris. Octubre 2010 / Digital DC 10x10A / ES...
-
Página 27: Especificaciones Técnicas
Tensión de alimentación 8-30 V de CC Conexiones MasterConnect o terminal de cable de 95 mm máx. 10.2 DIMENSIONES [9,00] [8,44] [7,87] Figura 26: Dimensiones en mm (pulgadas) y conexiones del MasterBus ES / Digital DC 10x10A / Octubre 2010... -
Página 28: Declaración De Conformidad De La Ce
Por la presente declara que: el Producto: 77020400 Digital DC 10x10A se ajusta a lo establecido en la directiva 89/336/EEC y en las enmiendas 92/31/EEC y 93/68/EEC EMC de la CE. Se han aplicado las siguientes normas homologadas: Norma de emisión genérica: EN 50081-1:1992 Norma de inmunidad genérica: EN 50082-1:1997...