Raymond Weil Geneve Manual De Instrucciones página 91

.‫توجه:بهتصحیحمرحلهماه،تنظیامتاصلیب ر ایهردومدلساعتیكساناست‬
،‫بهمنظورحفظمقاومتساعتدرب ر ابرآب،وبعدازهرگونهتنظیامت‬
‫اینككهساعتشاموقتمربوطبهصبح ر انشانمیدهد،میتوانیدازمرحله2قسمت"تنظیم‬
90
All manuals and user guides at all-guides.com
.‫)برگردانید‬ I (‫همیشهرسدسته ر ابهوضعیتعادی‬
‫ب ر ایهمزمانیكاملكلیهعملكردها،الزماست‬
‫ابتدابدانیدوقتمنایشدادهشدهتوسطساعت‬
‫مربوط به روز است یا شب (در صورتی كه از‬
‫آنمطلعهستید،بهقسمت"تنظیموقت"رجوع‬
،‫)دهید‬
‫سپسباچرخاندنآنعقربههایساعتشامرو‬
‫دقیقهشامر ر اروبهجلوحركتدهیدتاعبور‬
‫ازنیمهشببهوسیلهتغییرتاریختوسطعقربه‬
‫ر اهنامی استفاده‬
II (‫رسدسته ر ابیرونبكشیدودروضعیت‬
.‫4نشاندادهشود‬
‫وقت روز یا شب؟‬
.)‫كنید‬
.‫وقت"ادامهدهید‬