Human Touch Perfect Chair PC-600 Manual De Uso Y Manitenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Human Touch Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. Perfect Chair PC600
  6. Manual de uso y manitenimiento
Human Touch Perfect Chair PC-600 Manual De Uso Y Manitenimiento

Human Touch Perfect Chair PC-600 Manual De Uso Y Manitenimiento

Ocultar thumbs Ver también para Perfect Chair PC-600:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

humantouch.com
800.355.2762
©2020 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
P C - 6 0 0 / 6 1 0 C P S - N A - B 0
Register your product
www.humantouch.com/register
, LLC.
®
ONLINE
today
Human Touch
PC-600
Human Touch
Comfort, Performance,
or Supreme Upholstery Packages
*Comfort upholstery package not available for PC-600.
Register your product
www.humantouch.com/register
Perfect Chair
®
®
PC-610
/
WITH
®
Perfect Chair
®
use & care
manual
ONLINE
today
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Human Touch Perfect Chair PC-600

Resumen de contenidos para Human Touch Perfect Chair PC-600

  • Página 1 , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® P C - 6 0 0 / 6 1 0 C P S - N A - B 0...
  • Página 2 ® valued by our customers and garner broad industry award and recognition. As a result, Human Touch empowers people to enjoy greater health and vitality in their professions, pursuits and everyday lives. And with a population increasingly You have just purchased one of the finest pieces of ergonomic furniture available.

  • Página 3: Important Safety Instructions

    keep it safe • DO NOT USE WHILE SLEEPING. • DO NOT USE ON AN INFANT. • THIS PAD IS NOT TO BE USED BY OR ON AN INVALID, SLEEPING OR UNCONSCIOUS PERSON, OR A PERSON WITH POOR BLOOD CIRCULATION UNLESS CAREFULLY ATTENDED. •...
  • Página 4 Your Human Touch Perfect Chair requires some simple assembly. First, install the backrest ready ® ® frame and, if you’ve purchased a PC-610, the right-hand armrest core. If you’ve purchased SUPREME COMFORT UPHOLSTERY PACKAGE, just install the recline controller housing and arm caps, then the rest of the pads and you’re done! If you’ve purchased the...
  • Página 5 put it together 3. Install the canvas backrest support. Attach the backrest frame Pull the chair canvas firmly upward as far Top flap as it will go, wrap the top flap around the backrest frame and secure it using the hook- and-loop fasteners.
  • Página 6 PC-610 Only: Install the right-hand armrest core Connectors 1. Remove the four screws taped to the top of the right-hand arm (Fig.5). 3. Push the connectors and cable into the armrest core (Fig.7). Four screws Armrest core Fig.5 Fig.7 2. Connect the armrest core connector to the armrest connector (Fig.6). 4.
  • Página 7 4. Open the canvas pocket on the bottom of the chair, remove the coiled cable, remove the cable tie, Install the power hub then return the cable to the pocket with the plug positioned at the top (Fig.11). 1. Gently tip the chair forward onto the footrest (Fig.9). 2.
  • Página 8 Install the control panel and arm caps 6. Plug the transformer into the right-hand power hub receptacle (Fig.13). NOTE: Comfort Upholstery Package does not have a control panel; follow steps 1 - 4, 6, 7, 10 and 11 to install the arm caps and lower body pad. 1.
  • Página 9 5. Place the control panel into position on the armrest, above the chair arm as shown (Fig.17). While pressing down on the armrest cap, secure it using the provided Phillips-head screwdriver and three screws (Fig.19). Front Rear Fig.19 Fig.17 Using a Phillips-head screwdriver, remove the screw and washer that secure the left-hand glide rail safety tip (Fig.20).
  • Página 10 11. Plug in the chair, use the recline controller to recline it, then unplug it. 15. Do one of the following: 12. Slide the body pad onto the footrest frame, making sure the frame slides into the pockets on the Matching the wire colors, connect the three connectors to the corresponding connectors in the connector box attached to the control panel cable.
  • Página 11 Install batteries in the lumbar system 4. Use your fingers to remove the battery compartment cover, then install four AA alkaline batteries (Fig.26). 1. Locate the zippered pocket on the back of the body pad in the left shoulder area (Fig.23). 5.
  • Página 12 3. Wrap the side straps around the front of the chair canvas, pull them taut, then secure them using the Install the pads hook-and-loop fasteners (Fig.29). NOTE: If the straps are too tight it causes back pad wrinkles. 1. Slide the head sock over the headrest frame, with the padded side facing the to the rear (Fig.27).
  • Página 13 7. Plug in the chair, then return it to the upright position. 5. Pull up on the backrest pad until the hook-and-loop fastener strip on the back of the pad aligns with the hook-and-loop fastener strip on the chair canvas, then press the two strips firmly together (Fig.31). 8.
  • Página 14 Using your Human Touch Perfect Chair is easy. Just take a seat and adjust the chair to the desired position. The Perfect Chair cradles you take a seat in zero-gravity comfort, with your feet above your heart—the ultimate neutral-posture position for stress relief.
  • Página 15 Human Touch Safety Feature: Battery Backup Your Perfect Chair has a built-in battery backup system, to ensure that you can incline and exit the chair if a power failure occurs. The battery backup system uses two common 9V batteries (not included). Be sure to note the date you installed the batteries and the battery expiration date.
  • Página 16 having trouble? Questions about the pads? Before calling customer service, consider the following: Should your Perfect Chair exhibit any abnormal recline behavior, please do the following to fully reset the chair; • Small scratches, slight color changes, and minor stretching are a normal part of leather wear over time. this simple reset sequence will resolve many issues: •...
  • Página 17 Cleaning Code Standard for SofHyde or Cloth: W To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension. If your product becomes dirty, use a water-based upholstery cleaner only. To treat stains, spot clean with an upholstery shampoo or a mild detergent foam.
  • Página 18 Human Touch ® Perfect Chair ® PC-600 PC-610 avec ensemble de garniture Human Touch Perfect Chair ® ® Comfort, Performance ou Supreme *Pack rembourrage confort non disponible pour le PC-600. humantouch.com 800.355.2762 mode d’emploi et d’entretien soyez à votre meilleur.
  • Página 19 Alors que de plus en plus de gens prennent consciences des bienfaits du mieux- Avec à la possibilité de positionner indépendamment votre angle d’inclinaison et être, Human Touch élargit son leadership de marque et offre des solutions dont tous l’élévation des jambes, la commande omnidirectionnelle à cinq réglages intuitifs peuvent profiter.

  • Página 20: Consignes De Sécurité Importantes

    consignes de sécurité • CE COUSSIN N’EST PAS CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ POUR UNE PERSONNE INVALIDE, ENDORMIE OU INCONSCIENTE, OU UNE PERSONNE AYANT UNE MAUVAISE CIRCULATION SANGUINE, À MOINS QU’ELLE SOIT SUPERVISÉE AVEC ATTENTION. • NE PAS UTILISER SUR DES ZONES OÙ LA PEAU EST INSENSIBLE. •...
  • Página 21 Human Touch Perfect Chair nécessite la réalisation d’un assemblage simple. D’abord, préparez-vous installez le cadre de dossier et, si vous avez fait l’achat d’un PC-610, l’âme de l’accoudoir droit. Si vous avez fait l’achat de l’ENSEMBLE DE GARNITURE COMFORT, il suffit d’installer SUPREME le boîtier du contrôleur d’inclinaison et les protège-accoudoirs, puis le reste des coussins, et...
  • Página 22 assemblage 3. Installez le support du tissu du dossier. Tirez fermement et le plus haut possible le tissu Rabat du haut Fixez le cadre du dossier du fauteuil, installez le rabat du haut autour de l’armature du dossier et fixez le bien en place à 1.
  • Página 23 PC-610 uniquement: Installation du corp d’accoudoir droit Connecteurs 1. Retirez les quatre vis collées avec du ruban sur le dessus du bras droit (Fig.5). 3. Enfoncez les connecteurs et le câble dans le corps d’accoudoir (Fig.7). Quatre vis Noyau de l’accoudoir Fig.5 Fig.7 2.
  • Página 24 4. Ouvrez la poche en toile au bas de la chaise, retirez le câble enroulé, retirez l’attache-câble, puis Installer la multiprise remettez le câble dans la poche avec la fiche positionnée en haut (Fig.11). 1. Faites basculer le fauteuil délicatement vers l’avant sur les repose-pieds (Fig. 9). Poche 2.
  • Página 25 Installer le panneau de commande et 6. Branchez le transformateur dans la multiprise droite (Fig.13). les protège-accoudoirs REMARQUE : L’ensemble de garniture Comfort n’a pas de panneau de commande; suivez les étapes 1 à 4, 6, 7 10 et 11 pour installer les protège-accoudoirs et le coussin corporel inférieur. 1.
  • Página 26 Tout en appuyant sur le protège-accoudoir, fixez-le en utilisant le tournevis à tête cruciforme et 5. Placez le panneau de commande sur l’accoudoir, au-dessus du bras du fauteuil, comme illustré (Fig.17). trois vis fournis (Fig.19). Front Rear Fig.19 Fig.17 À l’aide du tournevis à tête cruciforme, retirez la vis et la rondelle qui fixent l’embout de sécurité du rail coulissant gauche (Fig.20).
  • Página 27 11. Branchez le fauteuil, utilisez le contrôleur d’inclinaison pour l’incliner, puis débranchez-le. 12. Faites glisser le coussin corporel sur le cadre de repose-pieds en vous assurant que le cadre glisse dans 15. Effectuez l’une des actions suivantes: les poches situées sur les coins inférieurs du coussin (Fig.21). En faisant correspondre les couleurs de fil, branchez les trois connecteurs aux connecteurs 13.
  • Página 28 Installer les piles et le système de soutien lombaire 4. Utilisez vos doigts pour retirer le couvercle du compartiment des piles, puis installez quatre piles alcalines AA (Fig.26). 1. Repérez la poche à fermeture à glissière à l’arrière du coussin corporel situé dans la région de l’épaule 5.
  • Página 29 3. Gainez les courroies autour de la partie avant de la toile du fauteuil, tirez-les solidement, puis Installer les coussins fixez-les en utilisant les fixations autoagrippantes (Fig.29). REMARQUE: Si les sangles sont trop serrées, cela provoque des plis au dos. 1.
  • Página 30 7. Branchez le fauteuil, puis remettez-le en position verticale. 5. Tirez vers le haut sur le coussin de dossier jusqu’à ce que la bande de fixation autoagrippante à l’arrière 8. Inclinez délicatement le fauteuil vers l’avant jusqu’à ce qu’il repose sur son appuie-tête. du coussin s’aligne avec la bande de fixation autoagrippante sur la toile du fauteuil, puis appuyez fermement les deux bandes l’une contre l’autre (Fig.31).
  • Página 31 Votre Perfect Chair Human Touch est facile à utiliser. Prenez place et prenez place ajustez le dossier à la position désirée. Le fauteuil Perfect Chair vous berce dans le confort de l’apesanteur, les pieds seront alors plus hauts que le cœur.

  • Página 32: Caractéristique De Sécurité Human Touch : Batterie De Secours

    Caractéristique de sécurité Human Touch : Batterie de secours Utilisation du système Jade Heat Votre fauteuil Perfect Chair est doté d’un système de secours à pile intégré pour garantir que vous puissiez l’incliner et sortir advenant une panne de courant. Le système de secours utilise des piles de 9 V courantes (non comprises).
  • Página 33 vous éprouvez des difficultés? Des questions à propos des coussins? Avant d’appeler le service à la clientèle, prenez en compte les aspects suivants : Si le comportement d’inclinaison de votre fauteuil Perfect Chair est anormal, veuillez faire ce qui suit pour •...

  • Página 34: Fiche Technique

    Pour aider à éviter le craquelage et le séchage du cuir, appliquez un nettoyant et un produit de conditionnement de haute qualité pour le cuir au moins tous les trois mois; ceci revitalisera et assurera l’étanchéité des surfaces en cuir. Suivez avec soin les instructions de l’étiquette du produit; Human Touch Fiche technique* n’est pas responsable des produits tiers.

  • Página 35: Registre Su Producto

    Human Touch Perfect Chair ® ® PC-600 PC-610 con Paquetes de Tapicería Human Touch Perfect Chair ® ® Comfort, de Rendimiento o Suprema * Paquete de tapicería Comfort no disponible para PC-600. humantouch.com 855.794.5660 manual de uso y cuidado El mejor bienestar.
  • Página 36 ® PC-600 PC-610 Por más de cuatro décadas, Human Touch se ha establecido como líder de la industria que cambia las vidas de sus clientes con productos y servicios que los con Paquetes de Tapicería ayudan a sentirse, desempeñarse y vivir en la mejor manera posible. Ofrecemos productos desarrollados en colaboración con la comunidad médica y expertos de...

  • Página 37: Instrucciones De Seguridad Importantes

    manténgala en forma segura • NO SE USE EN ÁREAS DEL CUERPO CON PIEL INSENSIBLE. • SE PUEDEN PRODUCIR QUEMADURAS INDEPENDIENTEMENTE DEL AJUSTE DE CONTROL; VERIFIQUE LA PIEL BAJO LA ALMOHADILLA FRECUENTEMENTE. • NUNCA USE LA ALMOHADILLA SIN EL COBERTOR. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES •...

  • Página 38: Desempaque Las Cajas

    Su Perfect Chair de Human Touch requiere una instalación sencilla. Primero, instale la ® ® ready estructura del espaldar y, si compró el modelo PC-610, el soporte del apoyabrazos derecho. Si compró el PAQUETE DE TAPICERÍA COMFORT, simplemente instale la base del control SUPREME de reclinación y las cubiertas de los apoyabrazos, luego el resto de las almohadillas, ¡y listo!

  • Página 39: Ensamble

    ensamble 3. Instale el soporte del espaldar de lona. Hale la lona de la silla firmemente hacia arriba en toda su extensión, enrolle la aleta superior alrededor de la estructura del espaldar y asegúrela mediante el cierre mágico. Es importante que la lona se estire bien para ofrece el soporte adecuado a la espalda (Fig.3).

  • Página 40: Instalación Del Soporte Del Apoyabrazos Derecho

    (SOLO EL MODELO PC-610): INSTALACIÓN DEL SOPORTE DEL APOYABRAZOS DERECHO 1. Retire los cuatro tornillos enroscados en la parte superior del Conectores apoyabrazos derecho (Fig.5). 3. Empuje los conectores y el cable en el interior del soporte del apoyabrazos (Fig.7). Cuatro tornillos Soporte del apoyabrazos Fig.7...

  • Página 41: Instale La Unidad De Alimentación Eléctrica

    4. Abra el bolsillo de lona en la parte inferior de la silla, retire el cable en espiral, retire elabrazadera de Instale la unidad de alimentación eléctrica cable, luego devuelva el cable al bolsillo con el enchufe colocado en la parte superior (Fig.11). 1.

  • Página 42: Instale El Panel De Control Y Las Cubiertas De Los Apoyabrazos

    Instale el panel de control y las cubiertas de los apoyabrazos 6. P6. Enchufe el transformador a la toma derecha del receptáculo de la unidad de alimentación (Fig.13). NOTA: El Paquete de Tapicería Confort no tiene panel de control; siga los pasos 1 - 4, 6, 7, 10 y 11 para instalar las cubiertas de los apoyabrazos y la almohadilla del cuerpo en la parte inferior.
  • Página 43 5. Coloque el panel de control en posición en el apoyabrazos, por encima del brazo de la silla, como Ejerza presión sobre la cubierta del apoyabrazos y asegure con ayuda del destornillador de se muestra en la figura (Fig.17). cabeza Phillips y los tres tornillos suministrados (Fig.19). Frente Posterior Fig.19...
  • Página 44 15. Haz una de las siguientes: 11. Conecte la silla, use el controlador de reclinación para reclínelo y luego desenchufe la silla. Enchufe los tres conectores a sus correspondientes de la caja de conectores fijada al cable del panel de 12.

  • Página 45: Instale Las Baterías En El Sistema Lumbar

    Instale las baterías en el sistema lumbar 4. Si el tornillo no está visible, deslice el compartimiento de baterías (sin tocar el cableado) para exponer el 1. Ubique el bolsillo de cremallera en la parte posterior de la almohadilla del cuerpo en el área del hombro tornillo;...

  • Página 46: Instale Las Almohadillas

    3. Lleve las aletas laterales alrededor de la parte frontal de la lona de la silla, estírelas bien, y luego asegure con los cierres de velcro (Fig.29). NOTA: Si las correas están demasiado apretadas, la Instale las almohadillas almohadilla trasera se arruga. 1.
  • Página 47 7. Regrese la silla a la posición vertical. 5. Tire de la almohadilla del respaldo hacia arriba hasta que la banda de cierre de velcro en la parte posterior 8. Incline con cuidado la silla hacia delante hasta que quede apoyada sobre el apoyacabezas. de la almohadilla se alinee con la banda de cierre de velcro ubicada en la lona de la silla, y luego cierre ambas bandas firmemente (Fig.31).

  • Página 48: Ajuste El Ángulo De Reclinación

    Su Perfect Chair de Human Touch es fácil de usar. Solo siéntese y ajuste la silla en la posición deseada. Su Perfect Chair lo posiciona tome asiento cómodamente con cero gravedad, con los pies por encima del nivel del corazón, la postura neutra más novedosa para aliviar el estrés.

  • Página 49: Uso De Su Sistema De Calor De Jade

    Función de seguridad de Human Touch: Baterías de respaldo Uso de su Sistema de Calor de Jade Su Perfect Chair cuenta con un sistema de respaldo a baterías para garantizar que pueda colocar la silla en posición vertical en caso de ocurrir una falla en la alimentación eléctrica. El sistema de respaldo a baterías utiliza dos baterías comunes de 9 V (no incluidas).
  • Página 50 ¿tiene dificultades? ¿tiene problemas con el Sistema de calor de ¿Tiene preguntas sobre las almohadillas? Jade o con el Sistema lumbar ajustable? Antes de llamar a Servicio al Cliente, considere lo siguiente: • Pequeños arañazos, leves cambios de color y un cierto estiramiento son normales en el desgaste del cuero Antes de llamar a Servicio al Cliente, realice estos pasos sencillos de localización y solución de averías: con el paso del tiempo.

  • Página 51: Mantenimiento

    Estándar de código de limpieza: W a bajas temperaturas, puede ser necesario que el producto esté a temperatura ambiente por 48 horas para Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente que funcione correctamente.

  • Página 52: Especificaciones

    PC-610 Especificaciones* PC-600 Voltaje de operación: CA 110-120 V, 60 Hz CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 150 vatios 150 vatios Tamaño de la silla (reclinada): 63” Largo x 31” Ancho x 31” Alto 64” Largo x 32” Ancho x 31” Alto Peso del producto: 86 lb 90 lb...

Este manual también es adecuado para:

Perfect chair pc-610

Tabla de contenido