Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA A GAS DE 30" (76,2 cm)
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
La instalación de esta estufa debe realizarse de acuerdo con los
códigos locales o, ante la ausencia de códigos locales, debe
regirse por el Código de Gas Nacional (National Fuel Gas Code),
ANSI Z223.1 (última edición) cuando se instale en los Estados
Unidos. Cuando la instalación se realice en Canadá, debe
hacerse según lo establecido en las normas CAN/CGA-B149.1
y CAN/CGA-B149.2.
Esta estufa ha sido diseñada y certificada por CSA International.
Al igual que con todo artefacto que utiliza gas y que genera calor,
existen ciertas precauciones de seguridad que debe seguir.
Podrá consultarlas en la guía del propietario; léalas
cuidadosamente.
•
Asegúrese de que su estufa sea instalada y conectada a
tierra correctamente por un instalador calificado o un
técnico del servicio.
•
Esta estufa debe tener una conexión a tierra según lo
establecido en los códigos locales o, ante la ausencia de
estos, de acuerdo con lo estipulado en el Código Nacional
de Electricidad (National Electrical Code) ANSI/NFPA No .70
(última versión) cuando se instale en los Estados Unidos.
Si se instala en Canadá, este artefacto debe tener una
conexión eléctrica a tierra según la norma CSA Estándar
C22.1 del Código Canadiense de Electricidad (Canadian
Electrical Code), Parte 1. (Lea las instrucciones de puesta a
tierra en las páginas 5 y 6).
•
La instalación de artefactos diseñados para casas rodantes
debe realizarse según la Norma de Seguridad y Construcción
de Casas Rodantes (Manufactured Home Construction and
Safety Standard), título 24CFR, parte 3280 (que anteriormente
se conocía como Norma Federal de Seguridad y Construcción
de Casas Rodantes [Federal Standard for Mobile Home
Construction and Safety], título 24, HUD parte 280) o cuando
dicha norma no esté vigente, la Norma de Instalación para
Casas Rodantes (Standard for Manufactured Home
Installation) de 1982 (emplazamientos, comunidades e
instalaciones de casas rodantes), ANSI Z225.1/NFPA 501A
(última versión), o con los códigos locales cuando dicha
instalación se lleve a cabo en los Estados Unidos. Cuando
se realice en Canadá, se regirá por la norma CAN/CSA-
Z240 MH.
•
Antes de instalar la estufa en un área cubierta con linóleo
u otro tipo de cubierta sintética para pisos, asegúrese de
que este material pueda resistir temperaturas de al menos
90 °F (32 °C) por encima de la temperatura ambiente, sin
encogerse, deformarse ni decolorarse. No instale la estufa
sobre alfombras a menos que coloque una almohadilla
aislante o lámina de madera contrachapada de 1/4 pulgada
(0,64 centímetros) entre el artefacto y la alfombra.
•
Asegúrese de que el revestimiento de la pared resista el
calor generado por la estufa.
•
No obstruya el paso del aire de combustión en la ventilación
del horno ni alrededor de la base o detrás del panel frontal
inferior de la estufa. Evite el contacto con las salidas de
ventilación o las superficies cercanas, ya que pueden
calentarse cuando se utiliza el horno. Esta estufa requiere de
aire fresco para la combustión adecuada de los quemadores.
WARNING:
Si se para, se apoya o se sienta en las puertas
o cajones de esta estufa, puede sufrir lesiones corporales
graves y puede también dañar al artefacto.
(Para los modelos a gas con tubo Venturi y encendido eléctrico)
WARNING:
Nunca deje a los niños solos o desatendidos en
el área donde se esté utilizando la estufa. A medida que crezcan,
enséñeles el uso correcto y seguro de todos los
electrodomésticos. No deje nunca la puerta del horno abierta
cuando la estufa esté sin vigilancia.
•
No almacene artículos de interés para los niños en los
armarios que están por encima de la estufa. Los niños que
se suban a la estufa para alcanzar dichos artículos pueden
sufrir quemaduras graves.
•
Para eliminar la necesidad de buscar objetos por encima
de los quemadores, debe evitar colocar gabinetes de
guardado en este lugar.
•
Ajuste el tamaño de la llama para que no se extienda más
allá del borde del utensilio de cocina. El tamaño excesivo de
la llama es peligroso.
•
No utilice el horno como un espacio de guardado. Esto
genera una situación de peligro potencial.
•
Nunca utilice la estufa para calentarse ni calentar una
habitación. El uso prolongado de este artefacto sin la
ventilación adecuada puede resultar muy peligroso.
•
No almacene ni use gasolina ni otros líquidos o vapores
inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro
electrodoméstico. Puede provocar explosiones o incendios.
•
Restablezca todos los controles en la posición "apagado"
después de usar una función de tiempo programable.
•
No se deben usar cortinas de aire ni ninguna otra campana
de ventilación superior que sople aire hacia abajo sobre la
estufa a gas a menos que la campana de ventilación y la
estufa hayan sido diseñadas, probadas y certificadas por
un laboratorio de pruebas independiente para su uso
combinado.
Antes de proceder:
Su estufa ha sido programada en la fábrica para ser usada con
gas natural. Este electrodoméstico puede adaptarse para ser
usado con gas LP/propano mediante la instalación del kit de gas
LP que está ubicado en la parte trasera de este artefacto.
Instrucciones especiales para los electrodomésticos instalados
en el estado de Massachusetts: Este electrodoméstico
solamente puede ser instalado en el estado de Massachusetts
por un plomero o instalador de sistemas de gas con licencia de
este estado. Cuando utilice un conector flexible de gas, no debe
medir más de 3 pies (36 pulgadas; 92 centímetros) de longitud.
En la línea de entrada de gas que va hacia el artefacto, se debe
instalar una válvula manual de gas de tipo manija en forma
de "T".
WARNING:
NO INTENTE UTILIZAR EL ENCENDIDO
ELÉCTRICO DEL HORNO CUANDO HAYA UNA FALLA
ELÉCTRICA. EN CASO DE FALLA ELÉCTRICA, RESTABLEZCA
TODOS LOS CONTROLES DEL HORNO A LA POSICIÓN
"APAGADO".
Si el termostato de control quedó en la posición "ENCENDIDO",
el encendedor eléctrico volverá a prender automáticamente el
quemador del horno cuando se restablezca el suministro
eléctrico.
Cuando se produzca una falla eléctrica mientras se usa la
estufa, los quemadores superiores no dejarán de funcionar.
Durante una interrupción de energía eléctrica, los quemadores
superiores pueden encenderse con un fósforo. Acerque el
fósforo encendido al quemador y gire lentamente la perilla
hasta la posición LITE (encender). Cuando encienda los
quemadores de esta manera, sea extremadamente cuidadoso.
2
Tabla de contenido
