Tabla De Contenido - DeWalt DCD240 Traducido De Las Instrucciones Originales

Tabla de contenido

Sikkerhed I Arbejdsområdet6
Elektrisk Sikkerhed6
Personlig Sikkerhed6
Valgfrit Tilbehør12
Technische Daten14
Sicherheit Im Arbeitsbereich15
Sicherheit Von Personen15
Elektrische Sicherheit17
Beschreibung (Abb. A)21
Bestimmungsgemässe Verwendung21
General Power Tool Safety Warnings25
Work Area Safety25
Electrical Safety25
Personal Safety25
Residual Risks27
Important Safety Instructions For All Battery Chargers27
Charger Operation28
Wall Mounting28
Storage Recommendations29
Battery Type30
Package Contents30
Intended Use30
Optional Accessory31
Speed Setting32
Mezcladora De Paleta De Dos Mangos Dcd24033
Directriz De La Maquinaria33
Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas34
Seguridad En El Área De Trabajo34
Seguridad Personal34
Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas35
Uso Y Cuidado De Las Herramientas Que Funcionan Con Batería35
Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería36
Funcionamiento Del Cargador37
Montaje De Pared38
Instrucciones Para La Limpieza Del Cargador38
Recomendaciones Para El Almacenamiento39
Etiquetas Del Cargador Y La Batería39
Contenido Del Embalaje40
Uso Previsto40
Instalar La Batería En La Herramienta41
Para Retirar El Paquete De Baterías De La Herramienta41
Paquetes De Baterías Con Indicador De Carga (Fig. B)41
Accesorio Opcional41
Ajuste De Velocidad42
Lubricación42
Limpieza42
Sécurité - Aire De Travail44
Sécurité Individuelle44
Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques45
Utilisation Et Entretien De La Batterie45
Risques Résiduels46
Sécurité Électrique46
Utilisation D'une Rallonge46
Fonctionnement Du Chargeur47
Fixation Murale48
Recommandations De Stockage49
Utilisation Prévue50
Consignes D'utilisation51
Lubrification52
Protection De L'environnement52
Batterie Rechargeable52
Direttiva Macchine53
Sicurezza Dell'area Di Lavoro54
Sicurezza Elettrica54
Sicurezza Personale54
Uso E Manutenzione Della Batteria55
Funzionamento Del Caricabatterie57
Montaggio A Parete58
Istruzioni Per La Conservazione59
Accessorio Opzionale61
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap64
Elektrische Veiligheid64
Persoonlijke Veiligheid64
Montage Aan De Wand68
Labels Op De Oplader En Accu69
Sikkerhet På Arbeidsområdet74
Elektrisk Sikkerhet74
Personlig Sikkerhet74
Tiltenkt Bruk79
Misturador De Palhetas De Pega Dupla Dcd24082
Misturador De Palhetas De Pega Dupla82
Segurança Da Área De Trabalho83
Segurança Eléctrica83
Segurança Pessoal83
Utilização E Manutenção De Ferramentas Eléctricas84
Utilizar Uma Extensão85
Funcionamento Do Carregador86
Montagem Na Parede87
Etiquetas No Carregador E Na Bateria88
Tipo De Bateria89
Conteúdo Da Embalagem89
Utilização Adequada89
Acessório Opcional90
Säkerhet På Arbetsområdet102
Elektrisk Säkerhet102
Personlig Säkerhet102
Användning Och Skötsel Av Elverktyg103
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg103
Återstående Risker104
Extra Tillbehör108
Teknik Özellikleri110
Elektrik Güvenliği111
Kişisel Güvenlik111
Elektrikli Aletlerin Kullanımı Ve Bakımı112
Diğer Tehlikeler113
Duvara Montaj114
Kullanim Amaci117
Çevrenin Korunması118
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας120
Ηλεκτρική Ασφάλεια120
Προσωπική Ασφάλεια120
Χρήση Και Φροντίδα Των Ηλεκτρικών Εργαλείων121
Περιεχόμενα Συσκευασίας126
Προοριζομενη Χρηση127
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία129