Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MISE EN GARDE :
Ne pas dépasser les tensions d'alimentation nominales
spécifiées. Le non-respect de cette consigne entraînera
des dommages permanents non couverts par la garantie. Ce dispositif n'est pas conçu
pour un fonctionnement à 120 ou 240 VCA. Utiliser uniquement à 10 à 28 VCC.
INSTALLATION
1. Emplacement : Sélectionner un emplacement où la température du transducteur
se situera entre -4 et 176 °F (-20 et 80 °C) pour le câble ETFE ou -4 et 149 °F
(-20 et 65 °C) pour le câble en polyuréthane. La distance à partir du récepteur est
uniquement limitée par la résistance totale de la boucle.
2. Position : Le transducteur peut se positionner librement. Toutefois, tous les modèles
standard sont à l'origine étalonnés avec l'unité dans une position orientant la membrane vers
le bas. Bien qu'ils puissent être utilisés sous d'autres angles, pour une meilleure précision, il
est recommandé que les unités soient installées dans la position étalonnée à l'usine.
3. Montage : Le transducteur peut être monté par plusieurs méthodes. Il peut être
suspendu au câble électrique, il peut être placé reposant sur le fond du réservoir en
orientation horizontale ou verticale, ou il peut être fixé à un tuyau ou en accrochant le
fil près du raccord mâle de 1/2 po NPT sur la partie supérieure du corps.
4. Longueur de câble : La longueur maximale du câble de raccordement du
transducteur au récepteur dépend de la taille du câble et de la résistance du récepteur.
Le câblage ne doit pas contribuer à plus de 10 % de la résistance du récepteur par
rapport à la résistance totale de la boucle. Pour les longues distances (supérieures
à 1 000 pieds [304,8 mm]), choisir des récepteurs avec une résistance plus élevée
afin de réduire la taille et le coût des câbles de raccordement. Lorsque la longueur de
câble est inférieure à 100 pieds (30,5 m), un fil aussi petit que 22 AWG peut être utilisé.
5. Câblage : Une alimentation externe fournissant entre 10 et 28 VCC avec une capacité
de courant minimum de 40 mA CC (par transducteur) est nécessaire pour alimenter
la boucle de contrôle. Voir figure A pour le raccordement à l'alimentation électrique,
transducteur et récepteur. La plage de charge de résistance appropriée du récepteur (RL)
pour la tension d'alimentation CC disponible s'exprime par la formule suivante :
RL Max = Vps – 10 V
20 mA CC
L'utilisation d'un câble blindé est recommandé pour le câblage à boucle de contrôle.
ROUGE
TRANSDU-
NOIR
CTEUR
DE PRESSION
Le fil noir est négatif (-) et le fil rouge est positif (+) à la figure B.
NOIR (-)
ALIMENTATION
10 à 28 VCC
mA
+ RÉCEPTEUR -
Figure A
ROUGE (+)
Figure B
ENTRETIEN
Après l'installation finale du transducteur de pression et de son récepteur aucun
entretien de routine n'est nécessaire. Une vérification périodique de l'étalonnage du
système est suggérée. Les transducteurs série PBLTX ne sont pas réparables sur
site et doivent être retournés si des réparations sont nécessaires (les tentatives de
réparation peuvent annuler la garantie). Prendre soin d'inclure une brève description
du problème ainsi que toute remarque utile sur les conditions d'utilisation. Contacter le
service client pour recevoir un numéro d'autorisation de retour de marchandise avant
de procéder au renvoi.
Tabla de contenido
