Time2Translate T2T Lifestyle Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com

USER MANUAL

Discover Your Products

Capabilities

Please refer to this manual before

using the product.

English | Page 1

‫عرب ى‬

| Page 6

Español | Page 10

Italiano | Page 15

Français | Page 19

中文 | Page 24

日本語 | Page 28

한국어 | Page 33

Português | Page 37

Deutsche | Page 42

Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Time2Translate T2T Lifestyle

Página 1 | Page 6 Español | Page 10 Italiano | Page 15 Français | Page 19 中文 | Page 24 日本語 | Page 28 한국어 | Page 33 Português | Page 37 Deutsche | Page 42 Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com English Appearance Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 3: Product Overview
All manuals and user guides at all-guides.com Product Overview Powering Device: 1. Switch ON Time2Translate by holding down the top button for 3 seconds. 2. Switch OFF Time2Translate by holding the top button until the power selection appears on the screen and then press Power Off.
Página 4 55mm x 47 mm x 14mm 56.5mm x 47mm x14mm Weight 64 g 80 g Sensors Accelerometer, GPS, Gyro, Heart Accelerometer, GPS, Gyro, Heart Rate Rate Compatibility Android + iOs Android + iOs Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 5 International at [email protected] You need to provide your name, contact information and the Time2Translate serial number. In addition, you will need to provide proof of purchase and a receipt. If you use this warranty you will be responsible for the costs associated with returning Time2Translate to Lingmo International.
Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Arabic ‫مظهر خارجي‬ ‫قبالة‬ ‫عىل‬ ‫ميكروفون‬ ‫الحياة‬ ‫نمط‬ ‫الكامي ر ا‬ ‫)فقط‬ ‫المتحدث‬ ‫العودة‬ ‫زر‬ ‫هواب ى‬ ‫ض ر بات‬ ‫القلب‬ ‫معدل‬ ‫رصد‬ ‫الشحن‬ ‫ميناء‬ ‫سيم‬ ‫منفذ‬ Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 7 3. ‫التطبيقات قائمة إىل الرجوع أو واحدة خطوة للرجوع اليمي ر ر ى إىل اليسار من التمرير يمكنك‬ 4. ‫)التنفيذي عىل فقط( واحدة خطوة للعودة السفىل ى الزر استخدام يتم‬ 5. ‫مشاهدة لقفل العلوي زر عىل الضغط يتم‬ 6. ‫النظام شاشة إىل للوصول ألسفل العلوي الزر عىل الضغط يتم‬ Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 8 ‫المواقع‬ ‫تحديد‬ ‫نظام‬ ، ‫التسار ع‬ ‫مقياس‬ ، ‫ض ر بات‬ ‫ض ر بات‬ ‫القلب‬ ‫معدل‬ ، ‫الجي ر وسكوب‬ ‫القلب‬ ‫معدل‬ ، ‫الجي ر وسكوب‬ ‫التوافق‬ Android + iOs Android + iOs Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 9 ‫برمجية وال ينطبق على الضرر الناتج عن التآكل والتلف العادي والحوادث وسوء االستخدام (بما في ذلك اإلهمال والتفكيك‬ ‫والتعديالت واألسباب الخارجية مثل ضرر المياه والتعرض ألجسام القيثارة والقوة المفرطة الشذوذ في التيار الكهربائي‬ ‫ والحراري الشديد و /أو الظروف البيئية.هذا الضمان ال يضمن أن استخدام‬Time2Translate ‫سيكون دون انقطاع أو‬ ‫.خالية من األخطاء‬...
Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Spanish Apariencia Encendido/apagado Micrófono Cámara (solo estilo de vida) Altavoz Botón de retroceso Antena Monitor de pulso cardiaco Puerto de carga Puerto Sim Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 11: Descripción Del Producto
Dispositivo de alimentación: 1. Encienda Time2Translate manteniendo presionado el botón superior durante 3 segundos. 2. Apague Time2Translate manteniendo presionado el botón superior hasta que aparezca la selección de energía en la pantalla y luego presione Apagar. Conectando a la red: Wifi •‫ى‬Desde‫ى‬el‫ى‬menú‫ى‬principal,‫ى‬abra‫ى‬el‫ى‬menú‫ى‬de‫ى‬configuración...
Página 12: Mp De Cara A Cara
55 mm x 47 mm x 14 mm 56.5 mm x 47 mm x14 mm Peso 64 g 80 g Sensores Acelerómetro, GPS, giroscopio, Acelerómetro, GPS, giroscopio, frecuencia cardíaca frecuencia cardíaca Compatibilidad Android + iOs Android + iOs Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 13: Seguridad Y Manejo
Consulte las Preguntas más frecuentes (FAQ). Consulte nuestro sitio web www.lingmointernational.com Garantía En el momento de la compra, Time2Translate viene con una garantía de fabricación de 12 meses. Tiene derecho a un reemplazo o reembolso por una falla importante. Tiene derecho a que le reparen y reemplacen los bienes si el producto no es de calidad aceptable y la falla no constituye una falla importante.
Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Si utiliza esta garantía, será responsable de los costos asociados con la devolución de Time2Translate a Lingmo International. Lingmo International será responsable de los costos asociados con el envío de Time2Translate nuevo o renovado.
Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Italian Aspetto Acceso/spento Microfono Fotocamera (solo stile di vita) Altoparlante Tasto indietro Cardiofrequenzimetro Porta caricatore Porta sim Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 16: Panoramica Del Prodotto
Dispositivo di alimentazione: 1. Attivare Time2Translate tenendo premuto il pulsante in alto per 3 secondi. 2. Spegni OFF Time2Translate tenendo premuto il pulsante in alto fino a quando la selezione dell'alimentazione viene visualizzata sullo schermo, quindi premi Spegni. Connessione alla rete: Wi-Fi •‫ى‬Dal‫ى‬menu‫ى‬principale,‫ى‬aprire‫ى‬il‫ى‬menu‫ى‬delle‫ى‬impostazioni...
Página 17 55mm x 47 mm x 14mm 56.5mm x 47mm x14mm Peso 64 g 80 g sensori Accelerometro, GPS, giroscopio, Accelerometro, GPS, giroscopio, frequenza cardiaca frequenza cardiaca Compatibilità Android + iOs Android + iOs Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 18: Risoluzione Dei Problemi
Fare riferimento alle domande frequenti (FAQ). Fare riferimento al nostro sito Web www.lingmointernational.com Garanzia Al momento dell'acquisto, Time2Translate viene fornito con una garanzia di fabbricazione di 12 mesi. Hai diritto a una sostituzione o al rimborso per un errore grave. Avete il diritto di far riparare e sostituire i prodotti se il prodotto non è...
Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com French Apparence Allumé/éteint Appareil photo (Style de vie uniquement) Orateur Bouton Retour Antenne Moniteur de fréquence cardiaque Port de chargeur Port Sim Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 20: Présentation Du Produit
Présentation du produit Périphérique d'alimentation: 1. Activez Time2Translate en maintenant le bouton du haut enfoncé pendant 3 secondes. 2. Désactivez la fonction Time2Translate en maintenant le bouton du haut enfoncé jusqu'à ce que la sélection d'alimentation apparaisse à l'écran, puis appuyez sur Power Off.
Página 21 55mm x 47 mm x 14mm 56.5mm x 47mm x14mm Poids 64 g 80 g Capteurs Accéléromètre, GPS, Gyro, Accéléromètre, GPS, Gyro, Fréquence cardiaque Fréquence cardiaque Compatibilité Android + iOs Android + iOs Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 22 Garantie Au moment de l'achat, Time2Translate est livré avec une garantie de fabrication de 12 mois. Vous avez droit à un remplacement ou à un remboursement en cas de défaillance majeure. Vous avez le droit de faire réparer et remplacer les produits si le produit n'est pas de qualité...
Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com L'adresse enregistrée de Lingmo International est 7/3 Koala Crescent, West Gosford, NSW 2250, Australie. Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Chinese 出現全球定位系統開/關麥克風相機（僅限生活方式）揚聲器返回鍵天線心率監測器充電器端口 Sim 端口 Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 25 •從主菜單中，打開設置菜單 •打開連接菜單 •按 Wifi 然後選擇網絡 SIM 卡生活方式 - 使用提供的工具打開 SIM 卡端口並插入 SIM 卡執行 - 打開 SIM 卡端口並插入 SIM 卡 1.進入設置並按下連接 2.進入蜂窩網絡並確保數據已啟用 3.進入網絡運營商，然後選擇 SIM 卡的給定網絡基本操作： 1.在錶盤顯示屏上，從右向左滑動以解鎖手錶 2.向下滑動以滾動瀏覽精選應用程序 3.從左向右滑動以返回一步或返回到應用程序列表 4.底部按鈕用於返回一步（僅在執行時） 5.頂部按鈕被按下以鎖定手錶 6.按住頂部按鈕訪問系統屏幕 Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 26 Wi-Fi 和藍牙 v 4.0 物理尺寸 55 毫米 x 47 毫米 x 14 毫米 56.5mm x 47mm x 14mm 重量 64 克 80 克傳感器加速度計，GPS，陀螺儀，心率加速度計，GPS，陀螺儀，心率兼容性 Android + iOs Android + iOs Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 27 購買時，Time2Translate 帶有 12 個月的製造保修。您有權對重大故障進行更換或退款。如果產品質量不合格並且故障不會導致重大故障，您有權維修和更換產品。本保證僅適用於硬件組件，不適用於正常磨損，事故，誤用（包括忽視，拆卸，更改和外部原因（如水損壞，豎琴物體暴露，過度用力，電流異常，極端溫度和/或環境條件，本質保並不保證 Time2Translate 的使用不會中斷或無錯誤。要在 12 個月的保修期內提出索賠，請通過 [email protected] 與 Lingmo International 聯繫。您需要提供您的姓名，聯繫信息和 Time2Translate 序列號。另外，您需要提供購買證明和收據。如果您使用此保修服務，您將負責將 Time2Translate 返還給凌默國際的相關費用。凌訊國際將負責向您發送新的或翻新的 Time2Translate 的相關費用。靈模國際的註冊地址是澳大利亞新南威爾士州 2250 號西戈斯福德考拉新月 7/3 號。 Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Japanese 出現するオンオフマイクロフォンカメラ（ライフスタイルのみ）スピーカー戻るボタンアンテナ心拍数モニター充電器ポートシムポート Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 29 ネットワークに接続する：ワイヤレスインターネット •メインメニューから、設定メニューを開きます •接続メニューを開く •Wi-Fi を押し、ネットワーク SIM カードを選択しますライフスタイル - 付属のツールを使用して SIM カードポートを開き、SIM カードを挿入します実行 - SIM カードポートを開き、SIM カードを挿入します 1.設定を入力し、[接続]を押します。 2.セルラーネットワークに入り、データが有効になっていることを確認します 3.ネットワークオペレータに入り、SIM カードの所定のネットワークを選択します基本操作： 1.ダイヤルディスプレイで右から左にスワイプして時計のロックを解除します 2.下にスワイプしておすすめアプリをスクロールします 3.左から右にスワイプしてワンステップを返すか、アプリケーションリストに戻ります。 4.下のボタンは、1 つのステップを返すために使用されます（実行された場合のみ） 5.トップボタンを押して時計をロックします 6.上部のボタンを押し続けて、システム画面にアクセスします Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 30 850/900/1800/1900 クワッド（グローバルオペレーション）バンド（グローバルオペレーション）接続 Wi-Fi および Bluetooth v 4.0 Wi-Fi および Bluetooth v 4.0 物理的なサイズ 55mm×47mm×14mm 56.5mm x 47mm x 14mm 重量 64 g 80 g センサ加速度計、GPS、ジャイロ、心拍加速度計、GPS、ジャイロ、数心拍数 Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 31 の充電器アダプタのほとんどは互換性がありますので、アダプタの仕様が 5V 1A かどうか確認してください。 - アンチロスト機能は、Bluetooth が正常に接続されている間のみ待機します。 - 充電器を電源ポイントからオンにする前に、マグネットチャージャーを時計に接続してください。トラブルシューティングよくある質問（FAQ）を参照してください。私たちのウェブサイトを参照してください www.lingmointernational.com 保証購入時に Time2Translate には 12 ヶ月の製造保証が付属しています。あなたは重大な失敗に対して交換または払い戻しを受ける権利があります。製品が許容品質を満たさず、故障が重大な欠陥にならない場合は、製品を修理し交換する権利があります。この保証は、ハードウェアコンポーネントにのみ適用され、ソフトウェア要素には適用されません。通常の磨耗、破損、事故、誤用（無視、分解、改造、水害、ハープオブジェクトへの暴露、この警告は、Time2Translate の使用が途切れないこと、またはエラーフリーであることを保証するものではありません。 12 ヶ月の製造保証期間内に請求するには、Lingmo International（）までご連絡ください。 [email protected] Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com あなたの名前、連絡先、Time2Translate のシリアル番号を入力する必要があります。さらに、購入証明書と領収書を提出する必要があります。この保証を使用する場合は、Time2Translate を Lingmo International に返品することに関連する費用の責任を負います。 Lingmo International は、新しいまたは改装された Time2Translate の送付に関連する費用を負担します。 Lingmo International の登録住所は、オーストラリアの NSW 2250 West Gosford の 7/3 Koala Crescent です。 Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Korean 외관 온 / 오프 마이크로폰 카메라 (라이프 스타일 만 해당) 스피커 뒤로 버튼 안테나 심박 모니터 충전기 포트 심 항구 Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com 제품 개요 전원 공급 장치 : 1. 상단 버튼을 3 초간 눌러 Time2Translate 를 켭니다. 2. 전원 선택이 화면에 나타날 때까지 상단 버 튼을 누른 상태에서 전원 끄기를 눌러 Time2 를 전환하십시오. 네트워크에 연결 : 와이파이...
Página 35 55mm x 47 mm x 14mm 56.5mm x 47mm x14mm Weight 64 g 80 g Sensors Accelerometer, GPS, Gyro, Heart Accelerometer, GPS, Gyro, Heart Rate Rate Compatibility Android + iOs Android + iOs Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 36 12 개월 제조 보증 기간 내에 청구하려면 Lingmo International [email protected] )에게 문의하십시오. 이름, 연락처 정보 및 Time2Translate 일련 번호를 제공해야합니다. 또한 구매 증빙 자료와 영수증을 제시해야합니다. 이 보증을 사용하면 Time2Translate 를 Lingmo International 으로 반환하는 데 드는 비용을 귀하가 부담하게됩니다. Lingmo International 은 새 Time2Translate 또는 리퍼...
Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com Portuguese Aparência Ligado/desligado Microfone Câmera (somente estilo de vida) Alto falante Botão "voltar Antena Monitor de frequência cardíaca Porta carregador Porta sim Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 38: Resumo Do Produto
Dispositivo de alimentação: 1. Ligue o Time2Translate mantendo pressionado o botão superior por 3 segundos. 2. Desligue o Time2Translate mantendo pressionado o botão superior até que a seleção de energia apareça na tela e, em seguida, pressione Desligar. Conectando-se à rede: Wi-fi •‫ى‬No‫ى‬menu‫ى‬principal,‫ى‬abra‫ى‬o‫ى‬menu‫ى‬de‫ى‬configurações...
Página 39: Especificações
55mm x 47 mm x 14mm 56.5mm x 47mm x14mm Peso 64 g 80 g Sensores Acelerômetro, GPS, Giroscópio, Acelerômetro, GPS, Giroscópio, Frequência Cardíaca Frequência Cardíaca Compatibilidade Android + iOs Android + iOs Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 40: Solução De Problemas
Consulte as Perguntas frequentes (FAQs). Consulte nosso site www.lingmointernational.com Garantia No momento da compra, o Time2Translate vem com uma garantia de fabricação de 12 meses. Você tem direito a uma substituição ou reembolso por uma falha grave. Você tem o direito de ter produtos reparados e substituídos se o produto não for de qualidade aceitável e a...
Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com O endereço registrado do Lingmo International é 7/3 Koala Crescent, West Gosford, NSW 2250, Austrália. Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com German Aussehen An/aus Mikrofon Kamera (nur Lifestyle) Redner Zurück- Button Antenne Herzfrequenz-Messgerät Ladeanschluss Simport Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com Produktübersicht Antriebsgerät: 1. Schalten Sie Time2Translate ein, indem Sie die obere Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. 2. Schalten Sie Time2Translate aus, indem Sie die obere Taste gedrückt halten, bis die Energieauswahl auf dem Bildschirm erscheint, und drücken Sie dann Power Off.
Página 44 Physische Größe 55mm x 47 mm x 14mm 56.5mm x 47mm x14mm Gewicht 64 g 80 g Sensoren Beschleunigungsmesser, GPS, Beschleunigungsmesser, GPS, Gyro, Gyro, Herzfrequenz Herzfrequenz Kompatibilität Android + iOs Android + iOs Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...
Página 45 Siehe Häufig gestellte Fragen (FAQs). Besuchen Sie unsere Website www.lingmointernational.com Garantie Zum Zeitpunkt des Kaufs wird Time2Translate mit einer 12-monatigen Herstellungsgarantie ausgeliefert. Sie haben Anspruch auf Ersatz oder Rückerstattung bei einem größeren Fehler. Sie haben das Recht, Waren reparieren und ersetzen zu lassen, wenn das Produkt nicht von akzeptabler Qualität ist und der Fehler kein schwerwiegender Fehler ist.
Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Lingmo International's registrierte Adresse ist 7/3 Koala Crescent, West Gosford, NSW 2250, Australien. Lingmo International | Time2Translate Manual | www.lingmointernational.com...