Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6
STERILIZERUV PS
Należy przeczytać instrukcję obsługi przed otwarciem urządzenia. Należy odłączyć
urządzenie od zasilania elektrycznego zawsze przed wymianą żarówki UV-C.
Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat
i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby
o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób
i zrozumiałe związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem.
Nie powinno być wykonywane czyszczenie i konserwacja sprzętu przez dzieci bez
nadzoru.
PRZYGOTOWANIE DO URUCHOMIENIA
Sterylizator UV zawsze współdziała z szeregowo podłączoną pompą. Kierunek przepływu
wody w środku sterylizatora może być dowolny.
Przed montażem sterylizatora UV należy sprawdzić, czy:
· korpus (3b) jest do oporu włożony w głowicę (9a),
· nakrętka zabezpieczająca (4) do oporu jest dokręcona zgodnie z kierunkiem ruchu
wskazówek zegara – patrz rys. 1.
· Sterylizator dostarczony jest zgodnie z rysunkiem na pierwszej stronie niniejszej instrukcji,
gdzie otwory wlotu i wylotu ustawione są w tym samym kierunku. W razie potrzeby
można je przestawić w kierunki przeciwległe (patrz rys. 4). Szczegóły takiego przestawienia
opisane są w rozdziale „Czyszczenie sterylizatora", w związku z rysunkami 2 i 3.
· Teraz można sprawdzić działanie sterylizatora, podłączając go na moment do gniazda
sieciowego. Poświata widoczna będzie przy przezroczystej przyłączce (13) na końcu
obudowy (1).
Urządzenie należy instalować wyłącznie na zewnątrz oczka wodnego (poza wodą).
Sterylizator należy podłączyć koniecznie do wylotu pompy.
UWAGI:
1. Woda przepływająca przez sterylizator powinna być przefiltrowana mechanicznie (przez
filtr wstępny).
2. W celu bezproblemowego odpowietrzania sterylizator należy ustawić lekko pochylony
i obrócić w takim kierunku, aby otwór wylotowy był najwyżej położonym punktem
sterylizatora.
3. Przez sterylizator nie wolno przepuszczać wody o ciśnieniu wyższym niż 0,5 bar).
4. Miejsce zasysania przez pompę wody powinno być w oczku wodnym położone jak
najdalej od punktu, gdzie oczyszczona woda wpływa z powrotem do stawu.
Do zamocowania sterylizatora mogą być pomocne uchwyty (2), które wkrętami można
przymocować do podłoża.
Statecznik (3a) jest wodoszczelny. Opady deszczu ani rozbryzgana woda nie spowodują
żadnych zagrożeń. Należy go postawić w miejscu przewiewnym i zacienionym, tak, aby
nie był wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Nie może stać
w pobliżu innych intensywnych źródeł ciepła. Można go przymocować wkrętami do
niepalnego podłoża. Nie wolno go przykrywać.
Przezroczyste przyłączki (13) należy przyciąć w miejscu odpowiadającym średnicy
stosowanego węża i wraz z uszczelkami (10) posmarowanymi wazeliną ręcznie wkręcić
w obudowę (1) oraz głowicę (9a).
Sterylizator należy podłączyć w obieg wody szczelnie, odpowiednimi wężami.
URUCHOMIENIE I UŻYTKOWANIE
Po wykonaniu powyższych przygotowań, należy najpierw uruchomić pompę
współpracującą ze sterylizatorem. Należy sprawdzić szczelność połączeń sterylizatora
z wężami, a w przypadku przecieków uszczelnić. Dopiero po ustabilizowaniu się
przepływu wody i odpowietrzeniu, włączyć sterylizator poprzez włożenie wtyczki do
gniazda sieciowego. O zadziałaniu sterylizatora UV świadczy poświata pojawiająca się
przy przyłączce (13) na końcu obudowy (1).
Na czas przerwy w pracy pompy, np. z powodu konserwacji albo awarii pompy, oraz gdy
woda nie płynie z powodu zatkania się filtra, sterylizator UV należy wyłączyć, wyciągając
wtyczkę z gniazda sieciowego.
W celu uzyskania optymalnego efektu zaleca się używanie sterylizatora UV przez cały sezon
od wiosny do późnej jesieni. Przewidywany okres efektywnego działania świetlówki UV
wynosi ok. 7500 godzin, to jest ponad 300 dni, a więc służyć nam będzie bezproblemowo
przez cały sezon. Gdy świetlówka UV pracowała już długo – na przykład cały sezon – zaleca
się ją wymienić wiosną przed rozpoczęciem nowego sezonu.
CZYSZCZENIE STERYLIZATORA
Sterylizator UV działa skutecznie, póki rura kwarcowa osłony (9b) jest czysta. Na początku
należy go przeczyścić raz w miesiącu, a potem, w zależności od warunków otoczenia,
według swoich doświadczeń. W tym celu należy:
· odłączyć urządzenie i współdziałającą z nim pompę od sieci elektrycznej przez
wyciągnięcie wtyczki z gniazda;
· wyjąć sterylizator z zamocowania, odłączyć od obiegu wody i usunąć pozostałą w nim
wodę;
· wykręcić przyłączki (13) z obudowy (1) i głowicy osłony (9a), zdjąć z nich uszczelki (10),
starannie oczyścić uszczelki i ich rowki pod bieżącą wodą;
· trzymając głowicę osłony (9a) w prawej ręce, odkręcić obudowę (1) według strzałki
„I" zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara (patrz rys. 2), a następnie ostrożnie
wyjąć z niej osłonę kwarcową (9) – wraz z kompletną oprawą (3 itd.) – według strzałki „II";
UWAGA: W ramach czyszczenia sterylizatora nie ma potrzeby wyjmowania oprawy (3)
z częściami elektrycznymi z osłony kwarcowej (9).
· zdjąć uszczelkę (11) z głowicy osłony (9a), starannie oczyścić uszczelkę i jej rowek pod
bieżącą wodą;
· oczyścić obudowę (1) od zewnątrz i wewnątrz;
· oczyścić kompletną osłonę (9) od zewnątrz, przepłukać ją pod bieżącą wodą,
szczególnie ostrożnie rurę kwarcową (9b);
UWAGI:
1. Do czyszczenia obudowy (1) i osłony (9) nie wolno stosować żadnych mechanicznych
narzędzi – nie skrobać!
2. W przypadku uszkodzenia rury kwarcowej (9b) należy ją wymienić. W celu wymiany rury
kwarcowej należy odkręcić cztery wkręty mocujące tuleję dociskową (14) – patrz rys. 8.
· ułożyć uszczelki (10) i (11) w swoich rowkach na przyłączkach (13) i na głowicy osłony
(9a) prawidłowo i lekko posmarować je wazeliną;
· przed składaniem sterylizatora ze szczególną starannością należy oczyścić powierzchnie
pod uszczelkami: wewnętrzne powierzchnie „B" otworu wlotowego i wylotowego oraz
fragment „C" obudowy (1) – te fragmenty zaznaczono na rysunkach 1 i 2;
· po zakończeniu czyszczenia koniecznie dokładnie przepłukać pod bieżącą czystą
wodą;
· w celu poprawnego zmontowania sterylizatora warto zapoznać się z rysunkiem 3. Na
brzegu obudowy (1) umieszczone są małe oznaczenia, zaznaczone na rysunku jako
„D". Osłonę kompletną (9) wraz z całym wewnętrznym wyposażeniem sterylizatora
należy ostrożnie wsunąć w obudowę (1) według strzałki „I" w takim położeniu,
w którym otwór wlotowy/wylotowy „E" głowicy osłony (9a) będzie ustawiony mniej
więcej naprzeciwko znaku „D" obudowy (1), wzdłuż linii „F-F". Po wsunięciu osłony (9),
obudowę (1) należy przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
według strzałki „II" do oporu;
· oznaczenia „D" na brzegu obudowy (1) – patrz rys. 3 – umieszczone są w dwóch
miejscach, naprzeciwko siebie. W zależności od tego, które z tych oznaczeń będzie przy
złożeniu uwzględnione, sterylizator można złożyć na dwa sposoby: z wlotem i wylotem
w tym samym albo przeciwnym kierunku (patrz rys. 4). Użytkownik może wybrać, która
z tych opcji będzie korzystniejsza w danych warunkach;
7
POLSKI
Tabla de contenido
