2.
1. Cut tie and unfold Gate (A) and Barrier Panels (B).
Corte la atadura y despliegue el panel puerta (A) y los paneles barrera (B).
The gate comes with the One-Way Stopper (H) fitted. Check gate opening direction before proceeding with installation. Alternatively, replace with 2-Way Switch (K).
3.
Position gate on the floor in desired
location with Wall Mounts (E) flat
against the wall.
Ubique la compuerta en la posición
sobre el piso deseada con los soportes
de pared (E) de plano contra la pared.
Remove Barrier Gate and drill pilot holes for screws.
5.
Retire la puerta barrera y perfore orificios piloto para los tornillos.
6.
Reposition Gate and drill screws into place.
Vuelva a posicionar la compuerta y perfore
los tornillos en su posición.
Keep maximum distance between fittings "X" and
"Y". Position Y as close to the ground as possible.
If mounting above skirting boards install Y
directly above and touching the top edge of
skirting board.
Mantener la distancia máxima entre las partes
"X" y "Y". Coloque la pieza en "Y" tan cerca del
suelo como sea posible. Si se monta encima de
zócalos, instale la parte "Y" directamente arriba y
tocar el borde superior del zócalos.
floor
X
piso
Y
floor
piso
FOR TIMBER
PARA MADERA
F x8
NOTE: For plaster/gyprock surface, locate
the timber beam or stud behind and mount in
this location (mounting on plaster/gyprock
alone is not strong enough and not safe).
NOTA: Para superficies de yeso/gyprock,
encuentre el travesaño o tabla interna y fije
en ese lugar (montarlo directamente sobre
yeso o gyprock no es lo suficiente fuerte,
además de ser inseguro).
H
E
25.5in
65cm
7.
Tighten each Tension Knob (D) to secure the position.
Ajuste cada perilla de tensión (D) para
asegurar la posición.
La barrera está equipada con un
Bloqueador de puerta direccional (H)
(que restringe la rotación en una
dirección).
Compruebe la dirección de apertura de
la compuerta antes de proceder con la
instalación.
Como alternativa, sustituir con
Mecanismo para dos-direcciones (K).
4.
Use pencil to mark screw holes
positions.
Use un lápiz mara marcar la
posición de los orificios para los
tornillos.
FOR BRICK/MASONRY
PARA LADRILLO/ALBAÑILERÍA
NOTE: For brick
or masonry use Masonry
Plugs (G).
NOTA: Para ladrillo o
albañilería use anclajes
para albañilería (G).
F x8
G x 8
3
