Hamilton Beach BCR100 Manual Del Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Manuales
  4. Accesorios para Electrodomésticos de Cocina
  5. BCR100
  6. Manual del usario
Hamilton Beach BCR100 Manual Del Usario

Hamilton Beach BCR100 Manual Del Usario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model BCR100
CONTAINER
RINSER
Modelo BCR100
MÁQUINA PARA
ENJUAGAR
RECIPIENTES
READ BEFORE USE.
LEA ANTES DE USAR.
Good Thinking
For more
840221200 ENv04.indd 1
840221200 ENv04.indd 1
®
visit www.commercial.hamiltonbeach.com
11/12/12 8:55 AM
11/12/12 8:55 AM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach BCR100

Resumen de contenidos para Hamilton Beach BCR100

  • Página 1 Model BCR100 CONTAINER RINSER Modelo BCR100 MÁQUINA PARA ENJUAGAR RECIPIENTES READ BEFORE USE. LEA ANTES DE USAR. ® Good Thinking For more visit www.commercial.hamiltonbeach.com 840221200 ENv04.indd 1 840221200 ENv04.indd 1 11/12/12 8:55 AM 11/12/12 8:55 AM...

  • Página 2: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read the Operation Manual before using rinser. Keep Operation Manual handy. 2. Always shut the water off at the source before cleaning, moving, or servicing. 3. Turn water off when not in use. 4. Never operate rinser without a blender jar (or other drink container) in place.

  • Página 3: Parts And Features

    Parts and Features Connector (GHT Fitting) Spray Rinser Nozzle Washer Rinser Post Rinser Mesh Bottom Filter Spring Suction Cups Water Hose (3/8” [10 mm] ID) he following items are included in your package: • Rinser • Water Hose With Female Swivel Garden Hose Connector •...

  • Página 4: Installation Instructions

    Installation Instructions 1. Place rinser in sink where it will be used. Ensure the suction cups adhere the rinser to the bottom of the sink. Install either the gasket or mesh filter into the connector. 2. Attach water hose to water supply. Turn on water. See safety instructions.
  • Página 5 Operating Instructions 1. Place a blender jar or container upside down over the spray nozzle. 2. Turn on water. See safety instructions. 3. Press the blender jar or container down to activate the spray of water from the nozzle. 4. Press down for 2 to 5 seconds or until fully rinsed.

  • Página 6: Instructions For Cleaning

    Instructions for Cleaning External 1. Shut off water and disconnect the water hose from the water supply. 2. Pull rinser away from sink bottom to release suction cups. 3. Wash rinser in sink with warm, soapy water. 4. Rinse with clean water and dry completely. 5.
  • Página 7 _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________...

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea el Manual de Operación antes de utilizar la máquina para enjuagar. Mantenga el Manual de Operación a mano. 2. Siempre cierre el agua desde la fuente antes de efectuar la limpieza, desplazar el aparato o realizar mantenimiento. 3.

  • Página 9: Piezas Y Características

    Piezas y Características Conector (accesorio GHT, conector de manguera de jardín) Boquilla de Vaporización Parte Superior de Arandela la Máquina Tubo de la Máquina Filtro de Malla Parte Inferior de Resorte la Máquina Ventosas Manguera de Agua (3/8” [10 mm] DI) Los siguientes elementos se incluyen en su paquete: •...
  • Página 10 Instrucciones de Instalación 1. Coloque la máquina en el fregadero en donde se utilizará. Verifique que las ventosas adhieran la máquina a la base del fregadero. Instale la junta o el filtro de malla dentro del conector. 2. Sujete la manguera de agua al suministro de agua.
  • Página 11 Instrucciones de Operación 1. Coloque la jarra o recipiente de la licuadora al revés sobre la boquilla de pulverización. 2. Encienda el suministro de agua. Ver instrucciones de seguridad. 3. Presione la jarra o recipiente de la licuadora hacia abajo para activar la pulverización de agua desde la boquilla.

  • Página 12: Instrucciones De Limpieza

    Instrucciones de Limpieza Parte Exterior 1. Cierre el agua y desconecte la manguera de agua del suministro de agua. 2. Tire la máquina de la base del fregadero para liberar las ventosas. 3. Lave la máquina en el fregadero con agua tibia jabonosa. 4.
  • Página 13 _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________...
  • Página 14 840221200 CHv04.indd 14 840221200 CHv04.indd 14 11/12/12 8:59 AM 11/12/12 8:59 AM...
  • Página 15 840221200 CHv04.indd 15 840221200 CHv04.indd 15 11/12/12 8:59 AM 11/12/12 8:59 AM...
  • Página 16 840221200 CHv04.indd 16 840221200 CHv04.indd 16 11/12/12 9:00 AM 11/12/12 9:00 AM...
  • Página 17 840221200 CHv04.indd 17 840221200 CHv04.indd 17 11/12/12 9:00 AM 11/12/12 9:00 AM...
  • Página 18 840221200 CHv04.indd 18 840221200 CHv04.indd 18 11/12/12 9:00 AM 11/12/12 9:00 AM...
  • Página 19 _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ _____________________...
  • Página 20 www.commercial.hamiltonbeach.com 11/12 840221200 840221200 CHv04.indd 20 840221200 CHv04.indd 20 11/12/12 9:00 AM 11/12/12 9:00 AM...

Tabla de contenido