Français - IKEA VRENEN Manual De Instrucciones

Vorsicht walten lassen, wenn die Auflagenbox bei
Minustemperaturen im Freien steht: Frost kann das
Kunststoffmaterial schwächen.
PFLEGEHINWEIS
Obwohl diese Auflagenbox keine regelrechte
'Wartung' erfordert, lässt sich durch regelmäßiges
Sauberhalten die Haltbarkeit verlängern, so dass
man viele Jahre Freude daran hat.
Reinigung: mit milder Seifenlösung säubern.
Kunststoffprodukte nicht mit starken
Reinigungsmitteln oder scheuernden Materialien
behandeln - das könnte zu Beschädigung oder
Verfärbung der Oberflächen führen.
Français
La boîte de rangement VRENEN permet de ranger
et protéger vos cousins d'extérieur et petits
outils de jardinage de la pluie, mais aussi de la
poussière, de la neige et du pollen. Elle permet
aussi de garder vos affaires correctement rangées
lorsque vous ne les utilisez pas. Ranger vos
coussins dans une boîte hermétique est un moyen
simple et efficace de conserver leur aspect neuf
plus longtemps. Attention ! Assurez-vous que les
coussins sont parfaitement secs avant de les ranger
dans la boîte.
Utilisation
Nous vous recommandons de ranger vos coussins
et autres textiles d'extérieur dans la boîte de
rangement quand vous ne les utilisez pas, pour les
maintenir au sec et les garder propres. Durant les
périodes où vous ne les utilisez pas, rangez la boîte
en intérieur dans un endroit sec et frais. La boîte de
rangement n'est pas destinée à l'usage des enfants.
Des trous de ventilation sont situés au fond
de la boîte afin que l'air circule à l'intérieur et
que la condensation qui peut apparaître lors
des changements de température disparaisse
facilement. Ranger la boîte dans un lieu où l'eau ne
pourra pas pénétrer dans la boîte par les trous de
ventilation.
6