Simplex 4007ES Serie Guia De Inicio Rapido

Listado UL, ULC, CSFM;
Aprobado para FM*
Características
Estaciones manuales de alarma de incendio
direccionables individualmente con:
•
Alimentación eléctrica y datos suministrados mediante
comunicaciones direccionables IDNet o MAPNET II usando
un solo par de cables
•
Funcionamiento que cumple con los requisitos de ADA
•
Indicador LED visible que parpadea durante las
comunicaciones y permanece encendido en forma estable
cuando la estación se activa
•
La estación de una sola acción SIN SUJECIÓN y el juego
de readaptación están disponibles con una palanca de más
fácil operación para aplicaciones en que los usuarios
previstos encuentren que la palanca estándar de la estación
es difícil de activar
•
Palanca que sobresale cuando se activa
•
Varilla de accionamiento suministrada (su uso es opcional)
•
Los modelos están disponibles con funcionamiento de una
acción sencilla o de doble acción (Rompimiento de cristal o
empuje)
•
Listado UL de acuerdo con la norma 38
Compatible con los siguientes paneles de control
®
Simplex :
•
Paneles de control de alarma de incendios modelos serie
4007ES, 4008, 4010, 4010ES, 4100ES, 4100U, 4020, 4100
y 4120 equipados con comunicaciones IDNet o MAPNET II
•
Transpondedores de dispositivo de comunicación (CDT)
modelo serie 2120 equipados con comunicaciones
MAPNET II
Construcción compacta:
•
La carcasa del módulo de componentes electrónicos
minimiza la infiltración de polvo
•
Permite el montaje en cajas de conexiones eléctricas
estándar
•
Terminales de tornillos para conexiones de cableado
Bloqueo de tecla de restablecimiento inviolable (se
utiliza de manera similar a los gabinetes de alarma de incendio
Simplex)
Múltiples opciones de montaje:
•
En superficie o semi empotrado con cajas estándar o cajas
Simplex compatibles
•
Juego adaptador para montaje empotrado
•
Los adaptadores están disponibles para readaptación de
cajas existentes comúnmente disponibles
Descripción
La estación manual direccionable Simplex combina la carcasa
conocida de la estación manual Simplex con un módulo de
comunicación compacto que se instala fácilmente para satisfacer
aplicaciones exigentes. Su módulo individual direccionable
(IAM) completo monitorea en forma continua el estado y
comunica los cambios al panel de control conectado a través de
cableado de comunicaciones IDNet o MAPNET II.
*
Consulte la página 2 para conocer la lista de modelos específicos. Este producto fue
aprobado por el Jefe de Bomberos del Estado de California (CSFM) conforme a la Sección
13144.1 del Código de Salud y Seguridad de California. Consulte el listado de CSFM
7150-0026:224 para conocer los valores y/o condiciones permitidos en cuanto al material
que se presenta en este documento. Se pueden aplicar listados adicionales; comuníquese
con su proveedor local de productos Simplex para conocer la situación más reciente. Los
listados y aprobaciones de Simplex Time Recorder Co. son propiedad de Tyco Fire
Protection Products.
Periféricos Multiaplicación
Dispositivos de comunicación IDNet o MAPNET II
Estaciones Manuales Direccionables
4099-9004
Acción simple
4099-9005
Rompimiento de
cristal
Operación
La Activación de la estación manual de acción simple 4099-
9004 requiere que jale firmemente hacia abajo para activar el
interruptor de alarma. Al finalizar la acción, se quiebra una varilla
de accionamiento plástica interna (puede verla debajo de la
palanca, su uso es opcional). El uso de una varilla de
accionamiento puede funcionar como elemento disuasivo para el
vandalismo sin interferir con los requisitos mínimos de tracción
necesarios para una activación fácil. La palanca se mantiene en la
posición de alarma y permanece extendida fuera de la carcasa para
proporcionar una indicación visible.
Estación 4099-9021 de acción simple SIN SUJECIÓN.
Para aplicaciones como el Código de Construcción de California,
título 24, que exige "Controles y mecanismos operativos que se
puedan utilizar con una mano y no requieran excesiva presión,
tensión o torsión de la muñeca", la estación modelo 4099-9021
posee una palanca de más fácil operación comparativamente con
las estaciones estándar. La readaptación de estaciones existentes
está disponible al usar el juego de readaptación 40999805.
Las Estaciones de doble acción (rompimiento de cristal)
exigen al operador golpear con el martillo montado en la parte
delantera para romper el cristal y dejar expuesta la palanca empotrada.
Luego, la palanca funciona como una estación de una sola acción.
Las Estaciones de doble acción (de empuje) exigen que se
jale hacia atrás una placa de interferencia retráctil (con la palabra
PUSH (Empujar) para acceder a la palanca de la estación de una
sola acción.
El Restablecimiento de la estación exige el uso de una llave
para restablecer la palanca de la estación manual y desactivar el
interruptor de alarma. (Si usa la varilla de accionamiento, debe
reemplazarla.)
Las Pruebas de la estación se realizan mediante la activación
física de la palanca. También se pueden realizar pruebas eléctricas
al desbloquear la carcasa de la estación para activar el interruptor
de alarma.
4099-9805
4099-9021
Juego de
SIN SUJECIÓN
readaptación
Acción simple
SIN SUJECIÓN
FIRE ALARM FIRE FIRE
PUSH
PULL DOWN
KEY KEY
OPERATED OPERATED
ONLY ONLY
Con juego de
4099-9006
cubierta 2099-9828
Empuje
Institucional
S4099-0005 10/2014
ALARM ALARM