before You begin / antes de coMenzar
1. Prior to installation, unpack your new PEGASUS
to install it. / Antes de la instalación, desempaque el nuevo producto PEGASUS
original hasta que esté listo para instalarlo.
2. The wall must be square, plumb and level. / La pared debe estar a escuadra, a plomada y a nivel.
3. Shut the water supply off when replacing an existing fixture. Preparation of the floors and walls, including all additional wall supports,
may be required. / Cuando reemplace un accesorio existente, cierre el suministro de agua. Puede ser necesario preparar los pisos y
las paredes, incluidos todos los soportes para pared adicionales.
4. Observe all local plumbing and building codes. / Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
5. It is recommended that this installation be done with a minimum of two people. Do not install this fixture alone. / Se recomienda un
mínimo de dos personas para realizar esta instalación. No instale este accesorio usted solo.
rougHing-in diMensions / diMensiones aProXiMadas
Finished Wall / Pared terminada
Countertop /
Mostrador
5" [12.7 cm]
customer service / servicio al cliente: 1-866-936-8787
sKu nuMber: 428 791
product and inspect it. Keep the product in its original package until you are ready
®
Fitting Line / Línea de Instalación
17" [43.18 cm]
17" [43.18 cm]
16" [40.64 cm]
8" [20.32 cm]
Supplies as Required /
Suministros Necesarios
1 1/4" [3.18 cm]
Waste / Desechos
Finished Floor / Piso terminado
Front View / Vista delantera
2 1/2" [6.35 cm]
Drain Hole /
1 3/4"
[4.45 cm]
Orificio de Drenaje
Top View / Vista superior
1/2" [1.27 cm]
y revíselo. Conserve el producto en su paquete
®
Suggested / Sugerido
2" [5.08 cm]
Suggested / Sugerido
Finished Wall /
Pared terminada
Finished Floor / Piso terminado
Side View / Vista lateral
2
