Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sicherheitshinweise
AC/DC Stromwandler mit Energiezähler-Funktionalität SIRAX BT7200 / BT7250
Safety instructions
AC/DC Current transformer with energy meter functionality SIRAX BT7200 / BT7250
Instructions de sécurité
Transformateur de courant AC/DC avec fonctionnalité de compteur d'énergie
SIRAX BT7200 / BT7250
Indicazioni per la sicurezza
Trasformatore di corrente AC/DC con funzionalità di contatore di energia
SIRAX BT7200 / BT7250
Instrucciones de seguridad
Transformador de corriente AC/DC con funcionalidad de medidor de energía
SIRAX BT7200 / BT7250
Camille Bauer Metrawatt AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen / Switzerland
Phone: +41 56 618 21 11
Fax: +41 56 618 21 21
www.camillebauer.com
PM 1001936 000 00 08.18
2
3
4
5
6
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Camille Bauer SIRAX BT7200
Resumen de contenidos para Camille Bauer SIRAX BT7200
- Página 1 PM 1001936 000 00 08.18 Sicherheitshinweise AC/DC Stromwandler mit Energiezähler-Funktionalität SIRAX BT7200 / BT7250 Safety instructions AC/DC Current transformer with energy meter functionality SIRAX BT7200 / BT7250 Instructions de sécurité Transformateur de courant AC/DC avec fonctionnalité de compteur d‘énergie SIRAX BT7200 / BT7250 Indicazioni per la sicurezza Trasformatore di corrente AC/DC con funzionalità...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
± 1000 / 100 VDC ± 800 / 80 VAC Konfiguration via Software Der SIRAX BT7200 und BT7250 lässt sich über die kostenlose, auf unser Homepage downloadbare Programmiersoftware konfigurieren. Die genauen Angaben entnehmen Sie aus den entsprechenden Betriebsanleitungen der Produkte. -
Página 3: Safety Instructions
Configuration via software ± 800 / 80 VAC The SIRAX BT7200 and BT7250 can be configured via the free programming software. This is downloadable on our homepage. The programming instructions can be found in the corresponding operating manuals for the products. -
Página 4: Caractéristiques Techniques
Transformateur de courant AC/DC avec fonctionnalité de compteur d‘énergie SIRAX BT7200 / BT7250 Instructions de sécurité Caractéristiques techniques Un fonctionnement parfait et sans danger présuppose que les inst- ructions de sécurité ainsi que le manuel de l’appareil (à télécharger SIRAX BT7200 SIRAX BT7250 via www.camillebauer.com) ont été... -
Página 5: Dati Tecnici
Trasformatore di corrente AC/DC con funzionalità di contatore di energia SIRAX BT7200 / BT7250 Indicazioni per la sicurezza Dati tecnici La lettura e la comprensione delle presenti istruzioni di sicurezza e del manuale di istruzioni, scaricabile in formato elettronico dal sito... -
Página 6: Datos Técnicos
Transformador de corriente AC/DC con funcionalidad de medidor de energía SIRAX BT7200 / BT7250 Instrucciones de seguridad Datos técnicos Para asegurar el funcionamiento fiable y seguro del dispositivo, es imprescindible familiarizarse adecuadamente con esta hoja de SIRAX BT7200 SIRAX BT7250 seguridad, así... - Página 7 ¡Atención! Lugar de peligro. Consulte el manual de instrucciones. ¡Peligro de muerte! Atención Typen- und Namenschilder / Type- and nameplates / Plaques signalétiques / Targhette / Placas de identificación SIRAX BT7200 SIRAX BT7250 Camille Bauer Metrawatt AG Article-No.: 179970 Article-No.: 179988 Aargauerstrasse 7 20161118105725 20161118105725...
- Página 8 Dimensionen / Dimensions / Dimensionis/ Dimensioni / Dimensionen / Dimensions / Dimensionis/ Dimensioni / Dimensiones SIRAX BT7200 Dimensiones SIRAX BT7250 35.00 35.00 15.00 15.00 Cat III: 800V Cat II: 1000V Cat IV: 100V 63.00 63.00...