INSTALLATION
INSTALACIÓN
STEP 5: UPDATE YOUR MY20 ELD DEVICE FIRMWARE
PASO 5 - CÓMO ACTUALIZAR ELD FIRMWARE
YOU'RE ALMOST DONE!
¡Ya casi terminas!
The last step is updating your ELD's firmware - This is the operating
El último paso es actualizar el firmware de su ELD: esta es el sistema de
system embedded in the MY20 ELD. Periodically, firmware is updated with
operación integrado en el MY20 ELD. Periódicamente, el firmware se
enhancements or bug fixes.
actualiza con mejoras o correcciones de errores. ** Se realizaron las
TO UPDATE THE FIRMWARE ON YOUR MY20 ELD:
actualizaciones de la unidad celular My20 ELD Over the Air ("OTA") y
no seguirá este proceso. **
PARA ACTUALIZAR EL FIRMWARE EN SU MY20 ELD:
Joe Smith
Joe Smith
YOUR ELD INSTALLATION IS COMPLETE!
¡SU INSTALACIÓN DE ELD A SIDO COMPLETADA!
Continue reading to learn how to operate your MY20 ELD.
Continúe leyendo para aprender cómo operar su ELD MY20.
NEED HELP?
¿NECESITAS AYUDA?
Tap HELP
Toque
AYUDA en el menú principal de la aplicación MY20. Aquí encontrarás
cómo a videos, preguntas frecuentes y más recursos de ayuda.
to Videos, FAQ's and more help resources.
Call our support team at 865.888.6920 Ext.2
Llame a nuestro equipo de soporte al 865.888.6920 Ext.2
Desconecte todos los demás dispositivos
bluetooth incluidos auriculares, cámaras, etc.
Con el ELD conectado
a su dispositivo, toque
3
3
Toca Configuración.
4
4
Toque ELD update (actualizacion).
5
5
Toque
NOTE: The update process can take 5 to 15
NOTA: el proceso de actualización puede llevar de
minutes. Keep the MY20 app open during this
5 a 15 minutos. Mantenga la aplicación MY20 abierta
durante este proceso. Tomar una llamada telefónica o
process. Taking a phone call or using other apps
usar otras aplicaciones puede retrasar o interrumpir el
may slow or disrupt the update process.
proceso de actualización.
from the main menu on the MY20 app. Here you will find How
Disconnect all other bluetooth devices
including headsets, cameras, etc.
With the ELD connected
to your device, tap
Tap Settings.
Tap ELD update.
Update MY20ELD02
Update MY20ELD02
09
08