Paso 1: ¡Empecemos!
• Primero, inserte el tapón de drenaje (pieza S) en la
abertura de la parte superior de la mesa (pieza A).
• Empuje el tapón de drenaje a través de la abertura.
• A continuación, voltee la mesa. Pase el tapón alrededor
de la abertura, tirando solo del borde del tapón.
- El borde del tapón debe pasar completamente.
- Cierre el tapón de drenaje.
Paso 2: Coloque las patas
• Inserte las patas de la mesa (pieza B) en la parte superior
de la mesa (pieza A) y encájelas en su lugar.
- Coloque el producto sobre una superficie plana antes
de empujar las patas hacia adentro.
Paso 3 : El embudo se coloca fácilmente
• Primero, coloque el embudo central (pieza E) boca abajo
sobre una mesa.
Luego coloque el soporte central (pieza D) boca abajo en
el embudo central.
- Asegúrese de que la abertura para el tubo esté
colocada a través del soporte central.
- Presione hacia abajo hasta escuchar un chasquido.
Paso 4 : Agregue el tubo de burbujas y la
manguera
• Primero, inserte el tubo de burbujas central (N) en el
embudo ensamblado.
• Empuje completamente hacia abajo hasta que la parte
abultada descanse contra la abertura del embudo.
• Luego, inserte el extremo de la manguera (pieza C) en la
abertura del embudo.
• Inserte el ensamblaje del conector central (pieza H) en
la parte inferior del tubo de burbujas. EMPUJE el tubo
hacia abajo.
Paso 5 : Encaje las columnas
• Inserte las (3) columnas centrales (pieza G) en el sporte
central. Haga que encajen bien en su lugar.
Paso 6 : Céntrelo
• Primero inserte el extremo acanalado del tubo
transparente hacia arriba y a través de la abertura
directamente detrás del corte en forma de "U" en la tapa
central (F), tal como se muestra.
• Presione la tapa central sobre el ensamblaje del conector
mientras inserta las (3) columnas de entrada.
• Luego encaje las (3) columnas centrales en la tapa
central.
Paso 7 : La manguera atraviesa la mesa
• Pase el extremo abierto de la manguera a través de la
abertura de la ESQUINA en el centro de la mesa (pieza A),
tal como se muestra.
• ALINEE las muescas de la tapa central (pieza F) con las
muescas de la mesa. Encaje para que queden fijas en
su lugar.
Paso 8 : Haga que las piezas giratorias se muevan
• Fije las (3) piezas giratorias (pieza L) al soporte central.
Paso 9 : Inserte la base
• Coloque la base emergente (pieza J) en la mesa.
ALINEE las muescas de la base emergente con la ranura
en el saliente.
• Coloque el ensamblaje emergente (pieza K) encima.
Paso 10 : Cubeta vertedora y piezas móviles
• Ensamble la cubeta vertedora (U1, U2) e insértela en la
mesa. Coloque el ensamblaje del rociador (pieza I) en el
conector central.
• Acople el ensamblaje del embudo giratorio (T1, T2, T3)
e insértelo en la mesa.
Paso 11 : Tres rociadores son mejores que uno
• Fije la varilla del rociador (pieza M) al conector central.
Paso 12 : Conecte todos los tubos
• Utilice los (3) tubos transparentes (pieza R) y conecte la
válvula en T (pieza P), el codo con pico (pieza Q) y el codo
(pieza O) como se muestra a continuación.
• Fije los tubos ensamblados al conector central.
Paso 13 : Casi terminado, que fluya el agua
La mesa de agua admite aprox. 7 galones (26,50 litros) de agua.
• Ensamble los conectores de manguera que se muestran
a continuación.
1. Coloque la etiqueta de diversión (AA) en el extremo
abierto del tubo.
2. Inserte el vástago del conector de la manguera
ensamblado en el tubo transparente.
• Es necesaria una manguera de jardín (no incluida).
Almacenamiento: Drene TODA el agua cuando no esté
usando el producto.
• Para drenar TODOS los tubos, abra la válvula en T que
se muestra.
• Abra el tapón de drenaje para drenar el agua de la mesa.
SERVICIO AL CLIENTE
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG
Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Tel: +31 (0) 172 758038
E-mail: [email protected]
Impreso en E.U.A.
© The Little Tikes Company, una compañía de MGA Entertainment. LITTLE TIKES® es una marca registrada de
Little Tikes en EE.UU. y otros países. Todos los logotipos, nombres, personajes, representaciones, imágenes,
eslóganes y apariencia del embalaje son propiedad de Little Tikes. Conserve esta dirección y embalaje para
referencia ya que contiene información importante. El contenido, incluyendo especificaciones y colores,
puede ser diferente a las fotos que se muestran en el paquete. Instrucciones incluidas. Antes de darle este
producto al niño quítele todo el embalaje, incluyendo etiquetas, amarres y costuras.
GARANTÍA LIMITADA
La compañía Little Tikes fabrica juguetes divertidos de alta calidad. Le garantizamos al comprador original
que este producto está libre de defectos de material o mano de obra por un año * a partir de la fecha de
compra (se requiere el recibo de compra fechado como prueba). A exclusiva elección de la compañía Little
Tikes, el único resarcimiento disponible bajo esta garantía será el reemplazo de la parte defectuosa del
producto o el reemplazo del producto. Esta garantía es válida solamente si el producto ha sido montado
y mantenido según las instrucciones. Esta garantía no cubre abuso, accidente, aspectos cosméticos tales
como el descoloramiento o las rayas como consecuencia de un uso normal, ni ningún otro problema que no
surja de defectos de material o mano de obra. *El período de garantía es de tres (3) meses para guarderías
o compradores comerciales.
Fuera de EE.UU. y Canadá: Póngase en contacto con el lugar de compra para el servicio de garantía. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos y es posible también que tenga otros derechos que varían
según el país/estado. Algunos países/estados no permiten la exclusión o limitación de daños concomitantes o
consecuentes, por lo cual la limitación o exclusión mencionada puede no aplicarse a usted.
18
MINIMUM SIZE allowed is .2" high
Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)
