Levenhuk LabZZ MT2 Guia Del Usuario página 4

Levenhuk LabZZ Telescope
5
4
EN
BG
Апертура на
50 mm Aperture
обектива
Фокусно
500 mm Focal length
разстояние
Highest Най-висока
100x
practical практическа
power мощност
EN
Objective
1.
Optical tube
2.
Eyepiece
3.
Sun shade
4.
5. Finderscope (optical, 2х)
6. Finderscope bracket
7. Focuser
8. Focusing knob
9. Diagonal mirror
Altazimuth mount
10.
Azimuth lock knob
11.
Altitude lock knob
12.
Slow-motion control
13.
14. Tabletop tripod
DE
1. Objektiv
2. Optischer Tubus
3. Okular
4. Gegenlichtblende
5. Sucherteleskop (optisch, 2х)
6. Suchersockel
7. Fokussierer (Scharfsteller)
8. Fokussierrad
9. Zenitspiegel (Diagonalspiegel)
10. Altazimut-Montierung
11. Azimuth-Arretierung
12. Höhenwinkel-Arreiterung
13. Feinabstimmung
14. Tischstativ
DE ES
CZ
Apertura Öffnung Apertura
Ohnisková Distancia
Brennweite
vzdálenost focal
Höchste
Maximální Aumento
praktische
zvětšení máximo útil
Vergrößerung
BG
1. Лещи на обектива
2. Оптична тръба
3. Окуляр
4. Слънчева сянка
5. Визьор (оптичен, 2х)
6. Скоба на визьора
7. Фокусиращо устройство
8. Бутон за фокусиране
9. Диагонално огледало
10. Азимутална монтировка
11. Бутон за фиксиране на азимут
12. Бутон за фиксиране на
надморската височина
13. Управление за бавно движение
14. Настолен триножник
ES
1. Objetivo
2. Tubo óptico
3. Ocular
4. Parasol del objetivo
5. Buscador (óptico, 2х)
6. Base del buscador
7. Enfocador
8. Tornillo de enfoque
9. Espejo diagonal
10. Montura altazimutal
11. Tornillo de bloqueo de azimut
12. Tornillo de bloqueo de altitud
13. Control de movimiento lento
14. Trípode de sobremesa
7
HU IT
Rekesznyílás Apertura
Fókusztá- Lunghezza
volság focale
Alegmagasabb Massimo
ingrandimento
fokú gyakorlati
utile
nagyítás
4
PL PT
Apertura Abertura Апертура
Distância Фокусное
Ogniskowa
focal расстояние
Максимальное
Maksymalne Ampliação
полезное
powiększenie máxima útil
увеличение
CZ
1. Objektiv
2. Optický tubus
3. Okulár
4. Sluneční clona
5. Pointační dalekohled
(optický, 2х)
6. Patice pointačního dalekohledu
7. Okulárový výtah
8. Zaostřovací šroub
9. Diagonální zrcátko
10. Azimutální montáž
11. Aretační šroub azimutu
12. Aretační šroub elevace
13. Regulace přesného nastavení
14. Stolní stativ
HU
1. Objektív
2. Optikai tubus
3. Szemlencse
4. Napellenző
5. Keresőtávcső (optikai, 2 db)
6. Keresőtávcső talpazata
7. Fókuszállító
8. Fókuszállító gomb
9. Diagonális tükör
10. Alt-azimut állvány
11. Azimut szorítógomb
12. Magassági szorítógomb
13. Lassúmozgás-szabályozó
14. Asztalra állítható háromlábú
állvány
6
RU