Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Item #: 80842-10 & 80843-10
MISSING A PART?
There is no need to return this item to the store.
Instead call our TOLL FREE HOTLINE:
1-800-253-1561
We appreciate your purchase of the HyLoft® Ceiling Storage Racks. Knape & Vogt has made
every effort to supply a quality product that insures a lifetime of trouble-free service. In the event
that you have any type of problems, and BEFORE RETURNING THE UNIT TO THE SELLER,
please call our toll free number 1-800-253-1561.
HyLoft Ceiling Storage Racks Limited Warranty
Knape & Vogt warrants this product against defects in the material or workmanship for the life of the product. Knape
& Vogt agrees to either repair the product or replace it at the sole discretion of Knape & Vogt. This warranty does not
include any costs associated with the physical installation, removal, or return of the HyLoft Ceiling Storage Racks.
This warranty is valid and enforceable provided that the maximum weight supported by each HyLoft unit
does not exceed 200 pounds, evenly distributed. The customer, dealer, and/or installer releases Knape & Vogt
of all claims, which includes the HyLoft unit and the structure it is attached to, if the loaded weight exceeds
200 pounds. The unit must also be installed according to the manufacturer's instructions. At no time should
you install more than two HyLoft units on any two ceiling beams (rafters, studs, roof trusses, etc.). All
fasteners must be checked and tightened at least annually.
Only the original purchaser of this product is extended this warranty. No warranty work will be provided
under this warranty without purchaser's original receipt or other proof of the date of the original purchase
acceptable to Knape & Vogt. Proof of the date of purchase must be provided to Knape & Vogt if the product
is returned.
This Knape & Vogt limited warranty covers product failure due to defects in materials or workmanship ONLY! It does
not cover corrosion, rust or discoloration of it's components, or product failure due to misuse, abuse, faulty installation,
alteration, lack of reasonable care, or any other failure not related to the defects in materials or workmanship.
There are NO other warranties expressed or implied except those stated herein as required by applicable law.
KNAPE & VOGT SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM
THE USE OF THE PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY.
ALL IMPLIED WARRANTIES, IF ANY, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OR MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THIS WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how
long an implied warranty lasts, so the above exclusions or limitations may not apply to you. No other warranty, written
or verbal, will be honored for this product. This warranty gives you the specific legal rights and you may also have
other rights that vary from state to state.
Knape & Vogt is not responsible for damages of merchandise in transit. Repaired or replaced products shall be
subject to the terms of this warranty, to be inspected by Knape & Vogt prior to return shipment. Damages incurred
during transit should be reported at once to the carrier and a claim should be filed with them.
Knape & Vogt®
Grand Rapids, MI 49505 U.S.A.
For more information, accessories, and frequently asked questions, visit the HyLoft website:
www.HyLoft.com
Page 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HyLoft 80842-10

  • Página 1 200 pounds, evenly distributed. The customer, dealer, and/or installer releases Knape & Vogt of all claims, which includes the HyLoft unit and the structure it is attached to, if the loaded weight exceeds 200 pounds. The unit must also be installed according to the manufacturer’s instructions. At no time should you install more than two HyLoft units on any two ceiling beams (rafters, studs, roof trusses, etc.).
  • Página 2: Parts Included

    Item #: 80842-10 & 80843-10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Ceiling Storage Racks MISSING A PART? There is no need to return this item to the store. Instead call our TOLL FREE HOTLINE: 1-800-253-1561 Mount from 28" to 38" Mount to any Ceiling...
  • Página 3 Installation Time: Approximately 15 minutes Important: Read through entire instructions before beginning any installation. Locate the ceiling joists in the area of desired installation and determine the direction in which they are running. The ceiling mounting plates on Downrods (A) are installed parallel to the ceiling joists. Refer to the diagram below for additional installation clarification.
  • Página 4 3. Tighten All Hardware Place the HyLoft Sticker (I) provided on the Corner Rod (A) for easy access to contact information. Make sure that all nuts, bolts and screws are tight. Maximum 200 lbs. combined load per unit, evenly distributed.
  • Página 5 90 kg (200 libras), distribuidas de manera uniforme. El cliente, distribuidor y/o instalador liberan a Knape & Vogt de toda reclamación, lo que incluye la unidad de HyLoft y la estructura a la que está fijada, si el peso de la carga excede los 90 kg (200 libras).
  • Página 6: Instrucciones De Ensamblaje

    Artículo n.° 80842-10 y 80843-10 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Estantes de almacenamiento en el techo ¿LE FALTA UNA PIEZA? No es necesario devolver este artículo a la tienda. Mejor, comuníquese con nosotros EN FORMA GRATUITA: 1-800-253-1561 Montar con una separación de Montar en 28"...
  • Página 7: Instalación De Las Varillas Verticales

    Tiempo de instalación: Aproximadamente 15 minutos. Importante: Lea las instrucciones por completo antes de comenzar cualquier instalación. Localice las vigas del techo en el área de instalación deseada y determine en qué posición están ubicadas. Las placas de montaje en el techo en las barras verticales (A) se instalan en paralelo a las vigas del techo. Consulte el siguiente diagrama para aclaraciones adicionales de la instalación.
  • Página 8: Apriete De Todos Los Pernos Y Tornillos

    Determine la ubicación necesaria para el almacenamiento e inserte las barras verticales (A) a través de la rejilla del estante HyLoft existente de forma inclinada. Enderece y tire hacia abajo las barras verticales (A) hasta la parte superior de los ganchos de la barra vertical sobre los alambres de la parrilla, como se muestra. Continúe con el paso 2 de la página anterior para instalar las barras esquineras (B y C) y las barras de soporte (D y E),...
  • Página 9 1-800-253-1561 Agradecemos su compra del Estante de almacenamiento en el techo HyLoft®. Knape & Vogt s’est efforcé de vous fournir un produit de qualité qui vous offrira un service sans problème à vie. Dans le cas où tout problème surviendrait, et AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT AU VENDEUR, veuillez appeler notre numéro sans frais : 1-800-253-1561.
  • Página 10: Instructions D'assemblage

    No d’article : 80842-10 et 80843-10 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAgE Plafond de stockage Racks IL MANQUE UNE PIÈCE? Pas besoin de rapporter cet article en magasin. Appelez plutôt notre LIGNE SANS FRAIS: 1-800-253-1561 S’installent Peuvent s’installer à une sur toutes distance de 28 po à 38 po (à...
  • Página 11 Durée d’installation : Environ 15 minutes. Important : Lisez les instructions en entier avant de débuter toute installation. Détectez l’emplacement des solives du plafond dans la zone d’installation désirée et déterminez leur orientation. Les plaques de fixation des tiges verticales (A) s’installent parallèlement aux solives du plafond. Consultez le diagramme ci-dessous pour plus de clarifications concernant l’installation.
  • Página 12: Serrage De Tous Les Éléments De Fixation

    Déterminez l’emplacement où du rangement est requis et insérez les tiges verticales (A) obliquement à travers les grilles du support HyLoft. Redressez les tiges verticales (A) et tirez-les vers le bas de manière à les accrocher à la grille, tel qu’illustré. Continuez à partir de l’étape 2 de la page précédente pour installer les tiges en coin (B et C) et les barres de support (D et E), en ajustant la hauteur et la largeur au besoin.

Este manual también es adecuado para:

80843-10

Tabla de contenido