BBC Bircher ExpertSystem XL Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

ExpertSystem XL emisores de señales
XL-CP42Ax / XL-CP49Ax / XL-CP74Ax / XL-CP99Ax
Traducción de las instrucciones de servicio originales con instrucciones de ensamblaje y montaje
Uso previsto
Emisor de señales
1 Indicaciones de seguridad
• Las presentes instrucciones de servicio deberán leerse detenidamente antes de poner
en funcionamiento el dispositivo y conservarse para futuras consultas.
• No utilizar este producto para otra aplicación diferente a la especificada.
• Solo personal formado y autorizado puede llevar a cabo el ensamblaje y el montaje,
así como la modificación o equipamiento posterior de los perfiles de seguridad y la
puesta en servicio de los perfiles sensibles de seguridad.
• Respetar todas las normas locales relevantes en materia de seguridad eléctrica.
• El incumplimiento de estas medidas de seguridad puede causar daños al emisor de
señales u otros objetos, así como lesiones graves o incluso la muerte.
• Es responsabilidad del fabricante del equipo llevar a cabo una evaluación de riesgos e
instalar el sistema de acuerdo con la normativa nacional e internacional aplicable y los
estándares, códigos y normas de seguridad, así como la Directiva sobre máquinas
2006/42/CE, en caso de que sea aplicable.
• Tener siempre en cuenta las funciones de seguridad de las aplicaciones de forma
integral, y no únicamente en relación a una sección independiente del sistema.
2 Vista general de los componentes
 Perfil de conmutación
 Perfil de soporte, recto
o
 Perfil de soporte, 20°
 Pieza final de contacto
 Cable de conexió
 Conector resistivo
 Tapa final
 Tapón final
(izquierda/derecha)
 


Los perfiles sensibles de seguridad son dispositivos de protección sensibles a la
presión especificados de acuerdo con la norma EN ISO 13856-2 y que cumplen sus
Dispositivo de
requisitos. Los perfiles sensibles de seguridad están formados por un emisor de señales
conmutación de
y un dispositivo de conmutación de seguridad.
seguridad
Las presentes instrucciones describen el ensamblaje y montaje de los emisores de señales
de la serie XL. Estos emisores de señales son perfiles sensibles de goma flexible monta-
dos sobre perfiles de soporte metálicos. La utilización de estos emisores de señales para
perfiles sensibles de seguridad según la norma EN ISO 13856-2 requiere el uso de un
dispositivo de conmutación de seguridad (dispositivo de procesamiento de señales y de
conmutación de salida) especificado por BBC Bircher AG y sometido al procedimiento de
evaluación de la conformidad prescrito.
Las especificaciones de los distintos tipos de emisores de señales figuran en sus hojas de
datos. Se deben consultar para seleccionar un emisor de señales adecuado.
Longitud total del emisor de señales acabado = L
Longitud del perfil de conmutación y de soporte:
Longitud total menos 24 mm



• El instalador es responsable de probar el sistema para garantizar que cumple con
todas las normas de seguridad aplicables.
Aplique las siguientes medidas de seguridad antes de comenzar la instalación o el
montaje:
• Asegurarse de que el dispositivo/las instalaciones no pueden conectarse.
• Comprobar que la alimentación de tensión está desconectada.
• Cubra o desenrosque las partes adyacentes que estén bajo tensión.
• Compruebe el cableado antes de conectar el suministro eléctrico para evitar daños o
mal funcionamiento en el equipo conectado al producto.
• Al abandonar el lugar de instalación, asegúrese de que el producto funciona y se ha
instalado correctamente. Explique el funcionamiento correcto de la puerta y del
producto al propietario/operador del edificio.
total
Abra el video
tutorial aquí:
 


1
390227D
04/21