Tabla de contenido
Para evitar daños personales
•
A fin de evitar lesiones y daños físicos, siempre debe leer este manual y todas las etiquetas que se encuentran en el sistema antes de
encender o ajustar el proyector.
•
No subestime el peso del proyector. El proyector sin el sistema de refrigeración superior pesa ±73 kg ( ±161 lb). Para evitar lesiones
personales se debe utilizar una herramienta de izado con cabestrante para levantar el proyector.
•
Para evitar daños, asegúrese que las lentes, el sistema de refrigeración y todas las cubiertas están instaladas correctamente.
Consulte los procedimientos de instalación.
•
Advertencia: rayo de luz de alta intensidad. ¡NUNCA mire a la lente! La alta luminosidad podría producir daños en los ojos.
•
Advertencia: proyector extremadamente brillante: Este proyector incorpora láseres extremadamente brillantes (radiancia); esta
luz láser se procesa a través de la ruta óptica de los proyectores. El usuario final no puede acceder a la luz láser nativa de ninguna
manera. La luz que existe en la lente de proyección ha sido desactivada dentro de la ruta óptica, representando una fuente grande y
un valor de radiancia inferior a la luz láser nativa. No obstante, la luz proyectada representa un riesgo significante para el ojo humano
cuando se expone directamente al rayo de luz. Este riesgo no está relacionado específicamente con las características de la luz láser
sino exclusivamente con la elevada energía termal inducida de la fuente de luz; que es equivalente a los sistemas basados en
lámparas.
Las lesiones oculares de la retina por efecto térmico son posibles cuando se expone dentro de la distancia de riesgo. La distancia de
riesgo (HD) se define desde la superficie de la lente de proyección hacia la posición del rayo proyectado donde la irradiancia equivale
a la exposición máxima permitida según se describe en el capítulo "Precauciones para dispositivos extremadamente brillantes:
Distancia de riesgo (HD)", página 7.
•
Según los requisitos internacionales, no está permitido que ninguna persona se acerque al haz proyectado en la zona entre la lente
de proyección y la distancia de riesgo respectiva (HD). Esto debe ser físicamente imposible si se crea una altura de separación
suficiente o se colocan barreras opcionales. Dentro del área restringida, la formación de operador se considera suficiente. Las alturas
de separación aplicables se analizan en "Precauciones para dispositivos extremadamente brillantes: Distancia de riesgo (HD)",
página 7.
•
El proyector debe estar instalado en una ubicación de acceso restringido equipada con una llave o candado de seguridad para evitar
que personas sin la formación necesaria entren en la zona de uso Riesgo del grupo 3.
•
Apague el proyector antes de intentar quitar cualquier cubierta del mismo.
•
Si necesita retirar toda la energía del proyector (p. ej., durante el mantenimiento), desconecte la alimentación de los terminales
principales del proyector y el conector de ENTRADA del SAI. Utilice el dispositivo de desconexión de la instalación del edificio para
desconectar la alimentación a los terminales principales del proyector y desenchufe el cable de alimentación en el conector del
ENTRADA del SAI, si este tiene alimentación por separado.
•
No coloque este equipo en un carrito, una base o una mesa que no sean estables. El producto podría caerse, lo que le causaría
serios daños y posibles lesiones al usuario.
•
Las lentes, los blindajes o las pantallas deben cambiarse si presentan daños visibles de tal tipo que menoscaben su efectividad. Por
ejemplo, por grietas o rasguños profundos.
•
El responsable de seguridad asociado de la unidad debe evaluar la configuración antes de que se pueda iniciar la unidad.
•
Nunca apunte ni permita que la luz se dirija directamente sobre las personas o se refleje en objetos dentro de la zona HD.
•
Todos los operadores deben haber recibido la formación adecuada y tener en cuenta los peligros potenciales.
•
Minimice estrictamente el número de personas que tengan acceso a la unidad. La unidad nunca puede ser operada sin permiso del
responsable de la seguridad.
•
No coloque su mano ni ninguna otra parte del cuerpo delante del haz.
No limpie la ventana del puerto cuando el proyector esté encendido.
•
Para un refrigerador independiente, coloque los tubos de forma que nadie tropiece ni tire de ellos o entren en contacto con superficies
calientes.
Para prevenir el peligro de incendio
•
¡No coloque materiales inflamables o combustibles cerca del proyector!
•
Los productos de proyección Barco de pantalla grande se han diseñado y fabricado de acuerdo con las más estrictas regulaciones de
seguridad. Este proyector irradia calor en las superficies externas y en los conductos de ventilación durante su funcionamiento
normal, lo cual es normal e inofensivo. La colocación de materiales inflamables o combustibles en las cercanías de este proyector
podría provocar una ignición espontánea de los materiales, lo cual produciría un incendio. Debido a esto, es imperativo que se deje
una "zona de exclusión" en los alrededores de las superficies externas del proyector, en la cual no esté presente ningún material
inflamable o combustible. La zona de exclusión debe ser de al menos 40 cm (16") para este proyector.
•
No coloque ningún objeto en la ruta de la luz de proyección cerca de la salida de la lente de proyección. La luz concentrada en la
salida de la lente de proyección puede provocar daños, fuego o quemaduras.
•
Verifique que el proyector está bien montado y que la trayectoria de la luz de proyección no puede modificarse accidentalmente.
•
No cubra el proyector o las lentes con ningún material mientras el proyector esté en funcionamiento. . Monte el proyector en un área
bien ventilada y alejada de fuentes de ignición y de la luz directa del sol. Nunca exponga el proyector a la lluvia o humedad. En el
caso de incendio, utilice extintores de arena, CO
mantenimiento de este proyector se realice por personal de servicio autorizado de Barco. Cerciórese siempre de que se utilicen
piezas de repuesto originales de Barco. Nunca utilice piezas de repuesto que no sean de Barco, ya que se podría degradar la
seguridad del proyector.
•
Las ranuras y los orificios de este equipo se proporcionan para la ventilación. A fin de asegurar el funcionamiento fiable del proyector
y evitar su sobrecalentamiento, no deben obstruirse ni cubrirse dichos orificios. Nunca coloque el proyector demasiado cerca de
paredes o superficie similar que bloquee los orificios. Este proyector no debe colocarse nunca en las cercanías o encima de un
radiador o rejillas de calor. No debe colocarse el proyector en una instalación o recinto empotrado, a menos que se proporcione la
ventilación adecuada.
•
Las salas de proyección deben contar con la ventilación o el enfriamiento apropiados a fin de evitar la acumulación de calor. Es
necesario ventilar para que el aire caliente expulsado por el proyector y el sistema de refrigeración salga al exterior del edificio.
•
Deje que el proyector se enfríe completamente antes de guardarlo. Quite el cable del proyector antes de guardarlo.
Para prevenir la explosión de la batería
•
Peligro de explosión si la batería se instala de forma incorrecta.
•
Reemplácela sólo por una del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendada por el fabricante.
o polvo seco. Nunca utilice agua en incendios eléctricos. Deje siempre que el
2
Seguridad
R5906714ES /07
DP2K CLP
5
Tabla de contenido
