Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction for use
ES
Manual de instrucciones de uso
FR
Instructions d'utilisation
IT
Istruzioni per l'uso
16830 519000
59931 519000
SwitchDIM
NL
Gebruiksaanwijzing
CS
Návod k použití
PL
Instrukcja użycia
RU
Инструкция по применению
75661_001/03.2021
Manuales relacionados para KEUCO 16830 519000
Resumen de contenidos para KEUCO 16830 519000
- Página 1 Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Instruction for use Návod k použití Manual de instrucciones de uso Instrukcja użycia Instructions d'utilisation Инструкция по применению Istruzioni per l'uso 16830 519000 59931 519000 SwitchDIM 75661_001/03.2021...
- Página 2 Einbaumaße Cotes de montage Montážní rozměry Mounting dimensions Ingombro Wymiary montażowe Montageafmetingen Dimensiones de montaje Монтажные размеры Ø400 G1/2 Ø300 16830 519000...
-
Página 3: Sicherheitsinformationen
Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien. Die Kon- Kennzeichnung dürfen nicht über den Hausmüll formitätserklärung für dieses Produkt kann unter der entsorgt werden, sondern müssen bei einer dafür folgenden Adresse angefordert werden: vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden! KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. - Página 4 KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, purpose. D-58675 Hemer.
- Página 5 ¡Indicación de eliminación! ¡Los aparatos con esta KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, identifi cación no deben eliminarse junto con la basura D-58675 Hemer. doméstica, sino que tienen que entregarse en un punto...
- Página 6 à ce produit peut être demandée mettre ces instructions à l'utilisateur pour qu'il les conserve. à l'adresse suivante : KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Caractéristiques techniques Symboles et leur signifi cation – Débit à une pression d'écoulement de 3 bar : Attention ! Mise en garde contre les dégâts de...
- Página 7 Consegnarlo all’utilizzatore dopo conformità per questo prodotto può essere richiesta al l’installazione affi nché lo custodisca. seguente indirizzo: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Simboli e signifi cato Dati tecnici – Portata con pressione di fl usso di 3 bar: max 15 l/min Attenzione! Pericolo di lesioni o danni materiali.
- Página 8 EU-richtlijnen. De conformiteits- deze markering mogen niet bij het gewoon huisvuil verklaring van dit product kan op het volgende adres geplaatst worden, maar moeten op de gepaste wijze worden aangevraagd: worden gerecycled! KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
- Página 9 EU. Prohlášení o shodě pro tento označením se nesmějí likvidovat s domovním produkt si lze vyžádat na následující adrese: odpadem, ale musí se odevzdat na sběrné místo, které KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, je k tomu určeno! 58675 Hemer, Německo.
- Página 10 Deklaracja zgodności Ten produkt spełnia wymogi obo- wiązujących dyrektyw UE. Możliwe jest zażądanie dekla- racji zgodności tego produktu pod poniższym adresem: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
- Página 11 бытовыми отходами. Такие устройства должны утилизироваться с продуктами аналогичной категории. Декларация соответствия Данный продукт отвечает требованиям соответствующих директив ЕС. Декларация соответствия для данного продукта может быть получена по следующему адресу: Компания KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Хемер.
- Página 12 Ø6mm 10mm 10mm...
- Página 15 Ersatzteile Liste de pièces Náhradní díly Spare parts Ricambi Części zamienne Reserveonderdelen Piezas de recambio Запчасти 19803510006 19800010001 198035100003 16830 519000...
- Página 16 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] KEUCO GmbH Co. KG VELLA LLC Представительство в России d. b. a. KEUCO NORTH AMERICA Космодамианская набережная , 4485 Tench Road / Ste 1121 дом 4 / 22, корпус Б SUWANEE 115035 Москва GEORGIA 30024 Электронная почта: Phone: +1 (678) 622-7164 offi...