Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía de inicio rápido
PC industrial DLT-V72
1
Introducción
Esta guía de inicio rápido es válida para todos los modelos DLT-V72.
− Lea la guía de inicio rápido y téngala en cuenta.
− Lea las "Instrucciones de seguridad del DLT-V72" y
téngalas en cuenta.
− Conservar todos los documentos para referencia
futura.
− Consulte los detalles en el "Manual del DLT-V72"
y en las "Instrucciones de montaje del DLT-V72",
disponibles en
www.advantech-dlog.com
en el área Descargas -> Productos.
PELIGRO
Tenga en cuenta el uso previsto del DLT-V72:
− No utilizarlo en zonas antideflagrantes EX (riesgo de explosión), en barcos ni en vehículos
ferroviarios.
− No utilizarlo en sistemas de soporte vital o en instalaciones de seguridad crítica.
Esta guía de inicio rápido está destinada a profesionales cualificados.
− Solo profesionales cualificados podrán poner en marcha los DLT-V72 (conexión eléctrica y
montaje mecánico).
− Los usuarios de DLT-V72 deben formados en el funcionamiento del dispositivo por profesionales
cualificados.
− No ponga en marcha el DLT-V72 si presenta daños.
− No abrir ni modificar el DLT-V72.
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72, V2.00
DLT-V7212, DLT-V7210, DLT-V7210K
PN 20DLDOCX88521S01
1 / 18
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Advantech DLT-V72 Serie
- Página 1 − Conservar todos los documentos para referencia futura. − Consulte los detalles en el "Manual del DLT-V72" y en las "Instrucciones de montaje del DLT-V72", disponibles en www.advantech-dlog.com en el área Descargas -> Productos. DLT-V7212, DLT-V7210, DLT-V7210K PELIGRO Tenga en cuenta el uso previsto del DLT-V72: −...
-
Página 2: Datos Técnicos Dlt-V72
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 Elementos de diseño en esta guía de inicio rápido Indicación de daños personales: Indicación de daños materiales: ATENCIÓN: Daños materiales PELIGRO / ADVERTENCIA / PRECAUCIÓN Indicación de posibles daños PELIGRO: Peligro potencial que causa directamente materiales. -
Página 3: Resumen De Funciones, Manejo
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 Resumen de funciones, manejo 3.1 DLT-V7210 y DLT-V7212 Teclas a la derecha: Teclas a la izquierda: Teclas especiales S1 a S8 Dispositivo (configurables según el encendido/apagado cliente) Pantalla más brillante Shift: Cambio de las teclas Pantalla más oscura especiales S1 a S4 a la Retroiluminación... -
Página 4: Dlt-V7210K Con Teclado Integrado
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 3.2 DLT-V7210K con teclado integrado Teclas a la izquierda: Teclas a la derecha: Dispositivo encendido/apagado Teclas especiales S1 a S12 Pantalla más brillante (configurables Pantalla más oscura según el cliente) Retroiluminación encendida/apagada Pantalla táctil encendida/apagada FN: Tecla de cambio Teclas inferiores: Teclado integrado... -
Página 5: Configuración De Los Dispositivo Dlt-V72
ADLoG Linux Configuración de imagen de ADLoG Standard Linux El manual de ADLoG Config está disponible en www.advantech-dlog.com en el área Descargas -> Productos. Los manuales de ADLoG Android™ y de ADLoG Linux pueden ser solicitados en el servicio de asistencia técnica de ADLoG (para contactar consulte el Soporte técnico al cliente al final de este manual). -
Página 6: Configuración Del Wi-Fi
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 4.2 Configuración del Wi-Fi PRECAUCIÓN Peligro por emisión de radiaciones. Este dispositivo emite energía de alta frecuencia (AF). Para proteger a las personas de la radiación de alta frecuencia y cumplir con los requisitos específicos de cada país: −... -
Página 7: Conexiones Externas Del Dlt-V72
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 Conexiones externas del DLT-V72 5.1 En el compartimento de cables bajo la cubierta de cables Asignación de terminales Alimentación eléctrica 12/24/48 V CC nominal 1 x RSMA (opcional) Antena Wi-Fi remota USB0, USB1, USB2, USB3 Puertos USB 2.0 (HI-SPEED™), con secuencia de arranque RJ45... -
Página 8: Montaje Mecánico
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 Montaje mecánico ADVERTENCIA El montaje mecánico del DLT-V72 solo puede ser realizado por profesionales cualificados. Uso en vehículos: − Deben respetarse las especificaciones del fabricante del vehículo en cuanto a la incorporación de dispositivos adicionales y a la conexión de accesorios que consuman energía. -
Página 9: Orden Recomendado De Instalación
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 6.1 Orden recomendado de instalación Requisito: El vehículo / sitio debe estar preparado para (por ejemplo, conexión a la ignición, voltaje adecuado, etc.) Recomendamos el siguiente orden en el montaje mecánico y eléctrico: Determinar la posición de montaje apropiado del DLT-V72. -
Página 10: Indicaciones Sobre La Fijación De Soportes Para Dispositivos O Accesorios
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 6.2 Indicaciones sobre la fijación de soportes para dispositivos o accesorios Para fijar correctamente los soportes para dispositivos y accesorios en el DLT-V72 se necesitan conocimientos especializados de mecánica. − Utilizar el material de fijación adecuado (tornillos y arandelas). −... -
Página 11: Instalación Eléctrica, Conexión De Cables, Cubierta De Cables
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 Instalación eléctrica, conexión de cables, cubierta de cables ADVERTENCIA − La instalación eléctrica del DLT-V72 solo puede ser realizada por profesionales cualificados. − En la instalación de los cables deben cumplirse las normas de instalación específicas del país. −... - Página 12 Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 7.3 Asegurar la conexión a tierra fijando la lengüeta del anillo al perno de conexión a tierra − Asegurar la lengüeta del anillo del cable de alimentación al perno de conexión a tierra: ATENCIÓN: Importante para la adecuada conexión a tierra es el orden correcto de los componentes en el perno de conexión a tierra (de adentro hacia afuera):...
-
Página 13: Fijar El Cable De Alimentación Al Riel De Protección Contra Tirones
7.5 Conectar los cables USB, Ethernet y COM − Utilizar exclusivamente los accesorios que han sido probados y aprobados por Advantech DLoG para el respectivo DLT-V72. -
Página 14: Cerrar Los Pasajes De Cables No Utilizados
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 7.6 Cerrar los pasajes de cables no utilizados − Cierre todos los pasajes de cables no utilizados de la goma de sellado con los tapones ciegos correspondientes, de modo que queden herméticos. 7.7 Colocar la cubierta de cables ATENCIÓN: Daños materiales El grado de protección del DLT-V72 solo se garantiza si la cubierta de cables está... -
Página 15: Sia Integrado Y Paquete De Batería (Opcional)
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 SIA integrado y paquete de batería (opcional) El DLT-V72 está disponible opcionalmente con un SIA integrado. El paquete de baterías de iones de litio de este SIA se encuentra en el compartimento de la batería en la parte superior del dispositivo. ADVERTENCIA Daños personales causados por cortocircuitos, incendio, quemaduras químicas, sustancias tóxicas. -
Página 16: Cargar El Paquete De Baterías
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 Paquete de baterías de tipo II, capacidad de la batería de 2000 mAh, artículo n.º DL-BTRG79461700 Tiempo de puenteo Tipo. 20 min (con batería totalmente cargada) Temperatura de -30 hasta +50 °C funcionamiento Tiempo de carga 4 horas (carga completa de la batería descargada) Temperatura de carga... -
Página 17: Cambiar El Paquete De Baterías
De lo contrario, prescribe cualquier garantía de DLoG GmbH para este dispositivo. − Los paquetes de baterías deben estar aprobados/autorizados para el DLT-V72. − No utilizar baterías para otros dispositivos de Advantech DLoG, no son compatibles. Procedimiento para cambiar el paquete de baterías −... -
Página 18: Soporte Técnico Al Cliente
Guía de inicio rápido PC industrial DLT-V72 Soporte técnico al cliente Acuda a su distribuidor, a su asesor de ventas o al servicio al cliente de Advantech-DLoG si desea asistencia técnica. Tenga preparada la siguiente información: − Nombre del producto −...