Samsung Galaxy S9 Guía De Inicio
Ocultar thumbs Ver también para Galaxy S9:

Enlaces rápidos

Guía
de
inicio
©2018 Samsung Electronics America, Inc. Samsung y Galaxy S son
marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. Otros
nombres de empresas y productos mencionados aquí pueden ser
marcas comerciales de sus respectivos dueños. Las imágenes de
pantalla son simulaciones. La apariencia del teléfono pudiera variar.
Las marcas relacionadas con MetroPCS, nombres de productos,
nombres de compañías, marcas registradas y otro tipo de propiedad
intelectual son propiedad exclusiva de T-Mobile USA, Inc.
Printed in Korea GH68-48878A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung Galaxy S9

  • Página 1 Guía inicio ©2018 Samsung Electronics America, Inc. Samsung y Galaxy S son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. Otros nombres de empresas y productos mencionados aquí pueden ser marcas comerciales de sus respectivos dueños. Las imágenes de pantalla son simulaciones. La apariencia del teléfono pudiera variar.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Samsung Care Características del dispositivo Configuración del dispositivo Pantalla de inicio Volumen y Tono de llamada Hello Bixby Aplicaciones útiles Llamadas Buzón de voz Contactos Mensajes Cámara Internet Conexiones Información de inicio rápido de MetroPCS...
  • Página 3: Samsung Care

    Samsung Care ¿Cómo podemos ayudarte? Familiarízate con tu producto • Para acceder a los manuales del usuario, consejos y más visita samsung.com/us/ support. Pregunta a la comunidad • Para hacer preguntas y obtener soluciones de otros clientes de Samsung, visita us.community.samsung.
  • Página 4: Características Del Dispositivo

    Características del dispositivo Bandeja de Cámara Teclas de tarjeta SIM/ delantera volumen microSD Escáner de iris Encender/ bloquear Bixby Pantalla Pantalla Edge Edge Conector de audífonos...
  • Página 5 Cámara y escáner de huella digital Puerto para carga/USB...
  • Página 6: Configuración Del Dispositivo

    Configuración del dispositivo Instala la tarjeta SIM y una tarjeta opcional microSD Si necesitas reemplazar la tarjeta SIM o insertar la tarjeta microSD , sigue estos ™ pasos. 1. Sostén el dispositivo firmemente. 2. Utiliza la herramienta que viene con el dispositivo para abrir la bandeja de la tarjeta SIM/microSD.
  • Página 7 Nota: Utiliza solamente dispositivos de carga y baterías aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para tu dispositivo con el fin de maximizar la duración de la batería. El uso de otros accesorios pudiera invalidar la garantía y...
  • Página 8 Configuración del dispositivo Cuando enciendes tu dispositivo por primera vez, debes configurar algunas cosas. 1. Selecciona un idioma y pulsa en EMPEZAR o pulsa en ACCESIBILIDAD. 2. Sigue las instrucciones para completar el proceso de configuración. Nota: Durante la configuración selecciona Smart Switch , o ábrelo más tarde, para ™...
  • Página 9 Sigue todas las instrucciones para el uso de esta característica. Para obtener más información, consulta el contenido de apoyo en línea o visita samsung.com/us/ irisscanner.
  • Página 10: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio Notificationes Estado Widgets Controlador de Edge Recientes Atrás Inicio • Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo para abrir el panel de aplicaciones. • Desliza la pantalla de inicio lacia la izquierda para ver paneles adicionales. • Desliza el controlador de Edge para acceder a los paneles Edge.
  • Página 11 Pantalla Edge La pantalla Edge brinda un atajo para llamar, enviar textos o enviar correos electrónicos a contactos favoritos y mucho más. 1. Desde la pantalla de inicio, desliza el controlador del panel Edge para visualizar los paneles Edge. 2. Desliza para visualizar las pantallas Edge.
  • Página 12 Personaliza tu dispositivo ⁃ Toca sin soltar un espacio en blanco en una de las pantallas de inicio para ver opciones. • Fondos: cambia la apariencia de las pantallas de inicio y de bloqueo. Muestra una foto favorita o escoge de fondos de pantalla precargados.
  • Página 13: Volumen Y Tono De Llamada

    Volumen y Tono de llamada ⁃ Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba para ver Aplicaciones y después pulsa en Ajustes > Sonidos y vibración. • Pulsa en Volumen para aumentar o disminuir el volumen del tono de llamada. •...
  • Página 14: Hello Bixby

    Para iniciar Hello Bixby, presiona sin soltar la tecla Bixby. Hello Bixby te permite establecer rápidamente recordatorios, crear dictado de voz, buscar y tener acceso a contenido en tu teléfono y en Internet. Nota: Para más information de Bixby, visita samsung.com/us/support/owners/app/Bixby.
  • Página 15: Aplicaciones Útiles

    Samsung que están optimizadas para su uso con dispositivos Galaxy. Visita samsung.com/us/support/ owners/app/galaxy-apps para ver más información. Smart Things: monitorea y controla tus dispositivos y aparatos Samsung desde tu teléfono. Visita samsung.com/us/support/ smart-home/smartthings para aprender más. Samsung Health: proporciona características principales para mantener tu cuerpo en forma y saludable.
  • Página 16: Llamadas

    Llamadas 1. Para hacer una llamada, toca  Teléfono. 2. Toca para hacer una llamada telefónica o pulsa en para hacer una videollamada. Nota: Las videollamadas pueden no estar disponibles. Consulta a tu proveedor de servicios para obtener más detalles. 3. Al recibir una llamada o al finalizar una llamada, toca y desliza lo siguiente: •...
  • Página 17 Llamadas Wi-Fi Las llamadas Wi-Fi te permiten hacer y ® recibir llamadas y mensajes a través de una conexión Wi-Fi. Importante: Debes tener una dirección E911 registrada en tu cuenta para poder hacer llamadas por Wi-Fi. Puedes registrar una dirección E911 a través de la aplicación myMetro ®...
  • Página 18 Para desactivar llamadas Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba para ver Aplicaciones y después pulsa en Ajustes Conexiones > > Más ajustes de conexión Wi-Fi Calling. > 2. Pulsa en Activar/Desactivar para desactivar la función. Para cambiar las preferencias de conexión 1.
  • Página 19: Buzón De Voz

    Buzón de voz Configura el correo de voz 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono. 2. Toca sin soltar 3. Sigue las instrucciones para configurar tu buzón de correo. Acceso al buzón de voz 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono.
  • Página 20: Contactos

    Contactos Crea un nuevo contacto 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba para ver Aplicaciones y después pulsa en Contactos. 2. Pulsa en para añadir nuevo contacto. 3. Introduce la información que desees y pulsa en Guardar para guardar la nueva entrada.
  • Página 21: Mensajes

    Mensajes Creación y envío de un mensaje 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Mensajes > Nuevo mensaje. 2. Ingresa un número de teléfono o nombre de contacto en el campo Destinatario. Nota: Si ingresas un número de teléfono, presiona para agregar el número de teléfono como destinatario.
  • Página 22 Gmail Utiliza Gmail para enviar y recibir correo ™ electrónico. Antes de acceder a Gmail, primero debes iniciar sesión o crear una nueva cuenta de Google. ⁃ Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba para ver Aplicaciones y después pulsa en la carpeta Google Gmail.
  • Página 23: Cámara

    Cámara Toma fotos y graba videos con la aplicación Cámara. Toma una foto ⁃ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Cámara. • Pulsa en para tomar una foto. • Arrastra hacia la izquierda o la derecha para acercar o alejar. •...
  • Página 24: Internet

    últimas noticias, comprobar el tiempo y seguir tus acciones bursátiles. ⁃ Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba para ver Aplicaciones y después pulsa en la carpeta Samsung > Internet. Introduce un URL ⁃ Desde cualquier página web, pulsa en el campo de dirección, introduce la...
  • Página 25: Conexiones

    Conexiones Conexión a Bluetooth 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia arriba para ver Aplicaciones y después pulsa en Ajustes Conexiones > > Bluetooth. 2. Pulsa en Activado/Desactivado para activar Bluetooth ® 3. Pulsa en un dispositivo de la lista para iniciar la sincronización.
  • Página 26 Wi-Fi portátil para teléfonos inteligentes Convierte el dispositivo en un punto de acceso Mobile Hotspot. La característica funciona mejor cuando se usa conjuntamente con los servicios de datos 4G/LTE ™ Nota: Debes tener servicio calificado en tu cuenta para poder utilizar Mobile Hotspot. Activa el servicio Mobile Hotspot para teléfonos inteligentes 1.
  • Página 27 7. Toca Guardar para guardar el nuevo ajuste. Nota: Durante el proceso de configuración inicial, la conexión no es segura. Se recomienda mantener una conexión segura mediante el uso de una contraseña para la comunicación. 8. Confirma que el icono de Mobile Hotspot activa aparezca en la barra de estado.
  • Página 28 USB directa entre el dispositivo y una computadora individual. Nota: Si se requieren software o controladores USB adicionales, visita: samsung.com/us/support/downloads. Conecta mediante Anclaje a red USB 1. Desde la pantalla de inicio, desliza hacia  arriba para ver Aplicaciones y después...
  • Página 29: Información De Inicio Rápido De Metropcs

    Información de inicio rápido de MetroPCS Servicio Necesitarás la siguiente información para activar el servicio: • Tu nombre, dirección y un número de ocho dígitos que utilizarás para acceder a tu cuenta (tu número de identificación personal o “PIN”). • Tu número de serie (IMEI) y número de tarjeta SIM.
  • Página 30 • Una vez que el teléfono esté encendido, marca 1.888.8metro8 (1.888.863.8768) para comunicarte con un representante de activación que te ayudará a activar  tu teléfono. También puedes activar tu teléfono en línea visitando metropcs.com. (Tan pronto como se active el servicio, asegúrate de cargar completamente la batería del teléfono antes de volver a usarlo.) No dudes en consultar a un representante...
  • Página 31 • Por correo: coloca tu número de cuenta y número de teléfono en tu cheque o giro postal y envíalo a: MetroPCS, P.O. Box 5119, Carol Stream, IL 60197-5119. • Por teléfono a través del sistema automatizado: marca 1.888.8metro8 para pagar con tarjeta de crédito o débito desde tu teléfono de MetroPCS.
  • Página 32 MyMetro ® • Administra tu cuenta de MetroPCS directamente desde tu teléfono. Marcando cualquiera de los teléfonos de servicio al cliente puedes cambiar tu plan de tarifas, cambiar tus funciones y pagar tu factura. S ó lo sigue las instrucciones en tu teléfono. Para obtener ayuda: Visita tu tienda MetroPCS local o consulta las siguientes opciones si necesitas más...
  • Página 33 Derecho de autor: las marcas comerciales y otra propiedad intelectual relacionada con MetroPCS son propiedad exclusiva de T-Mobile USA, Inc. Todas las otras marcas comerciales y propiedad intelectual pertenecen a sus respectivos dueños. Copyright 2018 T-Mobile USA, Inc. © Tu dispositivo podría no funcionar si alteras el software original.
  • Página 34 para permitir el uso de futuros servicios; consulta el manual de tu teléfono para obtener instrucciones en caso de que desees deshabilitar tu GPS para fines no asociados al 911. Términos y Condiciones del Servicio de MetroPCS (“Acuerdo”) Para obtener la versión más reciente y actualizada de los Términos y condiciones de servicio de MetroPCS, los cuales deberás aceptar y a los que estarás sujeto cuando...
  • Página 35 servicio de MetroPCS; (b) activar el Servicio (si eres un nuevo suscriptor); (c) usar el Servicio después de la activación del mismo o después de realizar un cambio o una adición al Servicio; (d) pagar el Servicio; o (e) no activar el Servicio dentro de los 30 días posteriores a la compra del dispositivo celular, a menos que devuelvas el dispositivo celular dentro del período de devolución...
  • Página 36 Servicio al cliente. Si tienes preguntas relacionadas con tu Servicio o con información en este Acuerdo, puedes llamar a nuestro centro de activaciones al 1-888-8metro8 (1.888.863.8768). Facturación de servicios Premium y de terceros lo residentes de California ó Ciertos terceros, aparte de MetroPCS, pueden aplicar cargos en tu factura por servicios premium.

Tabla de contenido