Tabla de contenido
ESPAÑOL
Use SIEMPRE anteojos de seguridad.
USE la máquina sólo en un entorno seco. No exponga
la herramienta a la lluvia o a condiciones de alta hu-
medad.
1. Lea y comprenda las instrucciones de este manual. Si entrega
esta máquina a terceros también entregue este manual.
2. USE SIEMPRE ropa de trabajo adecuada. NO USE guantes,
ropa suelta, bufandas o collares que puedan quedar atrapados
en las partes rotantes. Si tiene el cabello largo, áteselo o use un
gorro protector para contenerlo. Si trabajo a la intermperie, lleve
calzado antideslizante.
3. MANTÉNGASE ALERTA. No opere la máquina bajo los efectos
del alcohol, drogas o medicinas que puedan provocar sueño o
afectar su habilidad para operarla con seguridad. Mire lo que
está haciendo y use el sentido común.
4. NO FUERCE la herramienta ni la emplee para tareas para las
que no está diseñada.
5. NO USE la máquina si el interruptor no puede volver a la
posición de 'desconectado'. Su uso en estas circunstancias es
peligroso. Una máquina dañada NO DEBE SER USADA y debe
ser reparada a la brevedad.
6. DESCONECTE LA MÁQUINA DE LA RED ANTES DE EFEC-
TUAR TAREAS DE MANTENIMIENTO, COLOCAR ACCESORIOS
O GUARDARLA.
7. Conserve la máquina limpia y lubricada convenientemente.
Mantenga las utensilios cortantes bien afilados.
8. Controle posibles desalineamientos, fijaciones de las partes
en movimiento, roturas, tornillos flojos o cualquier otra condición
que pueda afectar su uso seguro.
9. USE sólo los accesorios indicados por el fabricante; aquellos
no indicados pueden tornar peligroso su uso. Use los accesorios
de acuerdo con las instrucciones, tomando en cuenta las condi-
ciones y el tipo de trabajo que esté de acuerdo con la máquina.
10. NO USE la máquina en ambientes explosivos o en presencia
de líquidos, gases o polvos inflamables. Los herramientas eléctri-
cas generan chispas que podrían inflamarlos.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
1. Verifique que el voltaje de alimentación coincida con las espe-
cificaciones de la chopa de identificación. El toma debe contar
con la adecuada puesta o tierra.
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN.
2. Por razones de seguridad, utilice SIEMPRE la máquina en circuitos
de alimentación que posean un DISYUNTOR DIFERENCIAL para
una corriente de fuga inferior a 30 mA, de acuerdo con la norma.
3. NUNCA reemplace la ficha polarizada original por otra de
diferente tipo. PELIGRO PARA SU SEGURIDAD Y LA DE LOS
DEMAS.
4. Evite el contacto de su cuerpo con estructuras metálicos puestas
a tierra (como cañerías, radiadores, estanterías o refrigeradores,
etc), pues incrementan el riesgo de recibir un golpe eléctrico.
4
5. Las herramientas con toma a tierra deben conectarse o un
toma corriente con la toma a tierra debidamente instalada.
NUNCA anule la conexión o tierra, ni use adaptadores que la
anulen. NUNCA mofidique el enchufe por ningún motivo. En caso
de duda recurra a un electricista matriculado.
6. SIEMPRE controle que el cable de prolongación no presente
daños en su aislación en todo su largo, como así también su en-
chufe y el estado de la móquina. UNA HERRAMIENTA DAÑADA
NO DEBE SER USADA.
7. Proteja el cable de alimentación del calor, aceites, bordes
afilados o partes en movimiento. Colóquelo de tal forma que al
trabajar no moleste ni corra riesgo de deterioro. Use cables de
prolongación aprobados para uso en exteriores y que posean su
correspondiente puesta a tierra. Detenga el trabajo si el cable
resultara dañado y no vuelva a usar la máquina hasta que sea
reemplazado.
8. NO ABUSE del cable de alimentación. NUNCA transporte
la máquina colgando del cable, ni tire del cordón para desco-
nectarla.
9. NO toque el enchufe ni el tomacorriente con las manos mo-
jadas. NO exponga la sierra circular a la lluvia o a condiciones
de alta humedad. PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN.
10. Si utiliza un cable de prolongación recuerde que debe tener
el calibre adecuado al consumo de la móquina y a su largo. Su
sección debe ser proporcional a su longitud: a mayor prolon-
gación, mayor deberá ser la sección del cable.
Para cables de 1,5 mm no más de 30 m.
11. USE ÚNICAMENTE prolongaciones que posean su correspon-
diente puesta a tierra. NO USE CABLES REPARADOS o AÑA-
DIDOS.
12. Revise periódicamente el cable de alimentación en busca
de daños en la aislación y llévelo a un CENTRO de SERVICIOS
AUTORIZADO para su reparación o reemplazo en caso de estar
dañado.
13. Si la máquina queda almacenada por largo tiempo o se hu-
medece accidentalmente, se debe medir con un megómetro de
500V que la resistencia de aislación no sea inferior a 7MΩ. SI
FUERA INFERIOR DEBE SER SECADA HASTA LOGRAR ESA LEC-
TURA MÍNIMA.
SEGURIDAD PERSONAL
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES.
Cerciórese de que toda persona que use la móquina haya leído,
comprendido y respete las instrucciones de seguridad.
Además de las normas de seguridad presentes en este manual,
debe respetar las normas aplicables en su país.
Solamente deben usar la máquina las personas mayo-
res de 18 años entrenadas en su uso y que tengan cono-
cimiento de sus peligros.
La máquina debe estar en perfectas condiciones de uso
y cualquier defecto que presente se debe solucionar an
tes de volver o usarla.
Tabla de contenido
