LG NC1000 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. NC1000
  6. Manual del propietário
LG NC1000 Manual Del Propietário

LG NC1000 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para NC1000:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DEL PROPIETARIO
D I G I TA L S I G N A G E
MEDIA PLAYER
Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y
consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
DIGITAL SIGNAGE MEDIA PLAYER MODELS
NC1000
NC2000
www.lg.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG NC1000

Resumen de contenidos para LG NC1000

  • Página 1 D I G I TA L S I G N A G E MEDIA PLAYER Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. DIGITAL SIGNAGE MEDIA PLAYER MODELS NC1000 NC2000 www.lg.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instalación de la solución SuperSign ..21 Inicio de sesión ..........48 A través de Internet o una red LAN ....21 Configuración del lienzo ........49 A través de un cable RS-232C(sólo NC1000) . 21 Descripción general de SuperSign Manager ... 51 Editar contenido .........52...
  • Página 3 Instalación del software y paquete de Descripción general ......... 52 codecs necesarios ........112 Comprobación de los detalles ......53 Cambio de diseños .......... 55 Software necesario ........112 Cambio de plantillas ......... 56 Instalación del paquete de codecs ....113 Uso de la biblioteca ..........

  • Página 4: Nc1000

    Memoria principal DDR3 1066, tipo SODIMM, 1 GB, 2 GB Dispositivo de almacenami- SSD SATA de 8 GB, 16 GB, 32 GB ento secundario 1GB NC1000-BAAB NC1000-CAAB NC1000-DAAB Windows Embedded Standard 2GB NC1000-BABB NC1000-CABB NC1000-DABB Varios puertos de E/S Puerto serie...

  • Página 5: Componentes

    Elementos opcionales El NC1000 admite elementos opcionales, pero no se incluyen con el producto. Adquiera cualquier elemento opcional según sea necesario. ● Cable HDMI, cable D-SUB, cable de salida de línea, cable de fi bra óptica, cable de LAN, ratón y teclado...

  • Página 6: Nombre Y Funciones De Cada Componente

    Entrada del cable de Para conectar el cable de alimentación. alimentación Interruptor de alimentación Permite o impide el paso de alimentación al NC1000. Salida RS-232C Para conectar el cable RS-232C. Entrada para el módem Para conectar un módem inalámbrico tipo USB.

  • Página 7: Conexión

    NC1000 Conexión Le aconsejamos que use los elementos proporcionados con el NC1000 y que siga las instrucciones para integrar el producto en el monitor, para garantizar así unos resultados óptimos. Atención ● Las ilustraciones del monitor que se muestran más arriba como referencia para llevar a cabo la integración pueden diferir según el producto.
  • Página 8 NC1000 Tal y como se muestra a continuación, use los tornillos para fi jar la guía del reproductor a las cuatro ranuras situadas en la parte posterior del monitor. Acople el reproductor a la guía por las ranuras de los rieles y presiónelo hacia adelante.

  • Página 9: Conexión De Los Cables De Entrada Y Salida

    NC1000 Conexión de los cables de entrada y salida Para ver vídeo a través de un monitor, debe usar un cable D-SUB o HDMI para conectar el NC1000 al monitor en cuestión. Atención ● Los cables D-SUB, HDMI, de salida de línea, de fibra óptica y de LAN no se incluyen con el produc- to.
  • Página 10 NC1000 Use un cable D-SUB para conectar el puerto D-SUB del NC1000 al puerto RGB-IN del monitor. Use un cable RS-232C para conectar la salida del NC1000 a la entrada del monitor.
  • Página 11 NC1000 Use un cable de salida de línea para conectar el NC1000 al monitor. Conecte un cable de LAN al NC1000.

  • Página 12: Conexión De Un Monitor Con El Cable Hdmi

    ● En la conexión HDMI no se diferencian las señales de entrada y salida. Atención ● El monitor al que pretenda conectar el NC1000 mediante conexión HDMI debe tener una entrada HDMI. ● Para poder usar un dispositivo HDMI, debe activarlo a través de Windows XP Embedded, el sistema operativo del NC1000.
  • Página 13 NC1000 Use un cable RS-232C para conectar la salida del NC1000 a la entrada del monitor. Conecte un cable de LAN al NC1000.

  • Página 14: Conexión/Desconexión De Hdmi En Windows

    En Reproducción de sonido, seleccione Realtek HD Audio en la lista y haga clic en Aceptar. Atención ● Si no reinicia el NC1000 después de desconectar el cable HDMI, no se oirá el sonido. ● Para que el sonido se emita correctamente, detenga la reproducción del contenido y reinicie el NC1000.

  • Página 15: Confirmación De La Instalación Del Nc1000

    Cada NC1000 admite hasta 25 monitores para la reproducción de vídeo. (SED ID: 1 a 25) Conecte la salida D-SUB del NC1000 a la entrada D-SUB del primer monitor, cuyo valor de Con- fi guración de identifi cación equivalga a 1.

  • Página 16: Nc2000

    NC2000 Especifi caciones Atención ● Las especificaciones del producto pueden cambiar Especificaciones generales sin previo aviso para mejorar el rendimiento. Dimensiones 99,8 mm (ancho) x 183,3 mm (alto) x 28,4 mm (fondo) (sólo el equipo) Peso 0,215 kg (sólo el equipo) Procesador Intel ATOM 330, 1,6 GHz (Dual Core), 533 MHz FSB Conjunto de chips Nvidia MCP7A-ION...

  • Página 17: Componentes

    NC2000 Componentes Componentes básicos El NC2000 consta de los siguientes componentes. Compruebe que dispone de todos estos componen- tes antes de realizar la instalación. Manual de usuario/ NC2000 2 tornillos confi guración de programas Atención ● La ilustración puede variar con respecto al producto real. Algunos de estos elementos pueden cambiar en determinadas circunstancias.

  • Página 18: Nombre Y Funciones De Cada Componente

    NC2000 Nombre y funciones de cada componente Panel posterior Letra Por puerto Descripción de su función Salida HDMI Para conectar un monitor compatible con HDMI. Conector LAN Para conectar un cable de LAN. Para conectar dispositivo de tipo USB, incluidos dispositivos de memoria, Entrada USB discos duros, unidades de CD-ROM, teclados o ratones.

  • Página 19: Conexión

    NC2000 Conexión Le aconsejamos que use los elementos proporcionados con el NC2000 y que siga las instrucciones para integrar el producto en el monitor, para garantizar así unos resultados óptimos. Atención ● Las ilustraciones del monitor que se muestran más arriba como referencia para llevar a cabo la integración pueden diferir según el producto.

  • Página 20: La Solución Supersign

    SuperSign es compatible con la mayoría de monitores LCD que admitan el protocolo RS-232C de LG. El brillo, la resolución, el sonido y otras funciones de un monitor compatible con el protocolo RS-232C de LG se pueden controlar a través del software SuperSign Manager.

  • Página 21: Instalación De La Solución Supersign

    Instalación de la solución SuperSign A través de Internet o una red LAN Los monitores con NC1000/NC2000 integrado se pueden conectar a través de una red LAN o de Internet. Nota ● Con SuperSign Player, cada pantalla puede reproducir un vídeo distinto a la vez.

  • Página 22: Supersign Player

    Compruebe que el cable de alimentación está bien insertado en la entrada de alimentación del NC1000. Coloque el interruptor de alimentación del NC1000 en la posición de encendido. Pulse el botón de encendido del NC1000. Las luces verdes se iluminan para indicar que el equipo está encendido.

  • Página 23: Configuración De Supersign Player

    SuperSign Player Confi guración de SuperSign Player SuperSign Player se puede personalizar para varios usuarios. Inicio de sesión en el menú de configuración Para usar el menú de configuración de SuperSign Player, haga clic con el botón derecho en el icono ( ) de SuperSign Player situado en la barra de tareas de Windows.

  • Página 24: Configuración De Red

    SuperSign Player Configuración de red Puede ajustar la configuración de IP del reproductor (IP del NC1000/NC2000 en el que está instalado el software SuperSign Player) y la configuración de IP del servidor (IP del ordenador en el que está instalado el software SuperSign Manager) en Configuración de red.
  • Página 25 Modo de configuración de IP del reproductor Modo de configuración de IP del reproductor se emplea para ajustar la configuración de IP del NC1000/NC2000. Está ajustada como IP dinámica de forma predeterminada. ● Si está activada la opción IP dinámica, la IP se genera automáticamente.

  • Página 26: Configuración De Asistente

    SuperSign Player Configuración de asistente La solución SuperSign proporciona ahora el Asistente de configuración de red SuperSign que le guía a través de los pasos necesarios para ajustar la configuración de red de SuperSign Player y SuperSign Manager. Atención ● Antes de continuar con el asistente, asegúrese de que SuperSign Manager ya está instalado en el servidor.
  • Página 27 SuperSign Player Siga los pasos que aparecen a continuación para configurar las conexiones de red a través del asistente. Seleccione el entorno de red que desee usar para conectar SuperSign Manager y SuperSign Player. ● Elija LAN cuando SuperSign Manager y SuperSign Player estén conectados a la misma red.
  • Página 28 SuperSign Player Introduzca el nombre de SuperSign Player. Super- Sign Manager utilizará dicho nombre para identi- fi car los reproductores conectados. Seleccione la tarjeta de interfaz de red que se empleará para realizar las conexiones de red. Ajuste la dirección IP de SuperSign Player. La direc- ción IP del reproductor se puede asignar manual o automáticamente.
  • Página 29 SuperSign Player Ajuste la dirección IP del servidor en el que está instalado SuperSign Manager. La dirección IP del servidor se puede asignar manual o automática- mente. ● Elija Confi guración automática cuando desee que el asistente asigne de forma automática la dirección IP al servidor.

  • Página 30: Configuración De Pantalla

    SuperSign Player SuperSign Player Configuración de pantalla En el menú Configuración de pantalla, puede elegir el tipo de vista de pantalla. El tipo de vista se ajusta a Horizontal 0 de forma predeterminada. ● Seleccione Horizontal si el monitor está colocado horizontalmente.

  • Página 31: Contraseña

    SuperSign Player Contraseña En el menú Contraseña, puede establecer una contraseña para acceder a los Menú del reproductor SuperSign. Configuración Puede optar por usar una contraseña para controlar el acceso al Menú del reproductor SuperSign. ● Si selecciona Habilitar, debe escribir la contraseña para poder acceder al Menú...

  • Página 32: Ewf

    ● Si está activo Habilitar, no puede agregar, eliminar ni modifi car datos almacenados en la unidad C del NC1000/NC2000. ● Si necesita agregar un programa nuevo al NC1000/ NC2000, seleccione Deshabilitar del menú EWF. ● Con Habilitar seleccionado, no se pueden instalar pro- gramas nuevos.

  • Página 33: Iniciar Software

    SuperSign Player Iniciar software El menú Iniciar software le permite iniciar la configuración de SuperSign Player. Si hace clic en el icono del menú, aparece una ventana de alerta como la que se muestra a continuación. Cuando haga clic en Sí, la confi guración de SuperSign Player se restablecerá a los valores que tenía en el momento de compra.

  • Página 34: Información

    SuperSign Player Información Muestra el estado del reproductor SuperSign Player instalado. ● Version info.: Muestra la versión del reproductor SuperSign Player instalado. ● Estado de la red: Muestra el estado de la conexión de red. ● Content Info. (Información del contenido): Muestra el nombre del archivo del contenido que se está...

  • Página 35: Reproducción Automática Usb

    SuperSign Player Reproducción automática USB Si conecta un dispositivo de almacenamiento USB a SuperSign Player, se mostrará automáticamente la lista de los archivos de contenido almacenados en el dispositivo USB. El archivo de contenido seleccionado puede reproducirse o guardarse en el disco duro de SuperSign Si la lista de reproducción USB no aparece automáticamente, presione el botón azul del control remoto o presione el botón F12 del teclado para que aparezca la lista de contenido.

  • Página 36: Opción Configuración Regional Y De Idioma

    Opción Configuración regional y de idioma Si desea cambiar el idioma, puede usar la opción <Configuración regional y de idioma> de Microsoft Windows XP Embedded, el sistema operativo del NC1000/NC2000. Puede cambiar el idioma como se indica a continuación: Cambie la confi guración EWF a Deshabilitar en el menú de SuperSign Player.

  • Página 37: Funciones De Supersign Player

    SuperSign Player Funciones de SuperSign Player Modo de señalización (modo de reproducción de vídeo) Una vez confi gurado, SuperSign Player se ejecuta automáticamente. SuperSign Player inicia automáti- camente la función Reproducir el programa. El modo de señalización se emplea para reproducir vídeos distribuidos previamente en función de un programa asignado.

  • Página 38: Descripción Del Icono De Bandeja

    SuperSign Player SuperSign Player Descripción del icono de bandeja Si hace clic en la tecla ESC en el modo de señalización mientras se está reproduciendo un vídeo, éste se pone en pausa y se mueve al escritorio. El icono de bandeja de SuperSign Player está ubicado en la esquina inferior derecha del escritorio.

  • Página 39: Menú Del Icono De Bandeja

    SuperSign Player SuperSign Player Menú del icono de bandeja Haga clic con el botón derecho en el icono de bandeja de SuperSign Player situado en la esquina inferior derecha del escritorio para mostrar el menú de bandeja. Menú Descripción Acerca del Aquí...

  • Página 40: Supersign Manager

    SuperSign Manager Acerca de SuperSign Manager Información del producto SuperSign Manager es un completo programa de administración basado en red que crea y administra archivos de medios digitales, distribuye contenido y admite reproducción de vídeo y mando a distancia. Índice Elemento Descripción Puede crear contenido para SuperSign Player a partir de diversos archivos...

  • Página 41: Instalación De Supersign Manager

    SuperSign Manager Instalación de SuperSign Manager SuperSign Manager se proporciona con el NC1000/NC2000. Introduzca en el PC el CD que se incluye en el paquete e instale SuperSign Manager. Requisitos del sistema Especificaciones recomendadas de PC para SuperSign Manager Accesorios Requisitos 2,5 GHz, Core 2 Duo, con caché...

  • Página 42: Instalación Del Programa

    SuperSign Manager SuperSign Manager Instalación del programa Cuando el CD incluido en el paquete del NC1000/NC2000 se inserta en un ordenador, el programa de instalación se ejecuta automáticamente, tal y como se muestra más abajo. Instalación del La instalación se inicia si hace clic en SuperSign Manager.

  • Página 43: Instalación De Supersign Manager

    SuperSign Manager Instalación de SuperSign Manager Cuando el CD incluido en el paquete del NC1000 se inserta en un ordenador, el programa de insta- lación se ejecuta automáticamente. Siga los pasos que se indican a continuación para instalar SuperSign Manager.
  • Página 44 SuperSign Manager Si es necesario, cambie la ruta de instalación al directorio en el que desee instalar SuperSign Man- ager. Haga clic en Siguiente para continuar. La instalación ha comenzado. Haga clic en Mostrar detalles para ver información pormenori- zada sobre el proceso de instalación durante su transcurso.
  • Página 45 SuperSign Manager Se inicia la instalación de Adobe Flash Player Ac- tiveX. Haga clic en Cerrar cuando fi nalice la instalación de Adobe Flash Player ActiveX. Una vez haya fi nalizado la instalación de Super- Sign Manager, haga clic en Finalizar para salir del programa de instalación.

  • Página 46: Desinstalación Del Programa

    SuperSign Manager Desinstalación del programa Para desinstalar SuperSign Manager, haga clic en Inicio > Todos los programas > SuperSign Manager > Desinstalar SuperSign Manager. Siga estos pasos para desinstalar SuperSign Manager. Haga clic en Desinstalar para iniciar el programa de desinstalación de SuperSign Manager. Haga clic en Mostrar detalles para ver información pormenorizada sobre el proceso de desinstalación durante su transcurso.
  • Página 47 SuperSign Manager Una vez haya fi nalizado la desinstalación de Su- perSign Manager, haga clic en Finalizar para salir del programa de desinstalación. Nota ● Puede desinstalar SuperSign Manager mediante la opción Agregar o quitar programas del Panel de control. 1.

  • Página 48: Inicio De Supersign Manager

    SuperSign Manager Inicio de SuperSign Manager Inicio de SuperSign Manager Para abrir el programa, haga clic en Inicio > Todos los programas > SuperSign Manager > SuperSign Manager. Inicio de sesión Cuando se inicia SuperSign Manager, aparece una ventana de inicio de sesión, tal y como se muestra a continuación.

  • Página 49: Configuración Del Lienzo

    SuperSign Manager Configuración del lienzo Cuando se inicia SuperSign Manager por primera vez, aparece la ventana <Configuración de lienzo>. La ventana <Configuración de lienzo> le permite configurar el lienzo con el que desea trabajar. El lienzo es un área de trabajo en la que puede importar archivos de medios, como fotos, vídeos y texto, para editar y crear el contenido que desee.

  • Página 50: Personalización Del Lienzo

    SuperSign Manager Personalización del lienzo Puede personalizar las propiedades del lienzo, como la orientación y la resolución. A continuación, se muestran los pasos necesarios para establecer las propiedades del lienzo en la ventana <Configuración de lienzo>. En la ventana <Configuración de lienzo>, seleccione Configuración del usuario.

  • Página 51: Descripción General De Supersign Manager

    SuperSign Manager Descripción general de SuperSign Manager Índice Elemento Descripción Barra de menús Aquí se enumeran las funciones principales de SuperSign Manager. Con estos menús de fi cha puede editar contenido, confi gurar programas de Menú principal reproducción de contenido y administrar el sistema. En esta área se puede editar contenido, confi gurar el programa de repro- Área de trabajo ducción y administrar el reproductor.

  • Página 52: Editar Contenido

    SuperSign Manager Editar contenido SuperSign Manager proporciona un editor de contenido de medios. Puede crear contenido y reproducirlo en SuperSign Player con este editor de contenido. Descripción general En la opción Editar contenido, situada en el menú principal, puede editar contenido y utilizar otras funciones. Índice Elemento Descripción...

  • Página 53: Comprobación De Los Detalles

    SuperSign Manager Comprobación de los detalles Índice Descripción Nombre y resolución del archivo de lienzo. Botones para crear zonas y cuadros de texto. Para crear una zona en el lienzo. Haga clic en el botón Zona y, a contin- uación, haga clic en el lienzo para crear una zona. Para crear un cuadro de texto en el lienzo.
  • Página 54 SuperSign Manager Letra Descripción Menús rápidos que permiten usar las funciones de edición de contenido más frecuentes. Puede realizar la vista previa del contenido antes de reproducirlo con SuperSign Player. De esta forma, los usuarios pueden obtener la vista previa del contenido que se está editando en el lienzo antes de exportarlo a SuperSign Player.

  • Página 55: Cambio De Diseños

    SuperSign Manager Cambio de diseños Puede cambiar de diseño en función de sus necesidades. Haga clic en Plantilla > Diseño en la parte izquierda de la pantalla de SuperSign Manager. Esto muestra los diseños registrados en la biblioteca de medios. Haga doble clic en un diseño nuevo.

  • Página 56: Cambio De Plantillas

    SuperSign Manager Cambio de plantillas Al igual que con los diseños, puede cambiar de plantilla según sus necesidades. Haga clic en Plantilla en la parte izquierda de la pantalla de SuperSign Manager. Esto mostrará las plantillas registradas en la biblioteca de medios en diferentes categorías. Las categorías son Bares/restaurantes, Centros comerciales y Organizaciones públicas.

  • Página 57: Uso De La Biblioteca

    SuperSign Manager Uso de la biblioteca La biblioteca de medios se emplea para inscribir los archivos de medios necesarios para la producción de contenido de medios, así como para usar servicios, incluidos los de sitios Web, RSS y widget. Para registrar archivos de medios en la biblioteca de medios, haga clic en la ficha Biblioteca de la ventana de medios situada en la parte izquierda de la pantalla de SuperSign Manager.
  • Página 58 SuperSign Manager La biblioteca se divide en medios y servicios, tal y como aparece más abajo. Adición de un archivo de medios Puede agregar fotos, vídeos, archivos Flash, música, archivos PDF y de MS Office en la ficha de medios. Para agregar medios, haga clic en la ficha de medios.

  • Página 59: Adición De Contenido De Servicios

    SuperSign Manager Adición de contenido de servicios Puede usar SuperSign Manager para agregar contenido en línea, como de sitios Web, secuencias RSS y widgets, así como su fecha y hora. Haga clic en Biblioteca > Servicio en la ventana de medios para iniciar el menú y agregar contenido como se muestra a continuación.

  • Página 60: Creación De Contenido

    SuperSign Manager Creación de contenido Siga estos pasos para crear contenido: Seleccionar plantilla o diseño Seleccione un diseño o una plantilla para mostrar varios medios en la pantalla. El ejemplo muestra un diseño establecido en None. Para obtener información específica sobre cómo cambiar de diseño, consulte los apartados Cambio de diseños o Cambio de plantillas de este documento.
  • Página 61 SuperSign Manager Visualizar archivos de medios Puede exhibir archivos de medios, como fotos, vídeos, música y archivos PDF o de MS Office, que estén registrados en la biblioteca. Hay dos formas de visualizar archivos de medios en el lienzo. Adición de archivos de medios a una zona Haga clic en el botón Zona situado en la parte superior derecha de la pantalla.

  • Página 62: Cómo Arrastrar Archivos De Medios

    SuperSign Manager Cómo arrastrar archivos de medios Puede visualizar directamente archivos de medios. Para ello, arrastre y suelte un archivo de medios registrado. El archivo se mostrará en el lienzo tal y como se indica más abajo. También observará que se crea automáticamente una zona nueva.
  • Página 63 SuperSign Manager Contenido de servicios de la pantalla Puede usar SuperSign Manager para agregar contenido en línea, como de sitios Web, secuencias RSS y widgets, así como su fecha y hora. Para agregar contenido de servicios, haga clic en Biblioteca > Servicio en la ventana de medios. Adición de sitios Web Para agregar un sitio Web, introduzca una dirección URL que desee agregar y, a continuación, haga clic en el botón...

  • Página 64: Adición De Secuencias Rss

    SuperSign Manager Adición de secuencias RSS Para agregar una secuencia RSS, introduzca la dirección URL que desee agregar y haga clic en el botón Agregar. La zona de secuencia RSS se agrega al lienzo. Nota ● Las zonas de texto y servicios pueden incluir únicamente un elemento cada uno. ●...

  • Página 65: Adición De Widgets

    SuperSign Manager Adición de widgets Para agregar widgets, introduzca un código de widget y, a continuación, haga clic en el botón Agregar. La zona de widget se agrega al lienzo. Nota ● Los widgets son iconos pequeños que contienen un enlace a servicios usados con frecuencia que los usuarios pueden usar sin tener que abrir un navegador Web.

  • Página 66: Adición De Medios De Transmisión

    SuperSign Manager Adición de medios de transmisión Puede seleccionar y agregar vídeo y audio de transmisión. Para agregar un servicio de transmisión, introduzca la dirección URL de los medios de transmisión y haga clic en Agregar. La zona de transmisión especificada se agregará...

  • Página 67: Adición De Fechas

    SuperSign Manager Adición de fechas Para la fecha, puede seleccionar una fecha en formato de texto o de imagen para agregar. Se agrega la zona de fecha. Muestre la zona de fecha en la ubicación deseada del lienzo. Haga clic en Vista previa en el menú...

  • Página 68: Adición De Hora

    SuperSign Manager Adición de hora Para la hora, puede seleccionar una hora en formato de texto o de imagen para agregar. Se puede agregar una zona horaria. Mueva la zona horaria nueva a la ubicación que desee. Haga clic en el botón Vista previa de los menús rápidos para ver la pantalla con la información de hora agregada.

  • Página 69: Uso De Cliparts

    SuperSign Manager Uso de cliparts Puede utilizar un clipart para crear un contenido más exclusivo y creativo. SuperSign Manager proporciona diversas categorías de clipart (como el fondo, el indicador y el contenido flash) de forma predeterminada. Adición de cliparts Si selecciona una categoría de clipart y arrastra la imagen del clipart al lienzo, la imagen se agrega a la zona de clipart del lienzo.
  • Página 70 SuperSign Manager Copia de zonas Una zona del lienzo se puede copiar y pegar en otros espacios. Para ello, seleccione primero la zona que desee copiar. Haga clic en Editar > Copiar en la barra de menús, o pulse Ctrl + C para copiar la zona seleccionada. Haga clic en Editar >...

  • Página 71: Selección De Zonas

    SuperSign Manager Alineado de zona Puede insertar zonas y alinear objetos en el lienzo. Para alinear objetos, mantenga pulsada la tecla Ctrl y seleccione las zonas que desee alinear. A continuación, seleccione el formato de alineación que desea en Alineado de zona, en Herramientas. Nota Puede utilizar la función [Ajuste automático] para alinear la zona seleccionada con las zonas adyacentes de forma automática.

  • Página 72: Configuración De La Cronología

    SuperSign Manager Configuración de la cronología La cronología le permite organizar la duración de cada contenido de medios de modo que pueda reproducir medios concretos a una hora determinada. En la cronología, puede ajustar la hora de inicio, la duración y la hora de finalización del contenido de la zona. Puede ajustar que se reproduzca el contenido hasta durante 12 horas.

  • Página 73: Adición De Un Archivo De Medios A La Cronología

    SuperSign Manager Adición de un archivo de medios a la cronología Para agregar un archivo de medios a la cronología, arrástrelo a la cronología de la zona a la que desee agregarlo. Copia de un archivo de medios a la cronología Seleccione un archivo de medios de la cronología.

  • Página 74: Distribución Del Contenido Finalizado

    SuperSign Manager Distribución del contenido finalizado Puede distribuir contenido mediante su envío desde SuperSign Manager a SuperSign Player para reproducirlo en este último. A continuación, se indica el paso para distribuir un archivo de contenido al reproductor. Distribución inmediata Le permite enviar de forma inmediata el contenido que haya creado a SuperSign Player para su reproducción.

  • Página 75: Distribución Programada

    SuperSign Manager Distribución programada Puede enviar contenido a SuperSign Player a una hora programada, y el contenido se enviará y se reproducirá a dicha hora. Para obtener información sobre la distribución programada, consulte el apartado Programación de este documento. Exportar SuperSign Player puede guardar el contenido creado en un formato de archivo reproducible.
  • Página 76 Haga clic en Exportar. A continuación, se creará una carpeta con el nombre "AutoPlay" en la carpeta raíz, en la que se almacenará el archivo de contenido. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB que alberga el contenido al puerto USB del dispositivo NC1000/NC2000. Se mostrará el contenido automáticamente.
  • Página 77 (Ejemplo de ubicación correcta: E:\AutoPlay; ejemplo de ubicación incorrecta: E:\ Download\AutoPlay). Nota ● Si conecta el dispositivo de almacenamiento USB al puerto USB del dispositivo NC1000/ NC2000, el contenido del dispositivo de almacenamiento USB se copiará automáticamente a SuperSign Player.

  • Página 78: Herramientas/Propiedades Del Contenido

    SuperSign Manager Herramientas/propiedades del contenido En SuperSign Manager, los usuarios pueden consultar y modificar las propiedades del contenido seleccionado. Si selecciona una zona del lienzo, se muestran las propiedades de la zona en la parte superior derecha de la ventana Propiedades. También puede cambiar el tiempo, el tamaño de imagen, la repetición de reproducción y el volumen de la zona en la ventana Herramientas situada bajo la ventana Propiedades.
  • Página 79 SuperSign Manager Herramientas/propiedades del contenido Archivo de medios Propiedad Descripción Propiedades Se muestran las propiedades del fondo seleccionado. de fondo ● Nombre, resolución y tamaño de archivo Herramientas ● Se puede cambiar el color de fondo. de fondo ● Se puede agregar o eliminar la foto que se va a usar como fondo.
  • Página 80 SuperSign Manager Propiedad Descripción Propiedades Se muestran las propiedades de la foto seleccionada. de foto ● Nombre, resolución y tamaño Hora Se establece la duración de la reproducción de una foto. Ajuste ● Original: Muestra el tamaño original; se ajusta a la zona si la foto es más grande que ésta.
  • Página 81 SuperSign Manager Propiedad Descripción Hora Se muestran las propiedades de reproducción del audio seleccionado. ● Duración, Comenzar en y Finalizar en Reproducir Establece si se debe repetir la reproducción del audio seleccionado. Volumen Ajusta el volumen del audio. <Música> Propiedad Descripción Propiedades Se muestran las propiedades del archivo Flash...
  • Página 82 SuperSign Manager Propiedad Descripción Propiedades de Se muestra el tipo (por ejemplo, DOC, PPT y PDF) documento del documento seleccionado. ● Nombre y tamaño de archivo Hora Se establece la duración de la reproducción de un documento. Presentación de ● Página de inicio: Establece la primera página de la diapositivas presentación de diapositivas.
  • Página 83 SuperSign Manager Propiedad Descripción Hora Se establece el tiempo de reproducción del texto. Formato de Se establece el formato del texto. texto Desplazar ● Establece la dirección de desplazamiento del texto. texto ● Establece la velocidad de desplazamiento del texto. <Texto>...
  • Página 84 SuperSign Manager Propiedad Descripción Hora Se establece el tiempo de visualización de la fecha. Texto Se establece el formato del texto. Visualización Se establece el formato de visualización de la fecha. de fecha <Fecha> Propiedad Descripción Hora Se establece el tiempo de visualización de la hora. Texto Se establece el formato del texto.
  • Página 85 SuperSign Manager Propiedad Descripción Muestra la dirección del widget (programa) al que desea programa conectarse. Hora Establece la hora de la pantalla del widget (programa). Cambia la dirección del widget (programa) al que desea programa conectarse. <Widget> Propiedad Descripción Propiedades Se muestra la dirección del servicio de transmisión que de transmisión se va a reproducir.

  • Página 86: Programación

    SuperSign Manager Programación Un programa es un horario de reproducción de contenido de SuperSign Player. Los programas se ajustan con periodicidad diaria o semanal, o con repetición. Descripción general Índice Descripción Se muestra información acerca del reproductor conectado a SuperSign Manager. Se enumeran los archivos de medios y contenido creados en el editor de contenido.

  • Página 87: Ventanas Propiedades Y Herramientas

    SuperSign Manager Ventanas Propiedades y Herramientas El nombre, el tipo y la resolución del reproductor seleccionado. Vista previa del contenido seleccionado. Propiedades de los archivos de contenido o medios cuyos programas están registrados. Para introducir la duración directamente para visualizar el contenido.

  • Página 88: Configuración De Programas

    SuperSign Manager Configuración de programas Siga estos pasos para crear un programa: Haga clic en el menú Reproductor en la ventana de medios y seleccione el SuperSign Player en el que se va a cambiar de programa. Se muestran los programas actuales de SuperSign Player.

  • Página 89: Supersign Manager

    SuperSign Manager Copia de programas Los programas se pueden copiar para volver a utilizarlos. Seleccione los bloques de programa que desee copiar. Pulse Ctrl + C para cambiar el puntero del ratón al icono de copia ( ). Pulse la tecla ESC para que el icono vuelva a mostrarse como el puntero del ratón.

  • Página 90: Eliminación De Programas

    SuperSign Manager Eliminación de programas Eliminación de programaciones a través de la barra de menús Seleccione el bloque de la programación que desee eliminar y, a continuación, seleccione Editar > Eliminar en la barra de menús. Eliminación de programas a través del botón X Seleccione el bloque del programa que desee eliminar y, a continuación, haga clic en el botón Eliminar.

  • Página 91: Vista Previa De La Programación

    SuperSign Manager Cuando se pierde la conexión al reproductor (o grupo) de destino para distribuir la programación, aparece el siguiente mensaje. A continuación, se cancela la distribución programada. Nota ● También puede cancelar la transferencia de la programación y el contenido durante la propia transferencia.

  • Página 92: Administración

    SuperSign Manager Administración El menú Administración le permite agrupar y gestionar los reproductores SuperSign Player conectados a SuperSign Manager y los monitores conectados a cada reproductor. Puede agrupar y gestionar los reproductores y los monitores por la distribución del contenido, el tiempo de reproducción, la ubicación de la reproducción, etc.

  • Página 93: Funciones De Administración

    SuperSign Manager Nota ● Si se desconecta un reproductor, intentará volver a conectarse automáticamente a SuperSign Manager. ● Si se pierde la conexión con el reproductor al utilizar SuperSign Manager, se le notificará mediante una ventana de mensaje y un icono de guía de estado. Nota ●...

  • Página 94: Control De Reproductores Por Grupos

    SuperSign Manager Control de reproductores por grupos Le permite controlar los reproductores y las pantallas por grupo. Si selecciona un grupo, se activa una lista con los controles disponibles para el grupo como se muestra a continuación. Nota Asimismo, puede seleccionar un grupo en el modo de vista de lista para controlar los reproductores y las pantallas del grupo.

  • Página 95: Controles Avanzados

    SuperSign Manager Controles avanzados En el área Control avanzado, puede controlar diversas propiedades de las pantallas del grupo. Item Details Vídeo ● Tipo de entrada (AV, Component, RGB, DVI, S-Video y SuperSign) ● Las resoluciones admitidas varían en función del tipo de entrada. Audio ●...
  • Página 96 SuperSign Manager Control general Las propiedades que se pueden controlar en el área Control general son las siguientes: ● Alimentación de la pantalla (Encendido/Apagado) Controles avanzados En el área Control avanzado, puede controlar diversas propiedades de las pantallas del grupo. Item Details Información de la...

  • Página 97: Monitorización Remota De La Reproducción De Contenido

    SuperSign Manager Línea de comandos avanzados El menú de línea de comandos avanzados permite controlar de manera remota el monitor de LG Electronics conectado al reproductor multimedia. Este menú se encuentra ubicado en la ficha general de la pantalla. Introduzca el comando de control RS232C que admite el monitor conectado junto con la ID del televisor (por ejemplo, - ka 01 01).
  • Página 98 SuperSign Manager Control remoto de la alimentación del reproductor y la pantalla Puede encender y apagar de forma remota el reproductor y la pantalla conectados a SuperSign Manager. A continuación, se indican los pasos para encender de forma remota el reproductor. Seleccione el reproductor que desea encender.

  • Página 99: Adición Y Eliminación De Un Grupo

    SuperSign Manager Adición y eliminación de un grupo Eliminación de un grupo Para eliminar un grupo, seleccione el grupo que desee, seleccione Editar > Eliminar Grupo/Reproduc- tor en la barra de menús, y pulse la tecla Supr o la tecla de espacio. Liberación de un grupo Si libera un grupo, sólo se eliminará...

  • Página 100: Otras Funciones

    SuperSign Manager Otras funciones Actualizar ahora Puede actualizar de forma remota el software SuperSign Player. No cambiará la confi guración del reproductor que haya ajustado el usuario. En la ventana Grouping & Monitoring (Agrupación y monitorización), seleccione el reproductor que se debe actualizar y seleccione Actualizar en Control avanzado.

  • Página 101: Mensaje Urgente

    SuperSign Manager Mensaje urgente Esta función le permite mostrar un mensaje urgente en el reproductor conectado en caso de una situación de emergencia o con fi nes de notifi cación. Establezca las propiedades (fuente, tamaño, color, etc.) del texto. Establezca la dirección de desplazamiento y la velocidad del texto. Enter the message to send.
  • Página 102 SuperSign Manager Creación del informe de registro Puede ver el registro de conexión de los reproductores, el registro de reproducción de contenidos y el registro de distribución de programación. ● La información del registro refl eja lo acontecido durante los 180 días anteriores. ●...

  • Página 103: Apéndice

    Apéndice Preguntas frecuentes Pregunta Respuesta La transferencia si ha detenido ● Compruebe si el archivo de medios es un tipo admitido ofi cialmente e in- durante la tarea [Enviar a re- téntelo de nuevo. Los tipos de archivos de medios admitidos ofi cialmente productor].
  • Página 104 Apéndice Preguntas frecuentes Pregunta Respuesta ● Compruebe la confi guración actual de la opción Confi guración regional y de idioma de Windows y cambie el nombre del archivo para que co- No puedo visualizar archivos PDF incida con el idioma; a continuación registre de nuevo el archivo en la ni fotos.

  • Página 105: Instrucciones De Conexión De Red De Supersign

    Apéndice Instrucciones de conexión de red de SuperSign Conexión de red a través de la LAN Se usa cuando SuperSign Manager y SuperSign Player están en la misma red. ● La misma red quiere decir que emplean la misma puerta de enlace y la misma máscara de subred en la configu- ración de comunicación IP.

  • Página 106: Conexión De Red A Través De Internet

    Apéndice Conexión de red a través de Internet Utilice este método cuando el administrador y el reproductor no estén en la misma red. ● SuperSign Manager no puede buscar diferentes reproductores SuperSign que no compartan la misma red. ● SuperSign Player se puede conectar a SuperSign Manager en una red diferente a través del modo de detección manual.

  • Página 107: Conexión De Red Inalámbrica

    Apéndice Conexión de red inalámbrica Se utiliza cuando SuperSign Manager y SuperSign Player se conectan a través de un router inalámbrico. ● Tanto SuperSign Manager como SuperSign Player admiten conectividad de red inalámbrica y con cable. ● Si se usan estos dos tipos de red a la vez, puede que SuperSign Player no funcione correctamente. ●...

  • Página 108: Modelos De Monitor Que Admite Supersign

    Apéndice Modelos de monitor que admite SuperSign ※ Las pantallas para el NC1000 y el NC2000 están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. La gama de funciones que controla SuperSign Manager puede variar en función de los monitores. La lista que aparece más abajo incluye los monitores que puede controlar SuperSign Manager.

  • Página 109: Lista De Menús De Supersign Manager

    Apéndice Lista de menús de SuperSign Manager Menú Archivo Menú activado Menú Submenú Opción Descripción principal Editar Programación Administración contenido Nuevo Crear un lienzo nuevo Ouvrir Abrir el contenido existente Añada un archivo a la Agregar un archivo de medios a la biblioteca de medios biblioteca Guardar el contenido que se ha...

  • Página 110: Menú Ver

    Apéndice Menú Ver Menú activado Menú Submenú Opción Description principal Editar Programación Administración contenido 150% Ampliar 150% 120% Ampliar 120% 100% Vista con el tamaño original Acercar/ Alejar 80% Alejar Alejar 60% Alejar 50% Alejar 30% Vista previa del contenido Vista previa que se ha creado Cronología...

  • Página 111: Menú Configuración

    Inicializar la configuración de Inicializar SuperSign Manager Menú Ayuda Menú activado Menú Submenú Opción Description principal Editar Programación Administración contenido Ver la información del servicio Asistencia de asistencia técnica de LG técnica Electronics Ayuda Acerca de Ver la información de SuperSign SuperSign Manager...

  • Página 112: Instalación Del Software Y Paquete De Codecs Necesarios

    Apéndice Instalación del software y paquete de codecs necesarios Software necesario Debería instalar todos los programas que aparecen más abajo para sacar el máximo partido a todas las funciones de edición de la solución SuperSign. Microsoft Offi ce Para crear contenido con documentos con formato de Microsoft Offi ce Word, PowerPoint y Excel, tanto SuperSign Manager como SuperSign Player deben tener la misma versión de MS Offi ce: 2000, XP, 2003 ó...

  • Página 113: Instalación Del Paquete De Codecs

    ● http://shark007.net ● http://www.free-codecs.com Atención Nota ● Compruebe las instrucciones del sitio ● LG Electronics no asume responsabilidad alguna en relación a la administración de los referentes a los detalles de la licencia de los sitios mencionados anteriormente. El contenido codecs.

  • Página 114: Limitaciones De Microsoft Windows Embedded Standard

    Apéndice Limitaciones de Microsoft Windows Embedded Standard A continuación se mencionan posibles errores que pueden producirse debido a limitaciones internas de Microsoft Windows Embedded Standard, el sistema operativo de SuperSign Player. - Si pulsa Alt+Intro en la ventana de DOS, el texto que no esté en inglés se mostrará con errores. - Si utiliza la función Guardar como en la ventana Imprimir, el nombre de la ventana del menú...

  • Página 115: Cambio De Pantallas

    Puede cambiar los monitores principal y secundario en Panel de control > Panel de control de Nvidia. Atención ● Nvidia Graphic Chipset, es decir, la tarjeta gráfica que incorpora SuperSign Player (NC1000/ NC2000), no admite el cambio de pantallas en la información de registro de pantalla de Windows.

  • Página 116: Configuración De Correo Electrónico Smtp

    Apéndice Confi guración de correo electrónico SMTP Siga los pasos que aparecen a continuación para configurar el correo electrónico SMTP. Los informes de registro se pueden enviar a la dirección de correo electrónico que establezca. Seleccione la barra de menús, Opción > Administración para utilizar el menú de configuración del correo electrónico.
  • Página 117 Asegúrese de leer las precauciones im- portantes antes de usar el producto. Guarde el CD con la guía del usuario en un lugar accesible para poder consultarlo en un futuro. PRECAUCIÓN: Esto es un producto de El número de serie y el modelo del clase A.

Este manual también es adecuado para:

Nc2000

Tabla de contenido