Resumen de contenidos para SYMA X8G GYROSCOPE EXPLORERS 2.4G
Página 1
SYM0X8G DRONE 4 CANAIS R/C QUAD COPTER Super resistente, versátil, garantia de qualidade Câmera Alta Definição Syma / Giros®. Distância de controlo: até 30 metros Função 4 CH: cima e baixo, esquerda e direita, Frequência: 2.4 Ghz frente e trás, deslocação diagonal Bateria Recarregável: 7,4 V 2000mAh Li-PO...
ATENÇÃO! 1• Este produto não é um brinquedo! Para a utilização do drone recomenda-se que o utilizador tenha idade igual ou superior a 14 anos e/ou acompanhado por um adulto. 2• O produto deve ser utilizado após a leitura das instruções que constam neste manual. 3•...
Página 3
INSTALAR/DESINSTALAR CÂMERA ETAPAS DE INSTALAÇÃO PARA CÂMERA DE ALTA DEFINIÇÃO: 1. Abra a cabine e coloque a Câmera HD no conector, certifique-se de colocá-la na posição indicada (figura 1). 2. Depois de colocar Câmera HD na cabine, feshe a estrutura utilizando a patilha indicada (figura 2).
Página 4
FUNÇÃO CÂMERA APENAS PARA O SX5SC COMO TIRAR FOTOGRAFIAS E GRAVAR VÍDEO TIRAR FOTOGRAFIAS Desloque o Interruptor (5), para a FRENTE por bre- ves segundos ouvirá sinal (bip) confirmando a captura de fotografia. GRAVAR VÍDEO Desloque o Interruptor (5), para a TRÁS por breves segundos, ouvirá...
INSTRUÇÕES IMPORTANTES 1• Este produto não é um brinquedo, mas um equipamento que requer integração mecânica e eletrônica, com características de aerodinâmica e de transmissão de alta frequência. É necessária uma correta montagem, de modo a evitar acidentes. O utilizador deve operar/controlá-lo de forma segura. Por favor, tenha em atenção que não assumiremos qualquer responsabilidade por mau manuseamento do pro- duto, uma vez que isso poderá...
Instalação de baterias no comando Capa de Bateria 4 X AA(LR06) 1.5V Pilhas Figura 1 Figura 2 1.Utilize uma chave de fendas para remover os 1. Instale as pilhas com a polaridade parafusos na parte traseira do comando, correta. 2. Não misture pilhas velhas e novas. depois abra a tampa da bateria (Figura 1).
CARREGAR BATERIA DO DRONE RETIRAR E COLOCAR BATERIA 1. Coloque o interrup- 2. Abra a tampa da 3. Ligue o cabo da ba- 4. Depois de carrega- tor do quadcoter ON/ bateria. teria com o cabo do da coloque-a e feche o OFF na posição OFF.
Página 9
MODOS E INSTRUÇÕES DO COMANDO O comando possui dois modos, o Modo 1 e Modo 2, em linha com a op- ção de cada utilizador. Continue pressionando o botão B para a direita, depois ligue o comando para mudar para o Modo 1 ou Modo 2. CIMA/ BAIXO FRENTE / TRÁS Movimente a Alavanca Esquerda para cima e...
Página 10
INTRODUÇÃO ÁS FUNÇÕES DO DRONE Proteção de baixa-voltagem: Quando a bateria Quadcopter não for suficiente, os rotores irão interromper o fornecimento de energia. Preservando a energia da bateria de forma automática. Proteção de Curto-circuito: Quando as hélices do Quadcopter colidirem ou encravarem, o sistema de controle vai parar auto- maticamente o fornecimento de energia dos rotores, por favor volte a sincronizar o sinal de voo.
Página 11
X8G-16 Capas Bateria X8G-17 Placa de Circuito X8G-18 Bateria X8G-19 A/B Carregador & X8G-20 Capas de Luzes Cinzento Balanceador X8G-21 Comando X8G-22 Câmera HD X8G-23 Cabine X8G-24 Eixo de Ferro X8G-25 Leitor Cartão Peças em: www.giros.pt X8G-26 Cabo Energia DIAGRAMA DO DRONE Cód.
RETIRAR / COLOCAR HÉLICES RETIRAR HÉLICES 1. Depois de retirar a capa de proteção, Retire a Hélice rodando no sentido anti-relógio. 2. De seguida, rode a proteção de eixo cerca de 90º no sentido do anti-relógio (imagem 2). 3. Puxe com cuidado o eixo de Ferro como demosntrado na imagem 3. 4.
SYM0X8G Drone 4 canales R / C Quadcopter Super resistente, versátil, garantía de calidad de Cámara de alta definición Syma / Giros®. Control de la distancia: 30 metros Función 4 CH: arriba y abajo, izquierda y derecha, Frecuencia: 2.4 GHz hacia adelante y hacia atrás, movimiento diagonal...
Página 14
¡ADVERTÊNCIA! 1 • Este producto no es un juguete! Para utilizar el avión no tripulado se recomienda que el usuario ha de 14 años y / o acompañados por un adulto. 2 • El producto debe ser utilizado siguiendo las instrucciones de este manual y tener una experiencia de vuelo. 3 •...
INSTALAR Y QUITAR LA CÁMARA PASOS PARA LA INSTALACIÓN DE CÁMARAS DE ALTA DEFINICIÓN: 1. Abrir el armario y poner la cámara de alta definición con el conector, asegúrese de ponerlo en la posición que se muestra (Figura 1). 2. Después de poner la cámara de alta definición en la cabina, feshe la estructura mediante la ficha indicada (Figura 2).
FUNCIÓN CÁMARA SÓLO PARA SX5SC COMO TOMAR FOTOS Y GRABACIÓN DE VÍDEO TOMANDO FOTOS Mueva el interruptor a (5), al adelante por un corto tiempo, oirá la señal (señal sonora) que confirma la captura de la fotografía. GRABAR VIDEO Mueva el interruptor (5) a VOLVER por un corto tiem- po, oirá...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES 1• Este producto no es un juguete, sino un dispositivo que requiere la integración mecánica y electrónica con características aerodinámicas y de transmisión de alta frecuencia. Se requiere un montaje correcto, a fin de evitar accidentes. El usuario debe operar / administrar de forma segura. Tenga en cuenta que no asume ninguna responsabilidad por el mal manejo del producto, ya que esto puede provocar lesiones graves o daños al producto.
Instalação de baterias no comando Capa de Bateria 4 X AA(LR06) 1.5V Pilhas Figura 1 Figura 2 1.Use un destornillador para quitar los tornillos de la 1. Instale las pilas con la polaridad parte posterior del teléfono, abra la tapa correcta.
CONTENIDO - Drone - Bateria - Câmera - Comando 2.4G - 4 Proteções - Caixa de carga - Manual de instruções - 4 Trens de Aterragem - Cartão de memória - Chave de fenda - Leitor de cartão - Héilices - Parafusos (12) - Cabo de alimentação - Suporte de Câmera...
Página 20
DRONE CARGA DE LA BATERÍA QUITAR Y PONER LA BATERÍA 1. Coloque el inter- 2. Abra la tapa de la 3. Conecte el cable 4. Después de la car- ruptor de Quadcopter batería. de la batería al cable ga colocarlo y cierre ON / OFF en OFF.
MODOS Y LAS INSTRUCCIONES DEL MANDO El comando tiene dos modos, el modo 1 y el modo 2, de acuerdo con la opción de cada usuario. Mantenga pulsado el botón B a la derecha, luego gire la perilla para cambiar a Modo 1 o Modo 2. ARRIBA / ABAJO DELANTERO / TRASERO Mover la palanca a la izquierda, arriba y abajo,...
INTRODUCCIÓN A LAS FUNCIONES DEL DRONE Protección de baja tensión: Cuando la batería del drone no es suficiente, los rotores se interrumpe la alimentación eléctrica. La preservación de energía de la batería de forma automática. Protección del cortocircuito: Cuando las hélices Quadcopter chocan o interferencia, el sistema de control se detendrá au- tomáticamente la fuente de alimentación de los rotores, vuelva a sincronizar la señal de vuelo.
X8G-16 Cascos batería X8G-17 Placa De Circuito X8G-18 Batería X8G-19 A/B cargador y X8G-20 Luces cubiertas (Gris) Equilibrador X8G-21 Mando X8G-22 Cámara HD X8G-23 Cabina X8G-24 Eje de hierro X8G-25 lector de tarjetas Partes en: www.giros.pt X8G-26 Cable de alimentación DIAGRAMA DE DRONE Diagrama descriptivo de las partes que componen el drone Cód.
Página 24
RETIRE / COLOQUE HÉLICES RETIRE HÉLICES 1. Después de retirar la cubierta protectora, Retire la hélice girando sentido de las agujas del reloj. 2. A continuación, gire el eje de protección alrededor de 90 ° hacia el anti-reloj (imagen 2). 3.
Página 43
CENTRO ASSISTÊNCIA TÉCNICA SERVICIO POST-VENTA /AFTER SALES SERVICE : O cliente deverá solicitar através dos contactos disponíveis a abertura de um processo de reparação/assistência. El cliente debe solicitar a través de los contactos disponibles para abrir un proceso de reparación / asistencia The customer must request through the contacts available to open a process of repair / assistance.
Página 44
AVISOS : A Garantia Geral apenas cobre as avarias de produção ou montagem, sendo da competência exclusiva do Centro de As- sistência do distribuidor a determinação da sua origem e resolu- ção. A falta de cuidado ou de manutenção pode originar avarias nao cobertas pela Garantia Geral.