Tabla de contenido
Esta guía proporciona información sobre la implementación de arreglos de almacenamiento Dell PowerVault MD3460. El proceso de
implementación incluye:
•
Instalación del hardware
•
Instalación de Modular Disk Storage Manager (MD Storage Manager)
•
Configuración inicial del sistema
Otra información facilitada incluye los requisitos del sistema, la organización de los arreglos de almacenamiento y utilidades.
NOTA:
Para obtener más información acerca de la documentación del producto, consulte la
MD Storage Manager permite a un administrador configurar y supervisar las matrices de almacenamiento para lograr una capacidad de
usabilidad óptima. La versión de MD Storage Manager incluida en el soporte de recursos PowerVault de serie MD se puede utilizar para
administrar tanto PowerVault de serie MD3460 como otras matrices de almacenamiento PowerVault de serie MD. MD Storage Manager
es compatible con sistemas operativos Microsoft Windows y Linux.
Temas:
•
Requisitos del sistema
•
Introducción a los arreglos de almacenamiento
•
Documentación relacionada
Requisitos del sistema
Antes de instalar y configurar el hardware y software de PowerVault serie MD3460, asegúrese de que hay instalado un sistema operativo
admitido y que se cumplen los requisitos mínimos del sistema. Para obtener más información, consulte la Matriz de soporte en dell.com/
powervaultmanuals.
Requisitos de la estación de administración
Una estación de administración utiliza MDSM para configurar y administrar arreglos de almacenamiento en la red. Para obtener los
requisitos de la estación de administración, consulte Matriz de soporte de Dell PowerVault serie MD34xx/38xx en dell.com/
powervaultmanuals.
Introducción a los arreglos de almacenamiento
Un gabinete que contiene discos físicos a los que se accede por medio de módulos de controladora RAID se denomina arreglo de
almacenamiento. Un arreglo de almacenamiento incluye varios componentes de hardware, como discos físicos, módulos de controladora
RAID, ventiladores y suministros de energía.
Uno o más servidores de host conectados al arreglo de almacenamiento pueden acceder a los datos de dicho arreglo. También puede
establecer múltiples rutas físicas entre el host (o hosts) y el arreglo de almacenamiento de forma que la pérdida de una de las rutas (por
ejemplo, debido a un error en un puerto del servidor host) provoque que se pierda acceso a los datos del arreglo de almacenamiento.
El arreglo de almacenamiento está administrado por MD Storage Manager, que se ejecuta en un:
•
Servidor host: en un sistema servidor host, MD Storage Manager y el arreglo de almacenamiento comunican las solicitudes de
administración e información de eventos mediante conexiones dentro de banda y fuera de banda.
•
Estación de administración: en una estación de administración, MD Storage Manager se comunica con el arreglo de almacenamiento
bien por medio de una conexión Ethernet al puerto de administración de arreglos de almacenamiento, bien por medio de una conexión
Ethernet a un servidor host. La conexión Ethernet pasa la información de administración entre la estación de administración y el arreglo
de almacenamiento usando conexiones de matrices.
Con MD Storage Manager, puede configurar los discos físicos del arreglo de almacenamiento en componentes lógicos denominados
grupos de discos y pool de discos dinámicos (DDP) y, a continuación, dividir los grupos de discos en discos virtuales. Los grupos de discos
Introducción
Documentación
relacionada.
Introducción
1
5
Tabla de contenido
