Resumen de contenidos para Samsung Galaxy Tab 2 7.0
Página 1
GT-P3100 Guía de inicio rápido Puede acceder al manual del usuario completo para obtener más información. Para acceder al manual del usuario, consulte “Ver el manual del usuario” en esta guía de inicio rápido.
Página 2
Gracias por elegir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base de la extraordinaria tecnología y los elevados estándares de Samsung.
• Puede obtener accesorios adicionales mediante su distribuidor local de Samsung. • Los elementos suministrados están diseñados solo para el dispositivo y pueden no ser compatibles con otros dispositivos. • Otros accesorios podrían no ser compatibles con el dispositivo. Iconos instructivos Antes de comenzar, familiarícese con los iconos que verá...
Samsung Electronics. Marcas comerciales • SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de Samsung Electronics. ™ ™ •...
Página 5
• Oracle y Java son marcas comerciales registradas de Oracle y/o sus afiliados. Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. ® • Windows Media Player es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation. ® ™ ™ • Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi Direct...
Instalación Diseño del dispositivo Vista frontal...
Página 7
Número Función Auricular Sensor de luz Sensor de proximidad Ranura de la tarjeta SIM Ranura de tarjeta de memoria Pantalla táctil Altavoz Toma multifunción Lente frontal de la cámara Micrófono...
Vista trasera Número Función Micrófono Antena GPS Tecla Encendido/reiniciar/bloquear Lente posterior de la cámara Tecla de volumen Toma de auriculares Antena principal 1. Solo está activo cuando utiliza la función del altavoz o al grabar vídeos. 2. No toque ni cubra el área que rodea la antena con sus manos u otros objetos mientras usa las funciones GPS.
Página 9
Teclas Tecla Función Permite encender el dispositivo (manteniéndola pulsada); acceder a las opciones del dispositivo (manteniéndola pulsada); restablecer el dispositio Encendido/ (manteniéndola pulsada durante reiniciar 8-10 segundos); apagar y bloquear la bloquear pantalla táctil, o encenderla. Permite ajustar el volumen del dispositivo.
SIM. Si la tarjeta de memoria queda alojada en la ranura de la tarjeta SIM, deberá llevar el dispositivo a un Centro de servicios de Samsung para retirarla. • La ranura de la tarjeta SIM solo admite tarjetas SIM estándar.
Carga de la batería Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería. Utilice sólo cables y cargadores aprobados por Samsung. Los cables o cargadores no aprobados pueden provocar la explosión de la batería y pueden dañar el dispositivo.
Página 12
Conecte el cargador USB a una toma de corriente. Si el dispositivo recibe una alimentación inestable mientras se está cargando, es posible que la pantalla táctil no funcione. Si esto sucede, desconecte el cable USB del dispositivo. Cuando la batería esté completamente cargada, desconecte el cable USB del dispositivo y luego desconecte el cargador USB de la toma eléctrica.
Inicio Encendido y apagado del dispositivo Para encender el dispositivo, mantenga pulsada la tecla Encendido. Si enciende el dispositivo por primera vez, siga las instrucciones de la pantalla para configurarlo. Deberá iniciar sesión o crear una cuenta en Google para utilizar las aplicaciones que interactúan con el servidor de Google.
Acceder a las aplicaciones En la pantalla de inicio, seleccione para acceder a la lista de aplicaciones. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha hasta otra pantalla. También puede seleccionar uno de los puntos de la parte inferior de la pantalla para pasar a la pantalla correspondiente directamente.
Abrir el panel de notificaciones Para abrir el panel de notificaciones, toque la parte inferior derecha de la pantalla. Para ocultar el panel, seleccione Realizar o responder una llamada Puede utilizar las funciones de llamada, como realizar y responder llamadas, utilizar las opciones disponibles durante una llamada, o personalizar y utilizar las funciones relacionadas.
Responder una llamada Cuando reciba una llamada, seleccione y arrastre el dedo fuera del círculo grande. Enviar mensajes Puede crear y enviar mensajes de texto (SMS) o multimedia (MMS). Es posible que incurra en gastos adicionales para el envío o la recepción de mensajes mientras esté fuera del área de servicio local.
Ver el manual del usuario El manual del usuario contiene la información completa acerca de cómo operar el dispositivo. Para ver el manual del usuario, acceda a www.samsung.com y busque el manual del usuario según el nombre del modelo de su dispositivo.
Su dispositivo podría fallar aumentando su riesgo de recibir una descarga eléctrica. Manipule y deseche el dispositivo y los cargadores con cuidado. • Utilice sólo cargadores aprobados por Samsung que hayan sido diseñados específicamente para el dispositivo. Los cargadores no compatibles pueden provocar lesiones graves o dañar el dispositivo. •...
Página 19
• Nunca aplaste o perfore el dispositivo. Evite exponer el dispositivo a presión alta, ya que esto podría provocar un cortocircuido interno y un sobrecalentamiento. Proteja el dispositivo y los cargadores contra posibles daños. • Evite exponer el dispositivo a temperaturas demasiado altas o bajas. •...
Página 20
Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivos. • Respete siempre las normas, las instrucciones y las señales de aviso en entornos potencialmente explosivos. • No use el dispositivo en puntos de carga de combustible (estaciones de servicio) ni cerca de combustibles o químicos, ni en áreas de demolición. •...
Página 21
• No mantenga conversaciones estresantes ni emotivas que puedan distraerle. Avise a su interlocutor que está conduciendo y termine las conversaciones que puedan desviar su atención del camino. • Utilice el dispositivo para pedir ayuda. Marque el número de emergencia local en caso de incendio, accidente de tráfico o emergencia médica.
Página 22
No guarde el dispositivo con objetos metálicos como monedas, llaves y collares. El dispositivo podría dañarse o no funcionar correctamente. No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos. • Es posible que el dispositivo comience a funcionar mal y que se descargue la batería a causa de la exposición a estos.
Página 23
El uso de cargadores genéricos podrían reducir la vida del dispositivo o provocar que no funcione correctamente. • Samsung no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos en que se utilicen accesorios o suministros que no estén aprobados por la marca.
Página 24
No utilice sustancias químicas ni detergentes. No utilice el dispositivo si la pantalla está quebrada o rota. El vidrio roto puede causar lesiones en las manos y el rostro. Lleve el dispositivo a un centro de servicios de Samsung para hacerlo reparar.
Página 25
Mantenga seguros sus datos personales y datos importantes. • Cuando utilice el dispositivo, asegúrese de realizar copias de seguridad de los datos importantes. Samsung no se responsabiliza por la pérdida de datos. • Cuando deseche el dispositivo, realice una copia de seguridad de todos los datos y, después, restablezca el dispositivo para evitar el uso indebido de su...
Página 26
• Lea la pantalla de permisos cuidadosamente al descargar aplicaciones. Tenga particular cuidado con las aplicaciones que tienen acceso a varias funciones o a una cantidad importante de su información personal. • Controle sus cuentas regularmente para asegurarse de que no haya habido usos sospechosos o no autorizados.
Página 27
Para conocer más información, entre en www.samsung.com/sar y busque su dispositivo con el número de modelo.
Página 28
Eliminación correcta de este producto. (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.
Página 29
Samsung no es responsable de la atención al cliente relacionada con el contenido y los servicios. Cualquier pregunta o solicitud de servicio en relación con el contenido o los servicios deben enviarse directamente a los proveedores de servicios y contenido.
(nombre y firma de la persona autorizada) * Esta no es la dirección del Centro de Servicios de Samsung. Para obtener la dirección o el número telefónico del Centro de Servicios de Samsung, consulte la credencial de garantía o comuníquese con el...
Para instalar Samsung Kies (PC Sync) Descargue la última versión de Samsung Kies desde el sitio Web de Samsung (www.samsung.com/kies) e instálela en su ordenador. Conecte el dispositivo a un ordenador con un cable USB.