Warren Rupp SANDPIPER AODD S Serie Guia De Instalacion

Información de seguridad
IMPORTANTE
Lea las advertencias y las instrucciones de seguridad de este
manual antes de instalar y usar la bomba. Las consecuencias
de no seguir las recomendaciones indicadas en este manual
pueden ser daños en la bomba y la invalidación de la garantía
de fábrica.
Cuando la bomba se usa para materiales que tienden a
decantarse o solidificarse, es necesario enjuagarla después
de cada uso para evitar que se dañe. A temperaturas de
congelación, la bomba se debe vaciar por completo entre usos.
PRECAUCIÓN
Antes de usar la bomba, inspeccione todos los sujetadores
para asegurarse de que no se hayan aflojado a causa de
deformaciones en las juntas. Vuelva a ajustar los sujetadores que
estén flojos para evitar que se produzcan pérdidas. Respete los
pares de ajuste recomendados que se indican en este manual.
Las bombas no metálicas y los componentes plásticos no
están estabilizados para UV. La radiación ultravioleta puede
dañar estas piezas y afectar negativamente las propiedades del
material. No los exponga a la luz UV por períodos prolongados
de tiempo.
ADVERTENCIA
La bomba no está diseñada, probada ni certificada para uso
con gas natural comprimido. Si se usa gas natural para hacer
funcionar la bomba, la garantía dejará de ser válida.
ADVERTENCIA
El uso de piezas de repuesto que no sean provistas por el fabricante
original dejará sin validez (o anulará) las certificaciones oficiales, incluido
el cumplimiento con CE, ATEX, CSA, 3A y EC1935 (materiales que están
en contacto con alimentos). Warren Rupp, Inc. no puede asegurar ni
garantizar que las piezas que no sean provistas por el fabricante original
cumplan con los requisitos estrictos de los organismos de certificación.
Bombas ATEX: condiciones para uso seguro
1.
El rango de temperatura ambiente es el que se especifi ca en las tablas 1 a 3 en la siguiente página (anexo I de DEKRA 18ATEX0094).
2.
Las bombas que cumplen con ATEX son adecuadas para uso en atmósferas volátiles si el equipo está conectado a tierra
correctamente de acuerdo con el código eléctrico local.
3.
Las bombas de polipropileno conductor, acetal conductor o PVDF conductor no se deben instalar en aplicaciones en las que las
bombas puedan estar expuestas a aceite, grasas o líquidos hidráulicos.
4.
Los solenoides opcionales se deben proteger con un fusible adecuado para la corriente nominal (máximo de 3*Irat según EN 60127)
o con un interruptor para proteger el motor que cuente con disparo térmico instantáneo y cortocircuito (confi gurados para la corriente
nominal) como protección de cortocircuito. En el caso de solenoides de corriente nominal muy baja, es sufi ciente un fusible con el valor
de corriente más bajo según la norma indicada. El fusible se puede colocar en la unidad de suministro asociada o se debe instalar por
separado. La tensión nominal del fusible debe ser igual o mayor que la tensión nominal indicada del solenoide. El poder de corte del
fusible debe ser igual o mayor que la corriente de cortocircuito máxima esperada en la ubicación de la instalación (normalmente, 1500 A).
El rizado máximo permitido es 20 % para todos los solenoides de CC.
5.
Al utilizar bombas equipadas con diafragmas no conductores que excedan el área proyectada máxima permitida, según se defi ne en
EN 80079-36-1: 2016, sección 6.7.5, tabla 8, se deben aplicar los siguientes métodos de protección:
- El equipo se usa siempre para transferir líquidos eléctricamente conductores.
- Se impide que los ambientes volátiles ingresen a las porciones internas de la bomba, es decir, se hacen funcionar en seco.
6.
Las bombas proporcionadas con el juego de salida de impulsos que se usan en una atmósfera potencialmente volátil a causa de la
presencia de polvillo combustible se deben instalar de manera que el juego de salida de impulsos esté protegido contra golpes.
sandpiperpump
.
com
ADVERTENCIA
Cuando use la bomba para líquidos tóxicos o agresivos,
enjuáguela siempre para limpiarla antes de desmontarla.
Antes de realizar tareas de mantenimiento o reparaciones,
cierre la línea de aire comprimido, purgue la presión y
desconecte la línea de aire de la bomba. Asegúrese de usar
en todo momento equipo de protección aprobado para el
cuerpo y los ojos. Si no sigue estas recomendaciones, pueden
producirse lesiones graves o incluso la muerte.
Partículas en el aire y peligro de ruido excesivo. Use protección
para oídos y ojos.
Si se rompiera el diafragma, el material bombeado podría entrar
al extremo de aire de la bomba y pasar a la atmósfera. Si se
bombean productos peligrosos o tóxicos, la salida de aire se
debe conectar a un área de contención segura apropiada.
Tome las medidas necesarias para evitar que se produzcan
chispas a causa de estática. Se pueden producir incendios
o explosiones, especialmente cuando se usan líquidos
inflamables. Se deben conectar a tierra correctamente la bomba,
los caños, las válvulas, los recipientes y otros tipos de equipos.
Durante el funcionamiento, la bomba está presurizada
internamente con presión de aire. Asegúrese de que todos los
sujetadores estén en buen estado y de que se vuelvan a colocar
correctamente al reensamblar la bomba.
Actúe con cuidado al levantar la bomba.
kg
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Warren Rupp SANDPIPER AODD S Serie

  • Página 1 (o anulará) las certificaciones oficiales, incluido el cumplimiento con CE, ATEX, CSA, 3A y EC1935 (materiales que están en contacto con alimentos). Warren Rupp, Inc. no puede asegurar ni garantizar que las piezas que no sean provistas por el fabricante original cumplan con los requisitos estrictos de los organismos de certificación.
  • Página 2: Tablas De Temperatura

    Tablas de temperatura Tabla 1. Bombas ATEX de categoría 1 y categoría 2 Rango de temperatura Rango de temperatura Clase de Temperatura superfi - ambiente [°C] de proceso [°C] temperatura cial máxima [°C] De -20 °C a +80 °C T100 °C De -20 °C a +108 °C T135 °C De -20 °C a +60 °C...
  • Página 3: Principio De Funcionamiento De La Bomba

    Principio de funcionamiento de la bomba Las bombas de doble diafragma accionadas por aire (AODD, por sus siglas en inglés) funcionan con aire comprimido o nitrógeno. La válvula principal de control de la dirección (del aire) ① distribuye el aire comprimido a una cámara de aire, ejerciendo presión uniforme sobre la superficie interna del ②...
  • Página 4: Accesorios Disponibles

    Guía de instalación recomendada Accesorios disponibles: 1. Supresor de sobretensión Aire no regulado 2. Filtro/regulador Suministro a supresor de Supresor de sobretensión sobretensión 3. Secador de aire Manómetro Válvula de cierre Conexión de tubo (estilo opcional) Nota: El supresor de sobretensión y el tubo deben Descarga Conector flexible...
  • Página 5: Declaración De Conformidad

    Warren Rupp fallará en condiciones de uso y servicio normales debido a defectos en el material o la fabricación por un período de cinco años desde la fecha de envío desde la fábrica de Warren Rupp. Las marcas de Warren Rupp incluyen Warren...
  • Página 6: Declaración De Conformidad Con Ue

    800 North Main Street Mansfield, OH 44902 EE. UU. Warren Rupp, Inc. declara que las bombas de doble diafragma accionadas por aire (AODD) y los supresores de sobretensión indicados a continuación cumplen con los requisitos de la Directiva 2014/34/EU y todas las normas aplicables.

Este manual también es adecuado para:

Sandpiper aodd hd serieSandpiper aodd g serieSandpiper aodd dmf serieSandpiper aodd msa serieSandpiper aodd u serieSandpiper aodd pb serie

Tabla de contenido