Tabla de contenido
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al utilizar el artefacto, deben respetarse las
Al utilizar el artefacto, deben respetarse las
siguientes precauciones de seguridad básicas.
siguientes precauciones de seguridad básicas.
Lea atentamente las instrucciones antes de
Lea atentamente las instrucciones antes de
1.
1.
utilizar el artefacto, las mismas contienen
utilizar el artefacto, las mismas contienen
importantes indicaciones relativas a la seguri-
importantes indicaciones relativas a la seguri-
dad de instalación, de uso y de mantenimiento.
dad de instalación, de uso y de mantenimiento.
El artefacto es sólo para uso doméstico y no
El artefacto es sólo para uso doméstico y no
2.
2.
comercial.
comercial.
Antes del uso, verifique que el voltaje del
Antes del uso, verifique que el voltaje del
3.
3.
tomacorriente coincida con el indicado en la
tomacorriente coincida con el indicado en la
placa de especificaciones de la unidad. Siempre
placa de especificaciones de la unidad. Siempre
verifique el producto antes de enchufarlo.
verifique el producto antes de enchufarlo.
Controle que los niños no jueguen con el
Controle que los niños no jueguen con el
4.
4.
artefacto ni sus elementos de empaque.
artefacto ni sus elementos de empaque.
Este aparato no está diseñado para ser
Este aparato no está diseñado para ser
5.
5.
utilizado por niños menores a 8 años; personas
utilizado por niños menores a 8 años; personas
con capacidades físicas, sensoriales o menta-
con capacidades físicas, sensoriales o menta-
les reducidas; individuos con falta de experien-
les reducidas; individuos con falta de experien-
cia y conocimiento; todo ellos a menos que una
cia y conocimiento; todo ellos a menos que una
persona responsable de su seguridad los
persona responsable de su seguridad los
supervise, les indique cómo utilizarlo de
supervise, les indique cómo utilizarlo de
manera segura y explique los peligros que
manera segura y explique los peligros que
implica. Asimismo, las tareas de limpieza y
implica. Asimismo, las tareas de limpieza y
mantenimiento no deben estar a cargo de las
mantenimiento no deben estar a cargo de las
personas
personas
mencionadas
mencionadas
menos que se los supervise.
menos que se los supervise.
Inspeccione el artefacto y su cable regular-
Inspeccione el artefacto y su cable regular-
6.
6.
mente.
mente.
Evite que el cable cuelgue del borde de
Evite que el cable cuelgue del borde de
7.
7.
mesas o estantes, y que toque superficies
mesas o estantes, y que toque superficies
calientes.
calientes.
No coloque ni utilice este producto sobre una
No coloque ni utilice este producto sobre una
8.
8.
superficie caliente, ni cerca de las llamas (por
superficie caliente, ni cerca de las llamas (por
ejemplo, cocina a gas). Siempre debe utilizarse
ejemplo, cocina a gas). Siempre debe utilizarse
en superficies lisas y secas donde el mismo
en superficies lisas y secas donde el mismo
pueda ser apoyado firmemente.
pueda ser apoyado firmemente.
No utilice el aparato con las manos mojadas,
No utilice el aparato con las manos mojadas,
9.
9.
tampoco sobre un piso, superficie o ambiente
tampoco sobre un piso, superficie o ambiente
húmedo o mojado. En caso de que el artefacto
húmedo o mojado. En caso de que el artefacto
se humedezca o moje desenchúfelo inmediata-
se humedezca o moje desenchúfelo inmediata-
mente sin tirar del cable.
mente sin tirar del cable.
Nunca utilice un artefacto que tenga el
Nunca utilice un artefacto que tenga el
10.
10.
cable o el enchufe dañados, que haya presenta-
cable o el enchufe dañados, que haya presenta-
do fallas o que haya sufrido daños de algún tipo.
do fallas o que haya sufrido daños de algún tipo.
En tal caso, lleve el artefacto al centro de
En tal caso, lleve el artefacto al centro de
servicio técnico autorizado más cercano para
servicio técnico autorizado más cercano para
que sea revisado y se le realicen reparaciones o
que sea revisado y se le realicen reparaciones o
ajustes necesarios.
ajustes necesarios.
Si se daña el cable de alimentación, solo el
Si se daña el cable de alimentación, solo el
11.
11.
4
anteriormente,
anteriormente,
a
a
fabricante, su agente de servicio autorizado o
fabricante, su agente de servicio autorizado o
una persona capacitada pueden reemplazarlo,
una persona capacitada pueden reemplazarlo,
a fin de evitar cualquier lesión del usuario o
a fin de evitar cualquier lesión del usuario o
rotura del producto.
rotura del producto.
En caso de detectar un funcionamiento
En caso de detectar un funcionamiento
12.
12.
anormal del producto, apague el equipo, desen-
anormal del producto, apague el equipo, desen-
chúfelo y póngase en contacto con un agente
chúfelo y póngase en contacto con un agente
autorizado de la marca. No intente reparar el
autorizado de la marca. No intente reparar el
producto usted mismo. Asimismo, debe desen-
producto usted mismo. Asimismo, debe desen-
chufarse el artefacto: - Ante cualquier anoma-
chufarse el artefacto: - Ante cualquier anoma-
lía de funcionamiento; - Antes de limpiarlo o
lía de funcionamiento; - Antes de limpiarlo o
repararlo; - Luego de cada uso.
repararlo; - Luego de cada uso.
No lo desenchufe tirando del cable.
No lo desenchufe tirando del cable.
13.
13.
En caso de no estar utilizando el producto,
En caso de no estar utilizando el producto,
14.
14.
desenchúfelo.
desenchúfelo.
El uso de accesorios no recomendados por
El uso de accesorios no recomendados por
15.
15.
el fabricante del artefacto puede provocar
el fabricante del artefacto puede provocar
lesiones, así como incendios, descargas
lesiones, así como incendios, descargas
eléctricas o lesiones.
eléctricas o lesiones.
No utilice el artefacto al aire libre.
No utilice el artefacto al aire libre.
16.
16.
No sumerja la unidad en agua ni en ningún
No sumerja la unidad en agua ni en ningún
17.
17.
otro líquido, al hacerlo corre riesgo de un shock
otro líquido, al hacerlo corre riesgo de un shock
eléctrico.
eléctrico.
Desconecte siempre el producto de la
Desconecte siempre el producto de la
18.
18.
electricidad si no está observándolo, así como
electricidad si no está observándolo, así como
antes de colocar y retirar accesorios, y antes de
antes de colocar y retirar accesorios, y antes de
limpiarlo. Siempre aguarde a que el aparato se
limpiarlo. Siempre aguarde a que el aparato se
detenga por completo antes de retirar o colocar
detenga por completo antes de retirar o colocar
accesorios y/o limpiarlo.
accesorios y/o limpiarlo.
Desconecte el aparato siempre antes de ser
Desconecte el aparato siempre antes de ser
19.
19.
limpiado. Luego, siga las instrucciones de
limpiado. Luego, siga las instrucciones de
Cuidado y Limpieza del manual.
Cuidado y Limpieza del manual.
Utilice el artefacto sólo para los fines que
Utilice el artefacto sólo para los fines que
20.
20.
fue diseñado. Cualquier tipo de empleo que no
fue diseñado. Cualquier tipo de empleo que no
fuera el apropiado para el cual este producto ha
fuera el apropiado para el cual este producto ha
sido concebido, eliminará toda responsabilidad
sido concebido, eliminará toda responsabilidad
del fabricante sobre eventuales daños deriva-
del fabricante sobre eventuales daños deriva-
dos del uso inapropiado.
dos del uso inapropiado.
Conserve estas instrucciones para futuras
Conserve estas instrucciones para futuras
21.
21.
referencias.
referencias.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
MEDIDAS DE SEGURIDAD
ESPECIFICAS
ESPECIFICAS
El dispositivo ha sido diseñado para cortar,
El dispositivo ha sido diseñado para cortar,
1.
1.
picar y moler alimentos como frutas, vegetales,
picar y moler alimentos como frutas, vegetales,
chocolate y quesos. Cualquier otro uso es
chocolate y quesos. Cualquier otro uso es
considerado inapropiado.
considerado inapropiado.
Tabla de contenido
