Página 4
Contents Illustrations Contact Warnings IMPORTANT! Product Use KEEP THESE INSTRUCTIONS Cleaning and Maintenance FOR FUTURE REFERENCE! Nederlands (NL) READ CAREFULLY Francais (FR) Deutsch (DE) Italiano (IT) Espanol (ES) Wheeled travel bag instructions Wheeled travel bag instructions...
Product Use For replacement parts, service, or additional questions, This product can be used with: please contact our customer service department. PIPA series + base ™ [email protected] - RAVA ™ www.nuna.eu - AACE ™ In the United Kingdom: - MIXX series frame and seat* ™...
Página 6
Inhoud BELANGRIJK! Abbildungen DEZE INSTRUCTIES BEWAREN Contact VOOR LATER GEBRUIK. Waarschuwingen AANDACHTIG LEZEN Gebruiken Reiniging en onderhoud Inrichtingen voor wielreizenzakken Inrichtingen voor wielreizenzakken...
Neem contact op met onze klantenservice-afdelingen voor Dit product kan worden gebruikt vervangende onderdelen, service of aanvullende vragen over PIPA series + base ™ de garantie. - RAVA ™ [email protected] - AACE ™ www.nuna.eu - MIXX series frame and seat* ™ In het Verenigd Koninkrijk: [email protected]...
Página 8
Sommaire IMPORTANT ! CONSERVEZ CES Illustrations Contact INSTRUCTIONS POUR UNE Avertissements UTILISATION FUTURE ! Utilisation du produit LIRE ATTENTIVEMENT Nettoyage et maintenance Instructions sur le sac de voyage à roulettes Instructions sur le sac de voyage à roulettes...
Ce produit est destiné pour ou des questions supplémentaires sur la garantie, veuillez PIPA series + base ™ contacter notre service client. - RAVA ™ [email protected] - AACE ™ www.nuna.eu - MIXX series frame and seat* ™ Au Royaume-Uni : [email protected]...
Página 10
WICHTIG! Inhalt BEWAHREN SIE DIESE Illustrations ANWEISUNGEN ZUM Kontakt KÜNFTIGEN NACHSCHLAGEN Warnhinweise AUF! Produkt verwenden SORGFÄLTIG LESEN Reinigung und Wartung Fahrradtasche Anleitung Fahrradtasche Anleitung...
Kontakt Gebruiken Wenden Sie sich für Ersatzteile, Service und weitere Dieses Produkt kann mit genutzt werden Garantiefragen an unseren Kundendienst. PIPA series + base ™ [email protected] - RAVA ™ www.nuna.eu - AACE ™ Vereinigtes Königreich: - MIXX series frame and seat* ™...
Indice IMPORTANTE! Illustrazioni CONSERVARE PER FUTURE Recapito CONSULTAZIONI! Avvertenze LEGGERE ATTENTAMENTE Uso del prodotto Pulizia e manutenzione Istruzioni per il bagaglio a mano Istruzioni per il bagaglio a mano...
Gebruiken Per la sostituzione di parti, manutenzione o domande sulla Questo prodotto può essere utilizzato con garanzia, contattare il dipartimento di assistenza al cliente. PIPA series + base ™ [email protected] - RAVA ™ www.nuna.eu - AACE ™ Nel Regno Unito:...
Índice ¡IMPORTANTE! ¡GUARDE ESTAS Ilustraciones Contacto INSTRUCCIONES PARA Advertencias FUTURAS CONSULTAS! Uso del producto LÉALAS DETENIDAMENTE Limpieza y mantenimiento Instrucciones de la bolsa de viaje con ruedas Instrucciones de la bolsa de viaje con ruedas...
+ base ™ adicional, póngase en contacto con nuestro departamento - RAVA ™ de atención al cliente. - AACE ™ [email protected] www.nuna.eu - MIXX series frame and seat* ™ En el Reino Unido: - MIXX series frame and bassinet/carry cot ™...