Terminología y convenciones Acerca de este documento Software del usuario Descarga de controladores de impresora mediante WebTools Descarga de controladores de impresora desde el Fiery EXP50 Requisitos del sistema OS X ONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN Instalación de los controladores de impresora y los archivos de descripción de impresora para Mac OS X Configuración del Fiery EXP50 en Mac OS X...
En este manual se describe cómo instalar los controladores de impresora y los archivos de descripción de impresora para el Fiery EXP50 Color Server y cómo configurar la impresión desde computadoras Mac OS X. También describe cómo imprimir al Fiery EXP50.
Archivo de descripción Se utilizan con el controlador de impresora PostScript y de impresora PostScript permiten utilizar el Fiery EXP50 desde los cuadros de diálogo (PPD/Plugin) Imprimir y Ajustar página de las aplicaciones más conocidas. Los PPDs del Fiery EXP50 proporcionan información acerca de la digital press a la aplicación y el controlador de impresora.
Puede instalar los controladores de impresora y los archivos de descripción de impresora desde el DVD de software del usuario o directamente desde el Fiery EXP50 mediante WebTools. Para obtener más información acerca de la configuración y el inicio de WebTools, consulte Utilidades.
IERY 1 Haga clic en el menú Ir y seleccione Conectarse al servidor. 2 Introduzca SMB:// seguido del nombre del Fiery EXP50 o la dirección IP y haga clic en Conectar. Las conexiones de impresión habilitadas se muestran junto a la carpeta denominada Mac_User_SW.
WebTools, busque la carpeta Printer Driver en su escritorio. Si desea realizar la instalación desde la carpeta en la que descargó los archivos desde el Fiery EXP50 a través de la red, busque la carpeta Printer Driver en su escritorio.
También debe configurar el Fiery EXP50 para las opciones instaladas en la digital press para que el Fiery EXP50 pueda obtener el máximo rendimiento de las opciones de la digital press. Configure las opciones manualmente. Por otro lado, si tiene una conexión de red TCP/IP, puede usar la función Comunicación bidireccional para configurar las opciones...
Página 11
3 Seleccione AppleTalk o Impresión IP en el menú que aparece. 4 En AppleTalk, seleccione la zona de AppleTalk y elija el nombre del Fiery EXP50. Si la zona no aparece como zona por omisión, o una de las zonas recientes, seleccione Red AppleTalk, seleccione la zona y haga clic en Escoger.
Página 12
A continuación, especifique un nombre y una ubicación para el icono y haga clic en Guardar. Puede imprimir un archivo en el Fiery EXP50 con solo hacer clic y arrastrar el archivo al icono de Impresora de escritorio del Fiery EXP50.
Página 13
OS X ONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN ARA CONFIGURAR LAS OPCIONES INSTALABLES 1 Seleccione Utilidades en el menú Ir e inicie la Utilidad Configuración Impresoras (o el Centro de impresión). 2 Seleccione la impresora en la Lista de impresoras. 3 Seleccione Mostrar información en el menú Impresoras. 4 Seleccione Opciones instalables.
Command WorkStation (consulte Utilidades). Impresión desde aplicaciones con Mac OS X Después de instalar los archivos de descripción de impresora del Fiery EXP50 mediante OSX Installer, puede imprimir directamente desde la mayoría de las aplicaciones de Mac OS X.
Página 15
1 Abra un archivo y seleccione Ajustar página en el menú Archivo de la aplicación. 2 En Ajustes, seleccione Atributos de página. En Formato para, seleccione el Fiery EXP50. 3 Especifique los valores de página para el trabajo de impresión.
Página 16
OS X MPRESIÓN DESDE 8 Introduzca la información en el campo Notas. La información que introduzca en el campo Notas puede ser consultada y editada por el operador desde Command WorkStation y también aparece en el Registro de trabajos. 9 Introduzca un nombre de cuenta en el campo Nombre de grupo. El Nombre de grupo aparece en el Registro de trabajos.
Página 17
Configuración. Aparece el cuadro de diálogo Configuración de color experto. Para mostrar los valores de ColorWise del Fiery EXP50 en este cuadro de diálogo, asegúrese de que está habilitada la Comunicación bidireccional. Para habilitar la comunicación bidireccional, consulte la...
Página 18
Especifique los valores de cada selección en el menú Características de la impresora. Estas opciones de impresión son específicas del Fiery EXP50 y de la digital press. Debe seleccionar cada categoría de Características de la impresora para ver todas las opciones. Estas opciones tienen prioridad sobre los valores del área Configuración de impresora del...
Algunas opciones de impresión que se pueden seleccionar desde una aplicación son similares a las opciones de impresión que son específicas del Fiery EXP50 y de la digital press. En estos casos, utilice las opciones de impresión específicas del Fiery EXP50 y la digital press, que aparece en el menú...
Página 20
OS X MPRESIÓN DESDE ARA EDITAR UN TAMAÑO DE PÁGINA PERSONALIZADO 1 Seleccione Ajustar página en el menú Archivo de la aplicación. 2 Seleccione Tamaño de papel personalizado en el menú Ajustes. 3 Seleccione el nombre del tamaño de página personalizado. 4 Edite las dimensiones y los márgenes de la página.
Si habilitó una red TCP/IP, puede obtener el estado de la digital press y los valores de ColorWise del Fiery EXP50 y mostrarlos en el controlador de impresora mediante la función Comunicación bidireccional. El estado de la digital press incluye los niveles actuales de papel y tóner.
Página 22
OS X MPRESIÓN DESDE 4 Escriba en el cuadro de diálogo la dirección IP o el nombre DNS del Fiery EXP50. 5 Haga clic en OK. 6 Para actualizar el estado de la digital press en la ventana Información de impresora, haga...
Í NDICE Í NDICE instalar controlador de impresora para Mac OS X 9 Ajustar página, cuadro de diálogo 14 controladores de impresora desde el Alimentador, opción 10 servidor 8 archivo de descripción de impresora PostScript, Instrucciones, campo 16 consulte PPD Mac OS X Características de la impresora 18 configuración del controlador de...