Step 4 / Étape 4 / Paso 4
1- Insert the Spring Arms (part D) into rhe Extension Arms (part B).
2- Using the M2.5 Hex Key (part H), tighten the set screws on the
Extension Arms (part B) to desired tension.
3- Run the monitor cables through the built-in clip in the Spring Arm (part D)
and the slide-off/on wire manager of the Extension Arms (part B).
4- Make sure the cables are not pulled tight. There should be some sag in the
cables to allow the arm to freely move without being restricted by the cables.
1- Insérez les bras à ressorts (pièces D) dans les rallonges (pièces B).
2- Utilisez la clé hexagonale M2.5 (pièce H) pour serrer les vis de réglage
sur les rallonges (pièces B) afin d'obtenir la tension désirée.
3- Passez les câbles d'alimentation des moniteurs dans les serre-câbles des bras
à ressort (pièces D) et dans les passe-câbles des rallonges (pièces B).
4- Assurez-vous que les câbles ne sont pas tendus. Les câbles devraient avoir un
peu de jeu pour permettre au bras de bouger sans être restreint par les câbles.
1- Inserte los brazos de resortes (parte D) en el adaptador doble (parte B).
2- Usando la llave hexagonal M2.5 (parte H), apriete el tornillo sobre el brazo
de extensión (parte B) a la tensión deseada.
3- Coloque los cables de monitor dentro del clip incorporado del brazo de resorte (parte D)
y del administrador de cables de los brazos de extensión (parte B).
4- Asegúrese que los cables no estén muy apretados. Los cables deberían estar
flojos para permitir al brazo mover libremente sin restricciones.
D
B
