un dispositivo de estado sólido, el circuito externo debe ser capaz de suichar 5VDC a
1.2mA con un ancho de pulso de ciclo de trabajo activo de 5ms a 100ms (tiempo de
cierre actual).
Para conectar la entrada de Pre-Parada desde un dispositivo externo, conecte los PINES
2 y 4 del cierre de contacto. Si usa un dispositivo de suicheo de estado sólido, conecte
el conector garantizando que el PIN 2 es positivo (+) y el PIN 4 es el Común (-).
Para conectar la entrada de Parada/Arranque desde un dispositivo externo, conecte los
PINES 1 y 4 del cierre de contacto. Si usa un dispositivo de estado sólido, conecte el
conector garantizando que el PIN 1 es positivo (+) y el PIN 4 es el Común (-).
Relés de Salida
Entrada
Cierre Cont.
EW
Conector 1
Entra
Pulso
Sinc
2
3
5
OR
4
stop/
start
Entra
da
Entrada Tipo
Voltaje
EW
PLC
Conector 1
Energ
Salida
Entra
2
Pulso
3
5
Sincr
4
Stop/
Start
Entra
da
B. Bombas EK y el modulo de control 'R'
Se usa un conector estilo hermético para la entrada digital y
parada/arranque en las bombas EK. No hay salidas en las bombas EK. La agarradera
del Conector tiene guía para fijar en la bomba en únicamente una dirección Hay un
conjunto de marcas e alineación pintadas en el conector y en la agarradera que
identifican la orientación correcta del conector. Asegúrese de volver a verificar que el
conector está instalado adecuadamente dentro del ensamble del conector antes de la
instalación en la bomba.
Las bombas EW pumps tienen dos relés de salida (transistores no-ailados PNP
con una resistencia de 330Ω) en el Conector 1. La salida 1 está conectada a la
entrada de Parada/Arranque y se activará cuando se hace una conexión de
entrada de Parada/Arranque. La salida 2 se activa sincronizadamente con la rata
de carrera de la bomba.
Salidas Tipo Cierre de Contacto:
1
El circuito de EW puede hacer la función tanto de Parada/Arranque (Salida 1)
como de pulso sincrono como cierre de contacto (Salida 2), pero
UNICAMENTE UNO puede usarse al tiempo. Para usar la salida de pulso
sincrono, conecte el lado positivo al PIN 1 y el lado negativo a los PINES 3&5
(puenteados juntos).
positivo al PIN 1 y el lado negativo a los PINES 4&5 (puenteados juntos).
Salidas Tipo Voltaje de Entrada (Sin Cierre de Contacto)
El PIN 1 tomará el voltaje de entrada de una fuente externa (max 24VCD).
Cuando el voltaje externo está presente, entonces ambos relés suicharán
independientemente del voltaje de entrada.
simultáneamente. La figura a la izquierda muestra un esquema con los relés de
salidas configurados para suichear la entrada energizada. Este ajuste puede
1
hacerse únicamente con circuitos tipo voltaje de entrada (no con tipos cierre de
contacto) tal como se encuentra comúnmente en un PLC.
Para usar la salida parada/arranque, conecte el lado
14
Ambas salidas pueden usarse
las conexiones de