Evus DD700R Manual Usuario

CONECTE EL TELÉFONO CORRECTAMENTE
• Conecte su teléfono al puerto USB
de Carplay / Android Auto, luego
pulse Aceptar en su teléfono
cuando
emergente
accesorios de la interfaz. El ícono
de Apple CarPlay o el ícono de
Google Android Auto ahora estará
habilitado en el menú principal.
• Presione el botón CarPlay o Android
Auto en el menú principal para acceder a
la interfaz.
• Disfrute de la función Carplay o Android
Auto.
Android Auto:
• Detenga su vehículo en un lugar seguro cuando utilice la función por primera vez.
• El teléfono le pedirá que descargue la aplicación Android Auto y otras aplicaciones
necesarias.
Android Auto no puede conectarse ahora.
Cuando sea seguro hacerlo,
Por favor revise su teléfono Android
¿ COMO UTILIZAR CARPLAY ®?
Requisitos
• Cable de datos lighting
• iPhone ® 5s o posterior
• iPhone con iOS 7.1 or posterior
• Plan de datos
• Es possible que necesite ajustar los
permisos para usar carplay app en su
teléfono, abra la Ajustes-->General --
> app permitidas.
Ajuste teléfono(Antes de empezar):
1. Apple CarPlay ® puede funcionar de forma diferente al de su teléfono Apple iPhone ®.
2. Se pueden aplicar cargos por mensajes y datos al usar Apple CarPlay. Por favor, consulte
con su proveedor.
3. Apple CarPlay ® se basa en el rendimiento de su teléfono. Si experimenta problemas de
rendimiento:
• Cierre todas las app y reinicielas de nuevo.
• Disconecte y vuelva a reconectar su teléfono, usando un cable original Apple Lightning
recomendado.
• Cuando Apple CarPlay ® está activo , su sistema de reconocimiento de voz está
desactivado y usted usará Siri ® para realizar sus solicitudes.
• En su teléfono, vaya a Configuración> General> Restricciones> CarPlay para permitir
el acceso a CarPlay.
• En su teléfono, vaya a Configuración> General> Siri y asegúrese de que Siri esté
ENCENDIDO.
• En su teléfono, vaya a Configuración -> General -> Carplay puede ajustar la posición
del ícono que se muestra en el automóvil, con o sin. La opción con "×" se puede
eliminar y la búsqueda se puede hacer haciendo clic en el signo "+" a continuación.
• Cumpla con las normas y regulaciones de tráfico locales.
• No manipule la unidad y evite mirar la pantalla mientras conduce.
• Por su seguridad, la unidad no se puede manipular durante la marcha atrás ni
mientras se realiza una llamada.
aparezca el mensaje
• Detenga su vehículo en un lugar seguro antes de usar funciones que requieran
para permitir los
múltiples operaciones.
• Mantenga el volumen lo suficientemente bajo como para escuchar los sonidos
externos del automóvil.
• Escuchar un volumen alto durante mucho tiempo puede causar daños auditivos.
• Las funciones y servicios descritos en esta guía pueden estar sujetos a cambios
sin previo aviso para mejorar el rendimiento. Si se actualiza el software de la
unidad, es posible que la interfaz de la pantalla de esta guía puedan aparecer
diferentes a las imágenes reales.
• Esta unidad está diseñada para funcionar en vehículos con batería de 12 V CC y
negativo a masa.
• No desmonte ni modifique la unidad , ya que esto anulará la garantía.
• No intente reparar o reparar la unidad usted mismo, póngase en contacto con el
servicio técnico.
• Para evitar un cortocircuito, nunca inserte ningún objeto metálico (como
monedas o herramientas metálicas) en la unidad.
Prevención de accidentes
• No mire el monitor mientras conduce. Puede provocar un accidente de tráfico si el monitor distrae su
atención.
Exención de responsabilidad de uso del USB
Asegúrese de que su dispositivo de almacenamiento esté formateado a FAT32.
Dependiendo de la estructura del directorio y del contenido, el número total de
carpetas disponibles es limitado. La velocidad de clasificación y manejo
depende de la velocidad y la capacidad del dispositivo de almacenamiento
utilizado, así como de la cantidad de datos almacenados. El almacenamiento
máximo recomendado para USB es de solo 32 GB.
NOTA:
Asegurese que Siri esté activado en su teléfono (Ir a
Ajustes > General > Siri).
Android Auto usa Google voice para comandos de voz en muchas funciones. La sesión de
Google voice se puede iniciar en cualquier pantalla mediante:
Como hacer una llamada
Toque el icono del teléfono para acceder a la lista de llamadas recientes. O puede iniciar una
acción de voz y luego decir "Llamar a <Nombre>" o "Marcar <número>" para hacer llamadas
desde cualquier pantalla.
PRECAUCIONES
USO DE SIRI ®
Apple CarPlay utiliza Siri para realizar muchas
acciones, como enviar mensajes, realizar
llamadas y buscar / configurar PDI / destinos.
Se puede iniciar una sesión de Siri en cualquier
pantalla de la siguiente manera:
• Manteniendo presionado el ícono de
Inicio en la pantalla de CarPlay.
• Presionando el control de Voz en el panel
de mandos al volante, entonces diga
cualquiera de los siguientes comandos:
o "Texto <Nombre> 'Llamarle más tarde'"
para enviar un mensaje de texto.
Botón de voz
o "Leer mensajes de texto" para leer el
mensaje de texto disponible.
o "Llamar a <Nombre>" para hacer una
llamada telefónica.
o "Buscar <PDI / Destino>" para localizar un
PDI / Destino.
• Tocando el icono del Micrófono de la
pantalla.
• Presionando el botón de reconocimiento
de Voz de la pantalla o mandos del
volante.
Reconocimiento de voz
MANUAL USUARIO
DD700R
SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO MULTIMEDIA
Android Auto, Google Play, Android, son marcas
registradas de Google, Inc. Bluetooth es una marca
registrada de Bluetooth SIG, Inc.
Apple, Apple Car Play, Apple iPhone, Apple Music y Siri
son marcas registradas de Apple, Inc.
Android Auto y Apple Carplay no son propiedad ni están controladas por ningún fabricante
de automóviles y no es responsable de las prácticas de privacidad de terceros ni de los
términos y condiciones bajo los cuales ofrecen dichos productos. Le recomendamos
encarecidamente que lea las políticas de privacidad y los términos y condiciones de
Android Auto o Apple CarPlay para asegurarse de que sean aceptables para usted.
COMO USAR ANDROID AUTO ®
Requisitos
• Cable de datos USB
• Compatible con teléfonos Android®
con OS Android 5.0 o superior
• Plan de datos
• Descargar Android Auto App desde
Google Play® store
• Android Auto Debe estar disponible
en su país o region.
Ajustes del teléfono (Antes de empezar):
• Las funciones de Android Auto® pueden funcionar de manera diferente a la de su
teléfono Android®.
• Se pueden aplicar cargos por mensajes y datos al usar Android Auto. Por favor, consulte
con su proveedor.
• Android Auto se basa en el rendimiento de su teléfono. Si experimenta problemas de
rendimiento:
• Cierre todas las aplicaciones y luego reinicie de nuevo o desconecte y luego vuelva a
conectar su teléfono
• Se recomienda usar el cable USB original que viene con su teléfono.
• Cuando Android Auto está activo, su sistema de reconocimiento de voz en el vehículo
está desactivado y usted usará las acciones de voz de Google®.
Vista
• Android
informaciones recientes en simples
mensajes en la pantalla de inicio de
Android Auto. Tocar un mensaje
apara llevarle directamente a la
aplicación.
NOTA:
• Para obtener detalles sobre Android Auto, consulte el manual suministrado con su
teléfono Android o visite la web de Android Auto.
• Para obtener más información sobre Apple CarPlay, consulte el manual suministrado
con su iPhone o visite la web de Apple CarPlay.
Auto organiza las