Tabla de contenido
APV
APV_AP1_ES-1_102018.indd
∅ C
5
6.
Montaje
-
El montaje deberá realizarse de forma que los líquidos puedan fluir
afuera de la carcasa de la válvula, siendo preferible el montaje en
vertical.
-
Es posible soldar la carcasa de la válvula directamente en la tubería
(carrete de válvula completamente desmontable).
Atención!
6.1
Indicaciones para montaje por soldadura
Válvula de paso AP/APT
-
Antes de soldar las válvulas, no olvide sacar de la carcasa su
carrete de válvula (véase la sección 11.1.2.- 4.). Al hacerlo, cuide
de no dañar ningún componente.
-
Para soldar las válvulas APT al depósito, consulte en la tabla 1 las
correspondientes dimensiones de cara a preparar la perforación del
depósito.
-
Todos los trabajos de soldadura deberán ser realizados únicamente
por soldadores homologados (DIN EN ISO 9606-1) (calidad del
cordón de soldadura según DIN EN ISO 5817).
-
La carcasa de la válvula se soldará de forma que no se transmitan
tensiones de deformación desde el exterior al interior del cuerpo de
la válvula.
-
La preparación de cordones de soldadura se realizará como
soldadura a tope en "I" (téngase en cuenta la medida de
contracción).
-
¡Lo preferible es la soldadura orbital TIG!
!
Tras soldar las carcasas de válvula o la contrabrida y realizar los
trabajos necesarios en las tuberías, limpie todo resto de soldadura
y suciedad que haya quedado en la instalación y las tuberías. Si se
hace caso omiso y no se realiza esta limpieza, es posible que los
restos de soldadura o las partículas de suciedad lleguen dañar el
vástago del diafragma.
-
Todo daño causado por la inobservancia de estas instrucciones de
soldadura no estará cubierto por la garantía que ofrecemos.
-
Para la soldadura en ambientes asépticos se aplicarán las
directivas contenidas en AWS/ANSI y EHEDG.
6.2
Dimensiones, en mm, de perforación del depósito
DN
Pulg.
10
1/2"
15
20
Observe las indicaciones relativas al montaje por
soldadura..
∅ C
h
-0,1
46
3
46
3
46
5
ES
Válvula de proceso aséptico
DELTA AP1 / APT1
Instrucciones de servicio: Rev. 1
Tabla de contenido
