Precauciones De Seguridad; Conexiones; Funcionamiento; Especificaciones - Logitech SoundMan Xtrusio DSR-100 Manual Del Usuario

Precauciones de seguridad

ATENCIÓN
¡Riesgo de descargas eléctricas! ¡Nunca abra los altavoces ni los sumerja en líquidos!
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO IMPORTANTES
¡Lea atentamente!
• Agua y humedad: mantenga los altavoces alejados de accesorios con agua
(bañeras, piscinas, etc.), no los sumerja en líquidos ni vierta ningún líquido en su interior.
• Fuentes de calor: mantenga los altavoces alejados de cualquier fuente de calor.
• Ventilación: no bloquee las aberturas de los altavoces ni introduzca ningún
objeto en las ranuras u orificios de ventilación, ya que podrían producirse incendios
o descargas eléctricas. Procure siempre que haya suficiente espacio alrededor
de los altavoces para garantizar una ventilación adecuada.
• Ubicación: coloque los altavoces en un lugar seguro para evitar posibles caídas
que pudieran ocasionar lesiones físicas o dañar el producto.
Ubicación
• El subwoofer y los altavoces satélite poseen blindaje magnético, lo que permite
colocarlos junto al monitor del ordenador sin que se altere la imagen en pantalla.
• Coloque el subwoofer en el suelo debajo de la mesa, tal y como se muestra en
el diagrama.

Conexiones

1. Apague el sistema (en la parte posterior del subwoofer) y gire el control de volumen
principal al mínimo en la unidad de control remoto.
2. Conecte el altavoz delantero izquierdo a la conexión "Front-Left" (Delantero
izquierdo) del subwoofer. Conecte el altavoz delantero derecho a la conexión
"Front-Right" (Delantero derecho) del subwoofer.
3. Conecte el altavoz trasero izquierdo a la conexión "Rear-Left" (Trasero izquierdo)
del subwoofer. Conecte el altavoz trasero derecho a la conexión "Rear-Right"
(Trasero derecho) del subwoofer.
4. Conecte la unidad de control remoto a la conexión "Remote" (Control remoto)
del subwoofer.

Funcionamiento

• Para aumentar el volumen, desplace el control de volumen principal hacia arriba en
el control remoto. Para bajar el volumen, desplace el control de volumen principal
hacia abajo.
• Para cambiar el equilibrio entre los altavoces delanteros y traseros, desplace
el control de equilibrio delantero/trasero hacia arriba para que el equilibrio
esté en los altavoces delanteros y hacia abajo para que el equilibrio esté en
los altavoces traseros.
Activar/modo de espera/desactivar
• Con el sistema encendido, al pulsar el botón de encendido/modo de espera/apagado
en la unidad de control remoto, los altavoces estarán en modo de espera
(indicador LED color ámbar), si se vuelve a pulsarlo el sistema de altavoces volverá
al modo de funcionamiento normal (indicador LED color verde). Para apagar
el sistema (indicador LED apagado), pulse el botón de apagado del sistema
del subwoofer.
Instalación de PowerDVD
1. Introduzca el CD del software PowerDVD en la unidad de CD/DVD-ROM
del ordenador.
2. Ejecute el archivo setup.exe si la función de ejecución automática no está activada.
Una vez haya aceptado los términos del Acuerdo de licencia, se le solicitará que
introduzca la clave del CD.
3. Introduzca la clave del CD (letras y números impresos en una etiqueta de la funda
del CD) de forma correcta.

Especificaciones

• Potencia de salida total: 100 vatios reales (RMS) a < 10% de distorsión armónica
Potencia de salida de los altavoces satélite: 12 vatios reales (RMS) por canal
Potencia de salida del subwoofer: 52 vatios reales (RMS)
• Repuesta de frecuencia del sistema: 28 Hz – 20 KHz
• Frecuencia de cruce: 160 Hz
• Relación señal/ruido: > 80 dB
• Sensibilidad de entrada: 130 mV máx.
• Impedancia de entrada: > 10 KΩ
• Entrada (fuente de audio) de señal: dos entradas estéreo análogicas de 3,5 mm y una
entrada de cuatro canales digital de 3,5 mm
SoundMan Xtrusio DSR-100 – Manual del usuario
® ™
• Conexiones: utilice los altavoces conectándolos exclusivamente a la salida de audio
del ordenador o a un dispositivo de audio.
• Limpieza: desconecte los altavoces del ordenador y de la toma de corriente antes
de proceder a su limpieza. Utilice sólo un paño húmedo..
• Relámpagos: como medida de seguridad durante tormentas con relámpagos,
desenchufe los altavoces de la toma de corriente y apague el ordenador.
• Servicio técnico: no intente realizar usted mismo operaciones de reparación
o mantenimiento, ya que al abrir los altavoces podría quedar expuesto
a tensiones peligrosas u otros riesgos. Solicite la realización de cualquier operación
de mantenimiento y reparación a personal técnico cualificado.
• Coloque los altavoces satélite traseros como se muestra en el diagrama. Si es posible,
móntelos en la pared utilizando los soportes incluidos.
• Los mejores efectos en estéreo suelen obtenerse al dejar entre los dos altavoces
satélite una distancia igual a la existente entre el oyente y los altavoces.
• Para obtener una reproducción óptima, oriente ligeramente los altavoces satélite
hacia la posición del oyente.
5. Conecte el subwoofer al ordenador mediante cables de audio analógico de extremos
verdes (conexión estándar) o el cable digital opcional de extremo azul si la tarjeta
de sonido del ordenador dispone de salida digital. La utilización de la conexión
digital mejora la calidad del sonido. Si la tarjeta de sonido sólo dispone de
una conexión RCA PCM (estéreo digital), utilice el cable de audio digital con
los adaptadores de audio digital.
6. Conecte el adaptador de alimentación a la entrada "AC" (CA) del subwoofer;
a continuación, conecte el cable de alimentación a la toma de corriente.
7. Con el ordenador encendido y una fuente de audio activa, ajuste el control de
equilibrio delantero/trasero y el control de volumen principal en la unidad de control
remoto, y el ecualizador ambiental en el subwoofer.
Entrada de auriculares
• Cuando desee utilizar auriculares, conéctelos a la entrada de auriculares del control
remoto tal como se muestra en el diagrama. Los auriculares silenciarán
automáticamente el sistema de altavoces.
Ecualizador ambiental
• El ecualizador ambiental de 100 Hz y10 KHz se encuentra en la parte delantera
inferior derecha del subwoofer. El control de 100 Hz regula las frecuencias bajas y el
control de 10 KHz regula las frecuencias altas.
• Si gira el control de 100 Hz hacia la izquierda, disminuye el volumen de las
frecuencias bajas y si lo gira a la derecha, aumenta su volumen.
• Si gira el control de 10 KHz hacia la izquierda, disminuye el volumen de las
frecuencias altas y si lo gira a la derecha, aumenta su volumen.
• Se recomienda regular el ecualizador ambiental una vez haya configurado y
colocado los altavoces y sólo si es necesario equilibrar las frecuencias altas y bajas.
Una vez colocados los altavoces y regulado el ecualizador ambiental, no es necesario
volver a ajustar el ecualizador ambiental.
4. Es posible instalar PowerDVD en una carpeta específica o en la carpeta determinada.
5. El programa de diagnóstico del sistema realiza una prueba de rendimiento
del sistema y aplica la mejor configuración.
6. Una vez finalizada la instalación del software, para iniciar PowerDVD, haga doble clic
en el icono PowerDVD del escritorio o haga clic en la carpeta del programa
PowerDVD, Inicio/Programas/CyberLink PowerDVD/PowerDVD .
• Salida de señal (auriculares): miniconector de 3,5 mm
• Fuente de alimentación: CA de 90 V-240 V (transformador de conmutación
automática integrado)
• Transductores de altavoces:
Cada altavoz satélite tiene un transductor de neodimio de 57 mm de diámetro con
blindaje magnético
Subwoofer: transductor de 150 mm de diámetro con blindaje magnético
• Dimensiones (Al x An x Pr): cada altavoz satélite: 152 x 76 x 76 mm
Subwoofer: 310 x 190 x 280 mm
• Peso del sistema: 6,7 Kg.
11