Manuales relacionados para Nevir NVR-2721DVD-PXM
Resumen de contenidos para Nevir NVR-2721DVD-PXM
- Página 1 Reproductor portátil DVD doble pantalla con USB y Lector de tarjetas NVR-2721DVD-PXM MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Lista de Contenido LISTA DE CONTENIDO..............................1 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD........................2-3 ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO........................4-5 IDENTIFICAR LOS MANDOS.............................5-6 ...............................5 NIDAD RINCIPAL ...................................5 ANTALLA ..............................6 ANDO A ISTANCIA PREPARACIÓN................................8 ..................8 NSTALAR EL REPRODUCTOR EN LOS SIENTOS DEL OCHE ............................8 ONECTAR LA LIMENTACIÓN ..........................8 ONECTAR EL ABLE... -
Página 3: Información Sobre Seguridad
Información sobre Seguridad Alimentación Este equipo ha sido diseñado para funcionar con una fuente de alimentación de corriente alterna de 100-240 Voltios, 50~60Hz. Otras fuentes de alimentación podrían dañarlo. Adaptador para Corriente El adaptador para corriente suministrado, es compatible con tomas de corriente normal. Si el adaptador de corriente o su cable estuviese dañado, deberá... - Página 4 Información sobre Seguridad Advertencias sobre Seguridad Para evitar una descarga eléctrica, no retire ninguna cubierta del aparato. En caso de que se produzca algún problema, no intente arreglarlo usted mismo, póngase en contacto con el servicio técnico para que inspeccionen el producto. No exponga este equipo a la caída de gotas de agua ni salpicaduras y no coloque ningún objeto con líquido, como un jarrón, sobre el aparato.
-
Página 5: Antes De Utilizar El Producto
Antes de Utilizar el Producto Para garantizar el uso correcto del producto, el usuario deberá leer atentamente este manual de instrucciones y conservarlo para cualquier consulta posterior. Este manual ofrece información sobre el funcionamiento y mantenimiento de su reproductor DVD. En caso de que el producto sufra una avería y deba ser reparado, póngase en contacto con un servicio técnico oficial. - Página 6 Antes de Utilizar el Producto Notas: 1. Según las condiciones del equipo de grabación o del disco CD-R/RW (o DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW), esta unidad no podrá reproducir algunos discos CD-R/RW (o DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW). 2.
-
Página 7: Identificar Los Mandos
Identificar los Mandos Unidad Principal 1. SD/MS/MMC 12. Pantalla TFT LCD 2. USB 13. Botón ABRIR 3. Indicador de Conexión PLAY PAUSE 4. Indicador de Batería STOP 5. Toma de Auriculares HACIA ABAJO RETROCEDER 6. Salida Audio Digital (Coaxial) /VOL- BAJAR VOLUMEN 7. -
Página 8: Mando A Distancia
Identificar los Mandos Mando a Distancia 1. REPRODUCIR/PAUSA ( Iniciar la reproducción / pausa / reanudar la reproducción. 2. STOP ( ) Detener la reproducción. Retroceder al capítulo, pista o título anterior. Avanzar al capítulo, pista o título siguiente. 5. ZOOM Incrementar o reducir el tamaño de la imagen. -
Página 9: Preparación
Preparación Instalar el reproductor DVD en los Asientos del Coche Coloque las fundas suministradas para el coche, sobre los reposacabezas de los asientos delanteros. Introduzca las dos pantallas del reproductor DVD en las fundas. Cierre la hebilla y ajuste el cinturón hasta adaptarlo firmemente al tamaño del reposacabezas. Conectar la Alimentación Conecte un extremo del cable eléctrico suministrado a la toma DC OUT y la toma VIDEO/AUDIO OUT de la unidad principal. -
Página 10: Funcionamiento Básico
Funcionamiento Básico Reproducir un DVD o Vídeo CD 1. Sitúe el interruptor de conexión del reproductor DVD en la posición ON (ENCENDER). 2. Pulse OPEN (ABRIR) para abrir la bandeja del disco e introduzca el disco deseado en la bandeja, con la cara de la etiqueta hacia arriba 3. -
Página 11: Características De Losd
Funcionamiento Básico Reproducir un DVD o Vídeo CD ●MENÚ 1. Pulse MENU. Si el título actual tiene un menú, el menú aparecerá mostrado en la pantalla. En caso contrario, el menú del disco no aparecerá mostrado. 2. El MENU ofrece prestaciones como los ángulos de cámara, idiomas, opciones de subtítulos y capítulos para el título. 3. -
Página 12: Reproducir Un Audio Cdo
Funcionamiento Básico Características de los Discos Audio CD y MP3/WMA ●Este reproductor DVD necesita que los discos y las grabaciones cumplan ciertos requisitos técnicos para poder reproducir con una calidad óptima. Los discos DVD pregrabados automáticamente cumplen estos requisitos. Existen muchos tipos de formatos de discos grabables (incluso CD-R con archivos MP3 o WMA) y estos deben cumplir ciertas condiciones previas (ver los requisitos arriba indicados) para asegurar su compatibilidad. -
Página 13: Reproducir Un Disco Jpeg
Funcionamiento Básico Reproducir un Disco JPEG ●Ver un Disco JPEG Usando este Reproductor DVD, el usuario podrá ver discos CD con IMÁGENES Kodak y discos con archivos JPEG. 1. Introduzca un disco JPEG y cierre la bandeja. El menú del archivo aparece mostrado en la pantalla del TV. para seleccionar el archivo que desea reproducir y pulse ENTER o La presentación de diapositivas se inicia a partir del archivo seleccionado. -
Página 14: Reproducir Un Disco Divx
Funcionamiento Básico Reproducir un Disco Divx Movie ● Utilizando este reproductor DVD, el usuario podrá reproducir discos DivX. 1. Introduzca un disco y cierre la bandeja. El menú de carpetas aparecerá mostrado en la pantalla. 2. Pulse ▲o▼ para seleccionar una carpeta, y pulse ENTER. En la carpeta aparecerá mostrada una lista de archivos. Si el usuario está... -
Página 15: Reproducción De Tarjeta
Funcionamiento Básico Reproducción de Tarjeta Digital y USB Las tarjetas digitales (MMC/SD/MS card) y USB con mp3 e imágenes (.jpg) se podrán reproducir y ver en la unidad principal. Las tarjetas MMC/SD/MS se pueden introducir directamente en la ranura del lector de tarjeta. La toma USB se puede utilizar para conectar cualquier fuente USB que suministre la señal. -
Página 16: Ajuste Del Menú De Configuración
Ajuste del Menú de CONFIGURACIÓN Página General de Configuración ●Funcionamiento General 1. Pulse SETUP para activar el menú de configuración. 2. Pulse para activar el submenú o regresar al menú anterior. 3. Pulse ▲▼ para seleccionar el menú deseado. 4. Pulse ENTER para entrar en el siguiente nivel del submenú o confirmar la opción seleccionada. Salir del menú... - Página 17 Ajuste del Menú de CONFIGURACIÓN Página General de Configuración ●Idioma OSD El usuario puede seleccionar el idioma deseado. Después de introducir un disco, este sistema DVD automáticamente cambiará al idioma seleccionado. Si el idioma seleccionado no está disponible en el disco, se utilizará el idioma configurado por defecto en este disco.
-
Página 18: Página De Configuración Audio
Ajuste del Menú de CONFIGURACIÓN Página de Configuración Audio ●Página de Configuración Audio Analógica Las opciones incluidas en la Página de Configuración Audio son “Downmix” y “Salida Digital”. 1. Pulse SETUP. 2. Pulse para seleccionar la “Página de Configuración Audio Analógica”. ●Downmix Esta opción permite al usuario configurar la salida analógica estéreo del Reproductor DVD. -
Página 19: Configuración Dolby Digital
Ajuste del Menú de CONFIGURACIÓN Configuración Dolby Digital ●Configuración Dolby Digital Las opciones de la Configuración Dolby Digital son: “Dual Mono” y “Dynamic”. 1. Pulse SETUP. 2. Pulse para seleccionar la “Configuración Dolby Digital”. ●Dual Mono 1. Pulse▲▼para seleccionar “Dual Mono”. 2. -
Página 20: Página De Preferencias
Ajuste del Menú de CONFIGURACIÓN Página de Preferencias (accesible cuando no hay ningún disco en el reproductor) ● Página de Preferencias Las opciones incluidas en la página de Preferencias son: “Tipo TV”, “Audio”, “Subtítulos”, “Menú Disco”, “Parental” y “Configuración de Fábrica”. 1. - Página 21 Ajuste del Menú de CONFIGURACIÓN Página de Preferencias (accesible cuando no hay ningún disco en el reproductor) ●Parental Algunos tienen un nivel de control parental asignado para todo el disco o en ciertas escenas del disco. Esta prestación permite al usuario limitar la reproducción del disco.
-
Página 22: Página De Configuración De La
Ajuste del Menú de CONFIGURACIÓN Página de Configuración de la Contraseña ●Página de Configuración de la Contraseña - Modo de contraseña: Activa/desactiva el modo de contraseña. Si está desactivado, al cambiar el nivel de restricción parental no se solicitará la contraseña. - Configurar una nueva contraseña. -
Página 23: Menú De Configuración De La Pantalla Lcd
Menú de Configuración LCD Pulse MODE para activar el menú de Configuración LCD. 1. Pulse MODE repetidas veces para visualizar los menús en el orden siguiente: IMAGEN→AUDIO→FUNCIÓN 2. Para seleccionar una opción del menú, pulse ▲▼ para subir y bajar por la lista. 3. -
Página 24: Parámetros Y Mantenimiento
Parámetros y Mantenimiento Parámetros de la Batería Condiciones de almacenamiento y funcionamiento: 1. Condiciones de almacenamiento Temperatura Humedad 6 meses -20℃ ~ +45℃ 65±20% 1 semana -20℃ ~ +65℃ 65±20% 2. Condiciones de funcionamiento Temperatura Humedad Carga normal 0℃ ~ +45℃ 65±20% Descarga normal ~ +65... -
Página 25: Distancia
“ Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60065, indicamos que si el cable flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por el fabricante NEVIR, S.A., ya que se necesitan herramientas especiales”... -
Página 26: General
Table of Contents TABLE OF CONTENTS..……………………………………………………………………………….…………….…….…….1 SAFETY INFORMATION……………………………………………………………………………….…………………..…..2-3 BEFORE USE…………………………………………………………………………………….…….………….…….………4-5 IDENTIFICATION OF CONTROLS…………………………………………………………………………..……………..6-7 ………………………………………………………………………………………………..…………………..…..6 ……………………………………………………………………………………………………….……………….…..6 ISPLAY …………………………………………………………………………………………..………………..7 EMOTE ONTROL GETTING STARTED………………………………………………………………………………………………………..….….8 ………………………………………………………………….….……….………...8 NSTALLING PLAYER TO EATS ……………………………………………………………………………………………………….…….8 ONNECTING OWER ………………………………………………………………….…………………..…….…8 ONNECTING UDIO IDEO ABLE ………………………………………………………………………………..……8 NSTALL EMOTE ONTROL ATTERIES BASIC OPERATION………………………………………………………………………………………………………..….9-13 CD……………………………………………………………………………………...………..9-10 LAYING A IDEO... -
Página 27: Safety Information
Safety Information Mains supply This equipment is designed to operate from a 100-240 Volt, 50/60Hz AC mains supply. Other power sources may damage it. Mains adapter The power adapter supplied is compatible with a standard mains socket. If the power adapter or its lead gets damaged it must be replaced by a qualified service agent with an approved adapter of the same type and rating. - Página 28 Safety Information Important Safety Warnings To prevent electric shock, do not remove any cover. If anything goes wrong, don’t try and fix it yourself, get a qualified service agent to look at it. Do not expose this equipment to dripping or splashing or place any objects filled with liquids, such as vases, on the equipment.
-
Página 29: Before Use
Before Use To ensure proper use of this product, please read this instruction manual carefully and retain for future reference. This manual provides information on the operation and maintenance of your DVD player. Should the unit require service, contact an authorised service location. - Página 30 Before Use Notes: 1. Depending on the conditions of the recording equipment or the CD-R/RW (or DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW) disc itself, some CD-R/RW (or DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW) discs cannot be played on the unit. 2.
-
Página 31: Identification Of Controls
Identification of Controls Main Unit 1. SD/MS/MMC 12. TFT LCD Screen 2. USB 13. OPEN button 3. Power Indicator 4. Battery Indicator 5. Headphone Socket 6. Digital Audio Out (Coaxial) /VOL- 7. Video/Audio In /VOL+ 8. Video/Audio Out 9. DC Out 20. -
Página 32: Remote Control
Identification of Controls Remote Control 1. PLAY/PAUSE ( Start / pause / resume play. 2. STOP ( ) Stop play. Skip to previous chapter, track or title. Skip to the next chapter, track or title. 5. ZOOM Enlarge or reduce image size. 6. -
Página 33: Getting Started
Getting Started Installing DVD player to Car Seats Strap the provided car pouches over front car seat headrest. Insert two DVD player screens into the pouches. Close the buckle and adjust the belt until it fits tightly around the headrest. Connecting Power Connect one end of the supplied power cord to the DC OUT jack and VIDEO/AUDIO OUT jack of the main unit. -
Página 34: Basic Operation
Basic Operation Playing a DVD or Video CD ●1. Slide the power switch on the DVD player to the ON position. 2. Press OPEN to open the disc tray and insert your chosen disc in the tray, with the label side facing up 3. -
Página 35: Selecting The Audio Language
Basic Operation Playing a DVD or Video CD ●MENU 1. Press MENU. If the current title has a menu, the menu appears on the screen. will Otherwise, the disc menu not appear. 2. The MENU offers features such as camera angles, language, subtitle options and chapters for the title. 3. -
Página 36: Playing An Audio Cd Or Mp3/Wma
Basic Operation Playing an Audio CD or MP3/WMA ●Pause 1. Press during play. To return to play, press again. ●Moving to another Track For audio CD, Press SKIP ( ) during play to go to the next or previous track or move to the beginning of the current track. -
Página 37: Playing A Divx Movie Disc
Basic Operation Playing a JPEG Disc ●To rotate a picture Press during play to rotate the picture clockwise or counter-clockwise or have an invert or mirror picture. ●To listen to MP3/WMA music while watching picture You can display files while listening to MP3/WMA music files recorded on the same disc. 1. -
Página 38: Program Play
Basic Operation Program Play The program function enables you to program your favourite tracks from DVD discs in the player. 1. Press PROGRAM, the program menu appears. Use the numeric keypad (0-9) to directly input the titles, tracks or chapters (single track number must have a “0” in front, for example “05”). -
Página 39: Setup Menu Setting
SETUP Menu Setting General Setup Page ●General Operation 1. Press SETUP to enter the setup menu. 2. Press to enter the submenu or return to the previous menu. 3. Press ▲▼ to highlight the desired menu. 4. Press ENTER to enter the next level of submenu or confirm your selection. To exit from the menu Press SETUP →The settings will be stored in the player’s memory. -
Página 40: Closed Captions
SETUP Menu Setting General Setup Page ●OSD Lang You can select your own preferred language settings. This DVD system will automatically switch to the selected language whenever you load a disc. If the language selected is not available on the disc, the disc’s default language will be used instead. The OSD language in the system menu will remain once selected. -
Página 41: Audio Setup Page
SETUP Menu Setting Audio Setup Page ●Analog Audio Setup Page The options included in Audio Setup Page are “Downmix” and “Digital Output”. 1. Press SETUP. 2. Press to select the “Analog Audio Setup page”. ●Downmix This option allows you to set the stereo analog output of your DVD Player. 1. -
Página 42: Dolby Digital Setup
SETUP Menu Setting Dolby Digital Setup ●Dolby Digital Setup The options included in Dolby Digital Setup are: “Dual Mono” and “Dynamic”. 1. Press SETUP. 2. Press to select the “Dolby Digital Setup”. ● Dual Mono 1. Press▲▼to highlight “Dual Mono”. 2. -
Página 43: Preference Page
SETUP Menu Setting Preference Page (accessible when no disc is inserted) ● Preference Page The options included in Preference page are: “TV Type”, “Audio”, “Subtitle”, “Disc Menu”, “Parental” and “Default” 1. Press SETUP. 2. Press to select the “Preference Page”. Note: Some Preference features can be selected only during “No Disc”... - Página 44 SETUP Menu Setting Preference Page (accessible when no disc is inserted) ●Parental Some DVDs may have a parental level assigned to the complete disc or to certain scenes on the disc. This feature lets you set a play limitation level. The rating levels are from 1 to 8 and are country dependent. You can prohibit the playing of certain discs that are not suitable for your children or have certain discs played with alternative scenes.
-
Página 45: Password Setup Page
SETUP Menu Setting Password Setup Page ●Password Setup Page - Password mode: Set password mode on/off. If set to off, changing parental level will not check password. - Setting new password. ●Password This feature is used for Parental Control. Enter your four digit password when a hint is displayed on the screen. -
Página 46: Parameters And Maintenance
Parameters and Maintenance Battery Parameters Storage and work circumstances: 1. Storage circumstances Temperature Humidity 6 months -20℃ ~ +45℃ 65±20% 1 week -20℃ ~ +65℃ 65±20% 2. Work circumstances Temperature Humidity Standard charge 0℃ ~ +45℃ 65±20% Standard discharge -20℃ ~ +65℃ 65±20% Electronical Parameters Item... -
Página 47: Troubleshooting
This function is dependent on software availability. Even if a disc has a number of angles recorded, these angles may be recorded for specific scenes only. In order to fulfill ruling UNE EN-60065, we indicate that if the flexible wire is damaged,it can only be substituted by a technical service recognized by NEVIR, S.A., as per special tooling is required.