Tabla de contenido
any circumstances cut or
remove the third (ground)
prong from the power cord.
Any questions concerning
power and/or grounding
should be directed toward
a certified electrician or an
authorized service center.
• After plugging the Wine
Cooler into a wall outlet,
allow the unit to cool
down for 2-3 hours before
placing any items in the
compartment.
3. Electrical Connection
Warning: Improper use
of the grounded plug
can result in the risk of
electrical shock. If the
power cord is damaged,
have it replaced by an
authorized service center.
• This appliance should be
properly grounded for your
safety. The power cord of
this appliance is equipped
with a three-prong plug
which mates with standard
three prong wall outlets to
minimize the possibility of
electrical shock.
• Do not under any
circumstances cut or
remove the third ground
prong from the power cord
supplied. For personal safety,
this appliance must be
properly grounded.
• This appliance requires a
standard 120 Volt AC / 60Hz
electrical ground outlet with
three-prong. Have the wall
outlet and circuit checked
by a qualified electrician
to make sure the outlet is
properly grounded. When a
standard 2-prong wall outlet
is encountered, it is your
responsibility and obligation
to have it replaced with a
properly grounded 3-prong
wall outlet.
• The cord should be secured
behind the appliance and
not left exposed or dangling
to prevent accidental injury.
• The appliance should
DC6915 REV1.0
dans un endroit humide.
• Brancher le refroidisseur à
vin seul sur une prise murale
correctement installée et
mise à la terre. Ne jamais
couper ou retirer la troisième
broche (mise à la terre)
du cordon d'alimentation.
Toute question concernant
l'alimentation et la mise à
la terre devrait être posée à
un électricien agréé ou à un
centre de service autorisé.
• Une fois le refroidisseur à vin
branché, le laisser refroidir
pendant 2 à 3 heures avant
d'y mettre des articles.
3. Branchement électrique
Avertissement:L'utilisation
incorrecte de la fiche
de mise à la terre peut
entraîner un risque de
choc électrique. Si le
cordon d'alimentation
est endommagé, faites-le
remplacer par un centre
de service agréé.
• Cet appareil doit être
correctement mis à la terre
pour votre sécurité. Son
cordon d'alimentation
est muni d'une fiche à
trois broches qui doit être
branchée dans une prise
murale standard à trois
alvéoles afin de réduire
au minimum le risque
d'électrocution.
• Ne jamais couper ou retirer
la troisième broche du
cordon d'alimentation. Pour
votre sécurité, cet appareil
doit être correctement mis à
la terre.
• Cet appareil nécessite
une prise de courant à
trois alvéoles standard 110
V CA, 60 Hz. Faire vérifier la
prise murale et le circuit
par un électricien qualifié
pour s'assurer qu'elle est
correctement mise à la terre.
Une prise murale à deux
alvéoles doit absolument
être remplacée par une
prise à trois alvéoles
correctement mise à la terre.
44
está diseñado para el
almacenamiento en áreas
calientes como garajes,
almacenes o al aire libre.
• Evite ubicar la unidad en
áreas húmedas.
• Enchufe el refrigerador de
vino en un tomacorriente
de pared exclusiva y
correctamente instalado.
No corte ni retire la tercera
clavija (tierra) del cable de
alimentación bajo ninguna
circunstancia. Cualquier
pregunta relacionada con la
fuente de alimentación y / o
fuente puesta a tierra debe
dirigirse a un electricista
certificado o a un centro de
servicio autorizado.
• Después de conectar el
refrigerador de vino a una
toma de corriente, deje que
la unidad se enfríe durante
2-3 horas antes de colocar
cualquier artículo en el
compartimiento.
3. Conexión eléctrica
Advertencia:El uso
incorrecto del enchufe a
tierra puede ocasionar
un riesgo de descarga
eléctrica. Si el cable de
alimentación está dañado,
reemplácelo por un centro
de servicio autorizado.
•Este aparato debe estar
debidamente conectado a
tierra para su seguridad. El
cable de alimentación de
este aparato está equipado
con un enchufe de tres
clavijas que se acopla con
toma de corriente de pared
estándar de tres clavijas
para minimizar la posibilidad
de una descarga eléctrica.
• En ningún caso, no corte
ni quite la tercera clavija
de tierra del cable de
alimentación suministrado .
Para la seguridad personal,
este aparato debe estar
debidamente conectado a
tierra.
• Este electrodoméstico
requiere un tomacorriente
Tabla de contenido
