Enlaces rápidos
Manuale installatore- Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
Art. 0934
Amplificatore chiamata Sound System 230V
Sound System call amplifier 230V
Amplificateur appel Sound System 230V
Rufverstärker Sound System 230V
Amplificador llamada Sound System 230V
Amplificador de chamada Sound System 230V
Manuales relacionados para Vimar ELVOX Sound System
Resumen de contenidos para Vimar ELVOX Sound System
- Página 1 Manuale installatore- Installer guide Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador Art. 0934 Amplificatore chiamata Sound System 230V Sound System call amplifier 230V Amplificateur appel Sound System 230V Rufverstärker Sound System 230V Amplificador llamada Sound System 230V Amplificador de chamada Sound System 230V...
- Página 2 PTC. courts-circuits sur la sortie: par PTC. Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito The instruction manual is downloadable from Télécharger le manuel d’instructions sur le site the site www.vimar.com www.vimar.com www.vimar.com REGOLE DI INSTALLAZIONE. INSTALLATION RULES.
-
Página 3: Descripción
El manual de instrucciones se puede descar- É possível descarregar o manual de instru- ções no site www.vimar.com www.vimar.com zum Download verfügbar gar en la página web www.vimar.com INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN. NORMAS DE INSTALACIÓN. REGRAS DE INSTALAÇÃO Die Installation hat gemäß den im jeweiligen... - Página 4 Schema con ripetitore di chia ma ta Art, 0934 e monitor in pa ral le lo. Diagram of call repeater Art. 0934 and monitors in parallel. Schéma avec répétiteur d’appel Art. 0934 et moniteur en parallèle. Schaltplan mit Rufverstärker Art. 0934 und parallelgeschalteten Bildschirmen. Esquema con repetidor de llamada Art.
- Página 5 Schema con ripetitore di chia ma ta Art, 0934 e citofoni in pa ral le lo. Diagram of call repeater Art. 0934 and handsets in parallel. Schéma avec répéteiteur d’appel Art. 0934 et postes en parallèle. Schaltplan mit Rufverstärker Art. 0934 und parallelgeschalteten Haussprechanlagen Esquema con repetidor di llamada Art.
- Página 6 Schema con collegamento ri pe ti to re di chiamata Art. 0934 in im pian ti con linee lunghe. Diagram of call repeater Art. 0934 connected in systems using long lines. Schéma avec connexion répétiteur d’appel Art. 0934 dans des installations avec de longues lignes. Schaltplan zum Anschluß...
- Página 7 VARIANTE - VERSION - VARIANTE - SONDERSCHALTUNG - VARIACIÓN - VARIANTE 4 Schema di collegamento con accensione simultanea di due o più monitor con alimentatore Art. 6583 e dispositivo ripet- itore di chiamata Art. 0934. Quando due o più monitor si devono accendere contemporaneamente è possibile collegare un unico alimentatore come da schema. L’Art.
- Página 8 Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 S6I.934.000 02 1404 Fax (Export) 0424 488 709 VIMAR - Marostica - Italy www.vimar.com...