Lado da etiqueta
Lado de la etiqueta
para acima.
hacia arriba
Limpar o disco desde o centro
Limpiar el disco desde el
para o borde exterior.
centro hacia el borde exterior
E. Preparar novos discos com pontos
E. Preparar nuevos discos con puntos
ásperos
ásperos
Un nuevo disco puede tener bordes
Um novo disco pode ter bordes ásperos
ásperos en su borde interior y exterior. Si
em seu borde interior e exterior. Se utiliza-
se utiliza un disco con bordes ásperos,
se um disco com bordes ásperos, não
no encajará correctamente y el
encajará correctamente e o reproductor
reproductor no lo reconocerá. Por lo
não reconhecê-lo-á. Portanto, deve eliminar
tanto, debe eliminar previamente los
previamente borde-los ásperos por médio de
bordes ásperos por medio de un
um bolígrafo ou um lápiz tal como se indica
bolígrafo o un lápiz tal como se indica a
à direita. Para eliminar borde-los ásperos,
la derecha. Para eliminar los bordes
aperte o borde do lápiz ou bolígrafo contra
ásperos, apriete el borde del lápiz o
borde-los interno e externo do disco
bolígrafo contra los bordes interno y
externo del disco.
Pontos ásperos no borde exterior.
Puntos ásperos
en el borde exterior
Bordes ásperos no
Bordes ásperos
borde interior.
en el borde interior
Não tocar a parte
No tocar la parte
inferior do disco.
inferior del disco
Não dobrar.
No doblar
Bolígrafo ou
Bolígrafo o lápiz
Lapíz.
Especificacioes
Especificaciones
1. GENERAL
1. GERAL
Requisitos de suministro eléctrico 12
voltios CC, toma de tierra negativa
Requisitos de fornecimento eléctrico 12
voltios CC, tomada de terra negativa.
Dimensiones del chasis
178(Ancho)x160(Profundidad)x
Dimensões do chasis 178 (Largo) x 160
50(Altura) mm
(Profundidade) x 50 (Altura) mm.
Controles de tono
Controles de tom
- Bajo (a 100 Hz) ±10 dB
- Baixo (a100Hz) ± 10dB
- Agudo (a 10 kHz) ±10 dB
- Agudo (a10kHz) ± 10dB
Potencia de salida máxima 4x40 vatios
Potência de saída máxima 4 x 40 vatios
Drenaje de corriente
15 Amperios (max.)
Drenaje de corrente 15 Amperios (max.)
2. REPRODUCTOR CD
Relación señal a ruido
2. Reproductor CD
> 55 dB
Relação sinal a ruído > 55 dB
Separación de canales
> 40 dB
Separação de canais > 40 dB
Respuesta en frecuencia
Resposta em frequência 20Hz - 20KHz
20Hz - 20KHz
40Hz - 18 KHz
3. RADIO
3. Radio
FM
FM Cobertura de frequência 87.5 - 108.0
Cobertura de frecuencia
MHz
87.5 - 108.0 MHz
IF 10.7 MHz
IF
10.7 MHz
Sensibilidade (S/N=30dB) 4μV
Sensibilidad (S/N=30dB)
AM Cobertura de frequência 522 -1620
KHz
4µV
IF 450 KHz
AM
Cobertura de frecuencia
522 - 1620 KHz
IF
450 KHz
KZ8000
P gina 1
KZ8000
KZ8000
17
17
19
á
9