DK
YEpp Mini vindskærMEn
AdvArslEr
• Fjern stolen og vindskærmen, før du anbringer cyklen på en cykelholder.
Luftens turbulens kan beskadige skærmen eller fastgøringerne, således
at der kan opstå en farlig situation.
• Vær opmærksom på, at cykle med et barn i en barnestol med vindskærm
kan påvirke måden, cyklen opfører sig på, især i stormfulde vejrforhold.
• Sørg for, at vindskærmen er monteret fast til adapteren.
• Sørg for, at dit barn er iført varmt tøj, da det sidder stille og derfor er mere
følsomt for kulde.
• Yepp Mini vindskærmen er ikke egnet til brug på en knallert eller motorcykel;
Yepp Mini vindskærmen må dog gerne bruges på e-cykler.
• Det er let at rengøre Yepp Mini vindskærmen: Rengør den med lunkent
sæbevand. Brug aldrig stærke rengøringsmidler.
• Ridser kan delvis reduceres ved at gnide med en blød klud og sølvpolitur.
JP
ウ ィンドスクリーン
注意事項 ：
※ サイクルキャリアを使用して自転車を運搬する際には、 シートとウィンドスク
リーンは取り外して下さい。 強風で危険な状況が発生し、 スクリーンまたは
取付け部分が損傷する事があります。
※ ウィンドスクリーン付きのチャイルドシートにお子様を乗せて運転する際に
は、 特に悪天候の時は運転に影響が及ぶ場合があるので注意して下さい。
※ ウィンドスクリーンがアダプターにきちんと固定されている事を確認して下
さい。
※ お子様はじっと座っているため寒さを感じやすくなっています。 暖かい服装
を着せてあげて下さい。
※ Yeppミニ ・ ウィンドスクリーンのお掃除は簡単です。 洗剤を溶かしたぬるま
湯で洗浄して下さい。 研磨剤等の入った洗剤は使用しないで下さい。
※ 原付バイクやオートバイへの使用は適しません。 電動自転車には使用でき
ます。
※ 傷は、 柔らかい布にシルバーポリッシュを付けてこする事によって部分的に
目立たなく させる事ができます。
GMG005
version 04-2015
GMG bv
Zwanenburgerdijk 348
c
1161 NN Zwanenburg
The Netherlands
www.yepp.nl
