Speedaire
Manual de instrucciones de operación y piezas
Compresor de aire de dos etapas con
motor diesel de 9 HP Speedaire
Explicación de los símbolos
de seguridad y etiquetas de
advertencia
inmediato que provocará
lesiones graves o la muerte.
o práctica poco segura que
podría originar lesiones graves
o la muerte
o práctica poco segura que
podría originar daño al
compresor o heridas menores.
E
S
P
A
Ň
O
L
Para comunicarse con el Servicio técnico y la Garantía, llame al 1-888-303-1344
Observe, comprenda y retenga la
información suministrada en las
etiquetas de advertencia según
se indica en la Sección de lista
de piezas.
Indica peligro
alternativo no debe utilizarse para
respirar aire. De hacerlo, le
producirá lesiones graves si el
Indica peligro
aire se suministra directamente
del compresor o a los tanques de
respiración para un uso posterior.
Toda responsabilidad parcial o
total por daños o pérdidas
causadas por lesiones, muerte y/o
Indica peligro
daño a la propiedad incluidos los
daños resultantes que se originen
del uso de este compresor para
suministrar aire respirable será
denegada por el fabricante.
compresor como bomba de
sobrealimentación y/o para
comprimir un medio diferente al
aire atmosférico está
estrictamente prohibido y puede
originar daños en el equipo y/o
Este compresor
lesiones. Los usos no aprobados
también invalidarán la garantía.
puede estar equipada con
opciones especiales que
posiblemente no estén incluidas en
este manual. El operario debe leer,
comprender y retener toda la
información enviada con opciones
especiales.
4-Sp
2EPN7
®
El uso de este
Esta unidad