Clasificación de contactos
Un juego NO y un juego NC
Clasificados a 10 amperes y 240 VCA
El listado de componentes reconocidos es de 1.000.000 ciclos
Temperatura de funcionamiento del botón 15° a 120° F (-9° a 49° C)
Diagrama de contactos
CÓDIGO DE COLOR DE CONEXIÓN Y
DE CABLE DE CONDUCTOR
(NEGRO) NC
NC (VERDE)
(ROJO) NO
NO (BLANCO)
WIRE
Contactos
Un juego NO y un juego NC
EN)
WHITE)
Negro
NC
Rojo
NO
Información del interruptor
RANGO DE AJUSTE DEL TEMPORIZADOR
RANGO DE AJUSTE DEL TORNILLO - 2 A 60 SEGUNDOS
CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA DEL TEMPORIZADOR
ESTABLECIDA AL TIEMPO MÍNIMO.
PARA AUMENTAR EL TIEMPO,
GIRE EL TORNILLO EN SENTIDO DE LAS MANECILLAS
DEL RELOJ EN INCREMENTOS DE 1/4 DE VUELTA.
CUANDO SE ESTÉ CERCA DEL TIEMPO DESEADO,
GIRE EL TORNILLO CON INCREMENTOS MUY
FINOS A LA CONFIGURACIÓN DESEADA.
PRECAUCIÓN: APRETARLO DEMASIADO PUEDE
CAUSAR DAÑO AL TEMPORIZADOR.
NOTAS DE INSTALACIÓN
1. El cumplimiento con ADA requiere que
la parte operable del dispositivo iniciador
no sea inferior a 1,1 m
(3 1/2 pies) o mayor que 1,37m
NC
(4 1/2 pies) por encima del servicio de
piso terminado.
NO
2. Se debe mantener la continuidad del
sistema de conductos (si corresponde).
Verde
NC
Blanco
NO
EN SENTIDO CONTRARIO DE
LAS MANECILLAS DEL RELOJ
EN SENTIDO DE LAS
MANECILLAS DEL RELOJ
4.83 in.
(123mm)
MAG LOCK
+
NC
COM
NO
3.22 in.
+
(82mm)
- 2 -
UB-1L LED PCB
+
Instalación de la carcasa
TIRE DE LA PARTE INFERIOR DE LA CARCASA
HACIA AFUERA Y LEVÁNTELA HASTA QUE
LAS PESTAÑAS SE SUELTEN DE LAS RANURAS
EN LA PARTE SUPERIOR DEL CONJUNTO DEL
INTERRUPTOR.
UNA VEZ COMPLETADA LA INSTALACIÓN,
ASEGURE LA CUBIERTA CON UN TORNILLO Y UNA
LLAVE HEXAGONAL (COMO SE MUESTRA).
NC
NO
Instalación
4.83 in.
(123mm)
3.22 in.
(82mm)
.91 in.
1.47 in.
(23mm)
(38mm)
CAJA POSTERIOR DE MONTAJE
EN SUPERFICIE OPCIONAL
TORNILLO #6 x 1-1/4 pulg.
LED +
NOTA
EL CUMPLIMIENTO DE MONTAJE ADA REQUIERE QUE LA PARTE
LED –
OPERABLE DEL DISPOSITIVO DE INICIACIÓN NO SEA MENOR DE 1,1
m (3 ½ pies) O SUPERIOR A 1,37 m (4 ½ pies) POR ENCIMA DE LA
SUPERFICIE DEL SUELO TERMINADA.
NOTE
ADA MOUNTING COMPLIANCE REQUIRES
COM
.91 in.
1.47 in.
THE OPERABLE PART OF THE INTITIATING DEVICE
(23mm)
(38mm)
SHALL NOT BE LESS THAN 1.1m (3 1/2 ft.) OR
NO
GREATER THAN 1.37m (4 1/2 ft.)
ABOVE FINISHED FLOOR SERVICE.
CARCASA DEL
INTERRUPTOR
RANGO DE AJUSTE DEL TEMPORIZADOR
RANGO DE AJUSTE DEL TORNILLO - 2 A 60 SEGUNDOS
TORNILLO DE CABEZA ALLEN
CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA DEL TEMPORIZADOR
#8-32 x 3/8 pulg.
ESTABLECIDA AL TIEMPO MÍNIMO.
(1) PROPORCIONADO
PARA AUMENTAR EL TIEMPO,
GIRE EL TORNILLO EN SENTIDO DE LAS MANECILLAS
DEL RELOJ EN INCREMENTOS DE 1/4 DE VUELTA.
CUANDO SE ESTÉ CERCA DEL TIEMPO DESEADO,
REMOVE SCREW. PULL BOTTOM OF HOUSING OUT AND LIFT UP UNTIL
GIRE EL TORNILLO CON INCREMENTOS MUY
TABS ARE RELEASED FROM SLOTS IN TOP OF SWITCH ASSEMBLY.
FINOS A LA CONFIGURACIÓN DESEADA.
PRECAUCIÓN: APRETARLO DEMASIADO PUEDE
CAUSAR DAÑO AL TEMPORIZADOR.
AGUJEROS TALADRADOS
(4) DE 3/16 in. DE DIÁMETRO
ANCLA (4) PROPORCIONADA
UBICACIÓN DEL PUNTO DE PERFORACIÓN
PROPORCIONADA, SUPERIOR E INFERIOR,
PARA CONEXIONES DE CONDUCTO DE 1/2 ".
TIMER RANGE ADJUSTMENT SCREW
TALADRAR SEGÚN NECESIDAD.
ADJUSTMENT RANGE - 2 TO 60 SECONDS
TIMER FACTORY SET TO MINIMUM TIME
SETTING. TO INCREASE TIME, TURN
SCREW CLOCKWISE IN 1/4 TURN
INCREMENTS. WHEN CLOSE TO DESIRED
TIME, TURN SCREW IN VERY FINE
INCREMENTS TO DESIRED SETTING.
CAUTION: OVER-TIGHTENING MAY
CAUSE DAMAGE TO TIMER.
(4) PROPORCIONADO
CONJUNTO DE BOTONES E INTERRUPTORES
- 3 -
- 3 -
CONJUNTO DE BOTONES E INTERRUPTORES
EN SENTIDO CONTRARIO DE
LAS MANECILLAS DEL RELOJ
EN SENTIDO DE LAS
MANECILLAS DEL RELOJ
LLAVE HEXAGONAL DE 3/32"
(1) PROPORCIONADA
COUNTERCLOCKWISE
CLOCKWISE
ALAMBRES DE BOTONES DE ILUMINACIÓN*
CASQUILLO
AISLANTE
ENSAMBLAJE DE ILUMINACIÓN
DEL BOTÓN*
TORNILLO #6-32 x 1 pulg.
(2) PROPORCIONADO
ORIFICIO DE ALINEACIÓN
DE LA TAPA DEL BOTÓN
TAPA DEL BOTÓN
(SE MUESTRA PUSH [PRESIONAR])
*
CABLEADO DE ILUMINACIÓN DE BOTÓN
12-24 VAC / VCC, 21 mA CADA COLOR
NEGRO - TIERRA
BLANCO - LED BLANCO (+)
VERDE - LED VERDE (+)
ROJO - LED ROJO (+)
