Los
tapetes
Minimizer
están
diseñados
específicamente para determinados vehículos
y sólo pueden utilizarse de forma segura con
esos vehículos. COMPRUEBE QUE LA MARCA, EL
MODELO Y EL AÑO DEL VEHÍCULO EN EL QUE VA A
INSTALAR LOS TAPETES ESTÁ IDENTIFICADO EN LA
PÁGINA 1 COMO COMPATIBLE CON LOS TAPETES
MINIMIZER QUE HA SELECCIONADO.
LOS MODELOS DE TAPETES INTERNATIONAL ESTÁN DISPONIBLES
TANTO PARA TRANSMISIONES MANUALES COMO AUTOMÁTICAS:
• El Kit # FKINTL1MB que se muestra a continuación
en la Figura 1 es compatible con los camiones
International equipados con transmisión manual.
Figura 1 - Kit FKINTL1MB
• El Kit # FKINTL1AB que se muestra a continuación en la
Figura 2 es compatible con los camiones International
equipados con una transmisión automática.
Figura 2 - Kit FKINTL1AB
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
1. Retire otros tapetes del vehículo antes de
instalar los tapetes Minimizer.
2. Instale los tapetes Minimizer con el lado derecho
hacia arriba, con el logotipo Minimizer visible.
3. Cada tapete Minimizer está moldeado para
adaptarse a un lugar concreto del vehículo y sólo
puede utilizarse con seguridad en ese lugar.
4. El paquete de tapetes Minimizer contiene un tapete
para el conductor, un tapete para el pasajero y un
tapete central que se coloca entre los asientos.
5. Instale el tapete central en el camión y confirme
que está empujado completamente hacia delante
contra el tablero.
6. Coloque el tapete del conductor en el camión
como se muestra en la figura 3. Confirme que
el tapete está empujado completamente hacia
delante para que descanse contra la pared de
fuego.
Figura 3 - Tapete del conductor en posición
7. Dentro del paquete con las instrucciones de
instalación, localice un gancho de retención de
plástico negro, así como un tubo blanco de Primer
94 como se muestra en la Figura 4.
Figura 4 - Gancho y Primer 94
8. Introduzca el gancho a través del orificio situado
en la esquina trasera derecha del tapete del lado
del conductor, como se muestra en la figura 5. El
gancho debe quedar a ras de la parte inferior del
tapete del piso.
Figura 5 - Inserción del gancho
9. Una vez colocado el gancho, deje que el tapete y
el gancho se apoyen en el piso como se muestra en
la figura 6. A continuación, confirme que el tapete
no interfiere con los pedales y verifique que hace
un contacto adecuado con las superficies que
rodean el piso.
Figura 6 - Confirmar la ubicación del tapete del
conductor y el gancho
10. Marque con un dedo la posición aproximada
en la que deberá fijarse el gancho al piso. Una
vez localizada la posición, retire el tapete del
conductor del camión.
11. Desempaque el tubo de Primer 94 y lea las
precauciones de seguridad impresas en el tubo.
12. Active el tubo de Primer 94 aplastando el tubo
en el punto negro.
13. Limpie toda la suciedad o los residuos del piso
del camión y aplique el Primer 94 a la zona del piso
del camión donde se fijará el gancho.
14. Deje secar el Primer 94 en el piso del camión
durante cinco minutos.
15. Instale el tapete del conductor en el camión
con el gancho insertado. A continuación, despegue
el papel de soporte del gancho.
16. Mientras sujeta el cuello del gancho, baje
el tapete del conductor a su posición y pegue el
gancho al piso. Aplique una presión firme sobre el
gancho, como se muestra en la figura 7, durante 30
segundos para asegurar una adecuada adhesión al
piso de goma.
Figura 7 - Aplicar presión al gancho
17. Para una óptima adherencia, no mueva al
gancho durante un período de 20 minutos después
de la instalación. La figura 8 muestra la instalación
correcta del gancho.
Figura 8 - Gancho de retención correctamente insta-
lado
18. Instale el tapete del pasajero como se muestra
en la figura 9.
Figura 9 - Tapete de pasajero con asiento fijo
19. Tire del tapete del conductor hacia la parte
delantera del camion para confirmar que el gancho
está completamente encajado en el tapete y que
el gancho está adherido al piso. Si el gancho no
funciona correctamente o el tapete no puede
instalarse de forma segura, no utilice un tapete
Minimizer en el lado del conductor del vehículo.
20. SI NO SE INSTALA CORRECTAMENTE EL
GANCHO DE RETENCIÓN DEL TAPETE DEL LADO DEL
CONDUCTOR, EL TAPETE PUEDE DESPLAZARSE, LO
QUE PUEDE INTERFERIR CON EL FUNCIONAMIENTO
CORRECTO DE LOS PEDALES DEL VEHÍCULO, PODRIA
PROVOCAR LA PÉRDIDA DE CONTROL DEL VEHÍCULO
Y LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
21. Mueva los pedales del acelerador, del freno y
del embrague en toda su amplitud de movimiento
para confirmar que no hay interferencias con el
tapete Minimizer.
22. Antes de utilizar el vehículo, lea las
instrucciones de seguridad para el manejo del
vehículo.
23. SI NO INSTALA Y UTILIZA CORRECTAMENTE
SUS TAPETES MINIMIZER DE ACUERDO CON LAS
INSTRUCCIONES ANTERIORES, PODRÍA IMPEDIR EL
CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LOS PEDALES DEL
VEHÍCULO, LO QUE PODRÍA PROVOCAR LA PÉRDIDA
DE CONTROL DEL VEHÍCULO Y LESIONES GRAVES O
LA MUERTE.
